Mit jelent a PROGRAMOZUNK Angolul - Angol fordítás

• program

Példák az Programozunk használatára angolul és azok Angol nyelvű fordításai

Ja, és persze programozunk.
Oh, and we code.

Programozunk egy másik buszt!".
We take another bus.”.

Amiket mi programozunk beléjük.
The programs that they lay on us.

Ha egy számítógépes programba céltudatosságot programozunk, az akarat lenne?
If you program a purpose into a computer program, does that constitute its will?

Genetikailag programozunk, hogy öregszünk.
Genetically we are programmed to age.

NET felületeket használ fel az adatbázis kapcsolathoz, amikor sémák szerint programozunk.
NET interfaces to connect to the database when programming against the conceptual schema.

Genetikailag programozunk, hogy öregszünk?
Are we genetically programmed to age?

Programozunk, amikor virágokat ültünk, gyermekeket szülünk, jobb jövőt fektetünk be- minden jót programozunk, amikor növeljük.
We program it when we plant flowers, give birth to children, invest in a better future- we program all the good when we increase it.

Genetikailag programozunk, hogy öregszünk.
We are genetically programmed to grow old.

Ha az emberi gondolkodás mintájára- szabadjon egy percre kölcsönvenni ezt a fogalmat- gondolkodásra utasítunk(programozunk) egy számítógépet, akkor átlépünk egy bizonyos határt.
When instructing a computer to think(if I may use that term for a moment) in imitation of human thought, we cross a subtle line.

Hogyan programozunk helyesen és áttekinthetően?
How can you plan appropriately and correctly?

Mi csak számítógépeket programozunk, ennyi nekünk elég.
You're just going to program computers, that's all.

Amikor programozunk, utasításokat adunk a számítógépnek.
When programming, you write instructions to a machine.

Mesterséges intelligencia szoftvert programozunk az Ön igényei szerint.
We program artificial intelligence software according to your needs.

Amikor programozunk, utasításokat adunk a számítógépnek.
We make a program to give instructions to the computer.

Mikroszkopikus méretű robotokat arra programozunk, hogy belülről építsék újjá az arcot.
Microscopic robots programmed to rebuild the face from the inside.

Igen, programozunk más cégek és magánszemélyek számára is, és 1986 óta van.
Yes, we do programming for other companies and individuals and have been since 1986.

Hogy a számítógép mindig elérhető, mikor programozunk és a számítógép remekül emlékszik dolgokra, jobban, mint mi.
The thing is, we always have a computer with us when we're programming, and a computer is really good at remembering things, better than we are.

Együtt programozunk, dolgozunk ki megoldásokat és ötleteket adunk egymásnak," magyarázza Jonas a RoboCup rendezvényekről.
We program together, make arrangements and give each other tips," explains Jonas about the events at the RoboCup.

Szétszedünk és összerakunk, építünk, tervezünk, rajzolunk, fűrészelünk, fúrunk, forrasztunk, 3D nyomtatunk, programozunk és interaktív kütyüket készítünk. Alkotunk. Miért?
We take apart and put together, build, plan, draw, saw, drill, solder, 3D print, program, and make interactive gadgets. We create. Why?

Egyre többet programozunk, de nem tudunk lépést tartani önnel.
We're coding more, but we can't keep up with you.

Több mint 200 tervező segítségével PLC és HMI technológiákat kostruálunk, programozunk és integrálunk a termelés, a minőség, az eszközgazdálkodás és az adatgyűjtés javítására.
With over 200 designers, we engineer, program and integrate PLC and HMI technologies to improve production, quality, asset management and data collection.

Speciálisan ATM-kártyákat programozunk, amelyeket ATM-ek kivágására használhatunk, Az ATM-kártyák felhasználhatók az ATM-en történő visszavonásra, vagy az ujjába csúsztathatók üzletek és üzletek.
We have specially programmed ATM cards that can be used to hack ATM machines, the ATM cards can be used to withdraw at any ATM or swipe at stores and POS.

Úgy tűnik tehát, hogy evolúciósan programozunk, hogy válaszoljunk a TV-re és a soha véget nem érő történetekre.
So, it seems that we are evolutionarily programmed to respond to television and stories that never end.

Speciálisan ATM-kártyákat programozunk, amelyeket ATM-ek kivágására használhatunk, Az ATM-kártyák felhasználhatók az ATM-en történő visszavonásra, vagy az ujjába csúsztathatók üzletek és üzletek.
We have specially programmed ATM cards that can be used to cut ATMs, ATM cards can be used to withdraw atthe ATM or slide your finger in stores and outlets.

Ebben a kurzusban egy egyszerű robotot tervezünk, építünk és programozunk, legalább két kötéssel, amelyek tollat vagy ceruzát hordozhatnak, és koordinált vonalat rajzolhatnak egy papírlapra.
In this course, you will design, build and program a simple robot, with at least two joints, that can carry a pen or pencil and draw a coordinated line on a sheet of a paper.

Azt hisszük, mi programozunk, pedig lehet, hogy a ketyerék programoznak minket.
We think we're programming our phones, but in reality, our phones are programming us.

Számítógépek programozása helyett vírusokat programozunk, retrovírusokat, vagy fehérjéket, DNS-t, RNS-t, növényeket, állatokat, vagy egy egész sorozat élőlényt.
So instead of programming computers, we're using things to program viruses or retroviruses or proteins or DNA or RNA or plants or animals, or a whole series of creatures.

Még akkor is, ha olyan platformot programozunk, mint a MetaTrader 4 a kereskedelem nyomon követéséhez, akkor a kereskedési stratégiája megbénul, amikor új információ lép be az egyenletbe.
Even when programming a platform like the MetaTrader 4 to track trades, you will find your trading strategy paralyzed when new information enters the equation.