Mit jelent a PROGRAMOZVA Angolul - Angol fordítás

• programmed
• hardwired
• programming
• wired for
• hard-wired into
• is pre-programmed

Példák az Programozva használatára angolul és azok Angol nyelvű fordításai

Programozva vagy.
You have been programmed.

Talán belénk van programozva.
Maybe we're wired that way.

Be van programozva az agyunkba.
It's hard-wired into our brains.

Arra is be vannak programozva?
Are they to be programmed for that?

Be van programozva az agyunkba.
It's hard-wired into your brain.

Minden, ami vagy, beléd van programozva.
Everything you or I know is programmed into us.

Az ember arra van programozva, hogy mozogjon!
The human is designed to move!

Programozva vagyunk, hogy hülye okok miatt válasszunk.
We're hardwired to pick for stupid reasons.

A lábamtól a fejem búbjáig, szerelemre vagyok programozva.
From head to toe i'm programmed forlove.

Arra van programozva, hogy felrobbanjon, amikor vége a zenének.
And it's wired to explode when the music ends.

A hím egyedek genetikai változatosságra vannak programozva.
The male species is hardwired for genetic diversity.

Hogy szervezetünk úgy van programozva, hogy szeressük az édes ízeket.
So, we are pre-programmed to like sweets.

Ők programozva sokkot csak akkor, amikor szükség van rá.
They're programmed to permit a shock only when needed.

Tehát az az ősmédium, amire az agyunk tökéletesen be van programozva.
So, that primal medium, which your brain is exquisitely wired for.

Ők programozva sokkot csak akkor, amikor szükség van rá.
They're programmed to allow a shock only when appropriate.

Automata kávéfőző gép nem volt programozva, hogy működik a szűrő mód.
The automatic coffee machine has not been programmed to filter mode.

Te programozva vagy hogy engedelmeskedj minden közvetlen parancsnak amit én adok, igaz?
You are programmed to obey any direct order I may give, correct?

Shauna szerencséjére úgy van programozva, hogy nem emlékszik rá.
(Aldohn) Fortunately for Shauna, she's been programmed not to remember him.

Arra vagy programozva, hogy zsírt raktározz. bármikor amikor az étel elérhető.
You are programmed to put on fat whenever there is food available.

A lábamtól a fejem búbjáig szerelemre vagyok programozva, mert ez az én világom.
From head to toe i'm programmed forlove Cause that is my world.

És persze ő programozva, hogy így, hogy megkönnyítse….
And, of course he's programmed that way to make it easier for….

Természetesen ezek a korongok át lesznek programozva a Kristály 144 Hálóban és az által!
Indeed these are being reprogrammed by and within the Crystalline 144 Grid!

Arra vagy programozva, hogy a zsírt raktározz el bármikor, mikor a táplálék elérhető.
You are programmed to put on fat whenever there is food available.

Sajnos, arra lettünk programozva, hogy úgy gondoljuk: mindent tudunk.
And unfortunately, we're hardwired to think we know.

Úgy vagyunk programozva, hogy a tapasztalat így az evolúciós okokból, sem korábban.
We're wired to experience it that way for evolutionary reasons touched on earlier.

FASAM-O, azt hittem, arra vagy programozva, hogy mindent megcsinálj, amit mondok.
AWESOM-O, I though you were programmed to do whatever I tell you.

A Microsoft Excel úgy van programozva, hogy könnyebb legyen beírni a dátumokat.
Microsoft Excel is pre-programmed to make it easier to enter dates.

Az őrszemeink arra lettek programozva, hogy megöljenek minden fegyveres látogatót.
Our sentinels are programmed to shoot and kill any armed visitors.

Amennyire tudom, úgy van programozva, hogy csak akkor öljön meg ártatlanokat, ha az muszáj.
As far as I can tell, he'sprogrammed to take innocent lives only ifabsolutely necessary.