Mitä Tarkoittaa OBRAZE Englanniksi - Englanniksi Käännös

• painting
• loop
• picture
• image
• panel
• paintings
• images
• looped

Esimerkkejä Obraze käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Jste dokonale v obraze.
You're totally looped.

Na tomto obraze využívá široké škály odstínů tuše.
In this painting, he uses a wide range of ink shades.

Viděl jsem se v obraze.
I saw myself in the paintings.

Odlesk v obraze je druhým přiblížením zrcadla.
The reflection in a painting is a second approach to the mirror.

A… musíš mě držet v obraze.
And… you have to keep me looped in.

Musíš mě držet v obraze,- na každém kroku.
And you have to keep me looped in every step of the way.

Nerada bych se na sebe dívala na obraze.
I do hate myself in paintings.

Budeme tě držet v obraze, to je to nejlepší, co mohu nabídnout.
The best I can offer is to keep you in the loop.

No, dívala bych se po obraze.
Well, I would just look for paintings.

Na obraze před vámi jej vidíte jako malého zahradníka.
The painting in front of you shows him as a little gardener.

Pobřežní hlídka a FAA jsou v obraze.
The Coast Guard and the FAA are both in the loop.

Ať už mluvíš o jakémkoliv obraze, vždy miř ke hvězdám.
Whatever drawings you talk about,"always shoot for the stars.

Pomáháte mi tím, že mě udržujete v obraze.
You're helping me out by keeping me in the loop.

Udržím Vás v obraze a určitě ji budu držet mimo.
I will keep you in the loop and I will be sure to keep her out of it.

Vrah ji položil jako model v obraze.
Killer laid her out like she was a model in a painting.

Ve Web obraze je bezpečnější výpočet datových vazeb.
There is a new safer method of computing the data bindings in Web panels.

Slyšel jsem, že náčelník chce, abyste zůstal v obraze.
I hear the Chief wants you to stay in the loop.

Paní Odkráglová, vlasy na tom obraze jsou jen dvě vlnovky!
The hair in that picture, it's just two wavy lines! Mrs. Overkill!

No dobře, pokud něco budete vědět, ať jsem v obraze.
Well yeah, if you hear anything, keep me in the loop.

Paní Odkráglová, vlasy na tom obraze jsou jen dvě vlnovky!
Mrs. Overkill, the hair in that picture, it's just two wavy lines!

Ale prosím vás. Pomáháte mi tím, že mě udržujete v obraze.
Please. You're helping me out by keeping me in the loop.

No, dívala bych se po obraze,- co v sobě má hodně modré.
That had a lot of blue in them. Well, I would just look for paintings.

Pokud běží prohlížeč trendů v lokálním obraze na serveru.
If the trend viewer runs in local panel on the server.

Pokud jde o obrysů v obraze Gongbi, Jsme se použít kartáč Lang Hao.
As for contours in painting Gongbi, we use a brush Lang Hao.

Myslel jsem, že máme dohodu, že mě budeš uchovávat v obraze.
I thought we had an understanding. You were to keep me in the loop.

Na obraze jsou také stopy bičování které plátno rozřízly.
On the painting there are also traces of whipping that cut the canvas.

Nadmořská výška je 1000 m nebo vyšší a na obraze se objevují tečky.
The altitude is 1000 m or higher and dots appear in the image.

Všichni chtějí být na obraze, vstaňte a jděte na druhou stranu stolu.
Everybody wanna be in the picture, get up and go to the other side of the table.

Budete moci projít všechny úrovně hledají rozdíly v obraze?
Will you be able to pass all levels looking for differences in pictures?

Ubohý vědec nebo ne, jste v obraze mnohem víc než já.- Dobře.
Okay. Lowly scientist or not, you're a lot more in the loop than I am.

Kuinka käyttää "obraze" lauseessa

Podobné motivy, tedy bílý kotouč slunce, parník téhož typu a kruh v nábřežní komunikaci, najdeme i na chebském obraze Údolí řeky.

Honil jsem tu skvrnu po ploše v domnění, že mám vše v obraze, jak má být.

Zhroutil se, bojoval se sebevražednými sklony i s rodinnou tragédií – matka a sestra zemřely předčasně na tuberkulózu - a „křik“ na obraze byl jeho vlastní.

S E-magazínem budete vždy v obraze Novinkou není ani časopis Byty, Domy, Zahrady, který svým čtenářům pravidelně přináší porci skvělých článků.

Oni mají ten tramping jasně čitelný v krevním obraze, a nevystavují přitom tu „diagnózu“ na obdiv.

Srovnej také článek „Zdvojení postav na jednom obraze“.

Nikdo přitom nezpochybňuje, že Munchovy vlastní emoce při práci na obraze byly autentické.

Pořád se něco děje a pro trhy to platí dvojnásob, proto je nutné být připraven a hlavně v obraze.

Jsou už v kontaktu se zástupci škol z celé republiky, které vyzvou k podobným společným protestům. „Už dlouho nejsem studující a nejsem tak v obraze, jak by se slušelo.

Jen abyste byli v obraze, když jste reportáž neviděli: Byla jednou jedna rodinka.