Mitä Tarkoittaa NEMOCNICE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• hospital
• hospitals

Esimerkkejä Nemocnice käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Ředitel nemocnice.
HOSPITAL DIRECTOR.

Nemocnice pro veterány.
VETERANS HOSPITAL 0015 HRS.

Čtvrtý den- nemocnice.
D AY FOUR"THE HOSPITAL.

Nemocnice RAFIDIA Náblus.
An9}RAFIDIA HOSPITAL NABLUS.

Liama propouští z nemocnice.
LIAM'S GETTING OUT OF THE HOSPITAL.

Hodin. nemocnice veteránu.
VETERANS HOSPITAL 0015 HRS.

Dobrý.- Ne. Je to nemocnice SD-6.
NO… IT'S AN SD-6 HOSPITAL. GOOD.

Nemocnice, tady záchranka jedna.
Medical, this is Rescue One.

Dobrý.- Ne. Je to nemocnice SD-6.
IT'S AN SD-6 HOSPITAL. NO… GOOD.

Je to nemocnice SD-6.- Ne.- Dobrý.
IT'S AN SD-6 HOSPITAL. NO… GOOD.

Nesnáším pach nemocnice, smrdí.
I hate the smell of hospital, it stinks.

Je to nemocnice SD-6.- Ne.- Dobrý.
NO… IT'S AN SD-6 HOSPITAL. GOOD.

Buffy? Musíme ji zavést do nemocnice.
BUFFY? WE have GOTTA GET HER TO A HOSPITAL!

Vy nejste z nemocnice, že ne?
You're not with the hospital, are you?

Do nemocnice a zpátky. Bylo to hrozné.
In and out of hospital, it's been awful.

Vídám vás posledních pár dnů kolem nemocnice.
I have SEEN YOU AROUND THE HOSPITAL.

Bude volat nemocnice Svatého Antonia.
SINT ANTONIUS HOSPITAL will call back.

Jdi pro auto. Odvezeme ho do nemocnice.
GET THE CAR. WE will TAKE HIM TO THE HOSPITAL.

A co nemocnice, ta to nepokryje?
What about the hospital? Don't they have to cover it?

Dobrá. Už se do té nemocnice nikdy nevrátím.
OKAY. Lillian: I'M NEVER GOING BACK TO THAT HOSPITAL.

Nemocnice central city hlavní vchod potřebuju víc.
I need more. CENTRAL CITY HOSPITAL MAIN ENTRANCE.

Zátoka kaneohe. 1943 nemocnice amerického námořnictva.
KANEOHE BAY US NAVAL HOSPITAL 1943.

Nemocnice Svatý Antonius bude zavolat zpět. Nashledanou.
Bye. SINT ANTONIUS HOSPITAL will call back.

Hobbs převezen do nemocnice příčina neznámá.
HOBBS RUSHED TO HOSPITAL illness undiscclosed.

Bude žít, ale radši ho hned zavezte do nemocnice.
HE will LIVE, BUT YOU BETTER GET HIM TO A HOSPITAL NOW.

Poslyšte, chcete do nemocnice nebo k hasičům?
Look, maybe I will take you to the ER? Or to the fire station?

Je tady nemocnice v Torontu experimentující v alternativní léčbě.
There is a clinic in Toronto experimenting in alternative treatments.

Viete, budúci týždeň ide veľmi dobrý nápad… o návštevu, ale… do nemocnice a ma… prosil aby som vás požiadala ale veď vy viete, že to nie je.
If you would come by for a visit sometime, and he had begged me to ask you You know, he's going into the hospital next week, but, you know what, it's not a good idea.

Naproti… nemocnice je takový farmářský obchod.
There's a… a farmer's market across the street from the hospital.

Než ho byl Flash a jeho tým schopný zastavit. Zavolal bych dříve, ale nějaký další metačlověk poslal hromadu nejlepších z Central City do nemocnice.
Not that there's anything wrong with metahumans. I would have done it sooner, but some new metahuman freak before the Flash and his team were able to stop them, sent a bunch of Central City's finest to the hospital.

Kuinka käyttää "nemocnice" lauseessa

Případně vydá o měsíc později, nemocnice plánovači.

Například v Čáslavi je rouškomat, umístěný na radnici, prodává po 40 korunách a výtěžek jde do místní nemocnice.

Tvrdí to kontroverzní postava východočeských sociálních demokratů, ředitel vrchlabské nemocnice a královéhradecký senátor Vladimír Dryml.

Dětská fakultní nemocnice v Sokolské ulici v Praze 2.

Zdravotní péči poskytují soukromé a státní nemocnice.

Emílii Vášáryovou s podezřením na poranění kyčelního kloubu převezli do bratislavské nemocnice v Ružinově.

Kazimourová předestřela vizi krásné nové dětské nemocnice, vzniklo dětské kardiocentrum.

Extendovaná tromboprofylaxe po SC • U vybraných vysoce rizikových pacientek, u kterých přetrvávají rizikové faktory i po porodu se navrhuje prodloužená profylaxe (4 -6 týdnů po porodu) i po propuštění z nemocnice (2C).

Téměř stoletá Doris Ayling zažila ohromný šok, když otevřela dopis z nemocnice.

John zemřel ještě na hotelovém pokoji a jeho žena Susan následně po převozu do nemocnice.