Mitä Tarkoittaa POVOLIT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• allow
• enable
• authorize
• permit
• loosen
• authorise
• let
• grant
• permission
• give
• slacken

Esimerkkejä Povolit käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Povolit kalhoty.
Loosen your trousers.

To nemůžu povolit.
I can't authorise it.

Nemusím ti povolit rozhovor s právníkem.
I don't have to let you speak to a lawyer.

To nemůžu povolit.
I can't authorise that.

Hej, pojď mu povolit kola, vyžere si to.
Hey, let's loosen his tire, and he will eat it.

Nemůžu vám povolit.
I can't authorise you.

Předně nesmíme povolit ve svých snahách.
Firstly, we cannot slacken our efforts.

Můžete ji utáhnout nebo povolit.
You can tighten or permit.

Měli bychom mu povolit límeček.
We should loosen his collar.

Nemůžu to oblečení povolit.
I cannot let these clothes out.

Víš, že ti nemůžu povolit zvláštní přístup.
You know I can't give you special access.

Uvážím to. To můžeme povolit.
We can permit that, can't we Paul?

Možná trochu povolit švy?
Maybe let the seams out a little?

Obávám se, že to nemůžu povolit.
Uh… afraid I can't authorise that.

Zaprvé, povolit kalhoty, aby mohla proudit krev.
First, loosen pants for blood circulation.

To vám nemohu povolit.
I can't let you do that.

Drahá, nesmíš povolit cestu svému smutku.
My dear friend, you must not give way to your grief.

Ani nám to nemusí povolit.
We might not even get permission.

Zaprvé, povolit kalhoty, aby mohla proudit krev.
First, loosen the pants to help blood circulation.

Jak to, že to musí povolit?
What do you mean I have to authorise it?

Zaprvé, povolit kalhoty, aby mohla proudit krev. Tak co?
First, loosen pants for blood circulation. Did you?

Jak to myslíte, že to musím povolit?
What do you mean I have to authorise it?

Nemůže mi povolit tě přijmout, dokud to rada neschválí.
H-he can't authorize me to hire you until the board signs off.

Asi bychom mohli trochu povolit otěže.
Maybe we can loosen the reins a little.

Pravděpodobně, ale nemůžeme vám to zatím povolit.
But we can't permit it now. Probably.

Východní velitel žádá povolit použití raket.
The Commander requests permission to use missiles.

Šroub s válcovou hlavou na hydraulice/nastavovacím talíři povolit.
Slacken socket head screw on hydraulic/adjustment plate 2.

Na nastavení brusného úhlu povolit stavěcí šroub 1.
Slacken the locking screw for setting the grinding angle 1.

Ale nemůžu to povolit, dokud se nepotvrdí, co je uvnitř bunkru.
I can't authorize it until we can confirm what's inside the bunker.

Bohužel mi nechtějí povolit létat.
Alas, as I have been refused permission to fly.

Kuinka käyttää "povolit" lauseessa

Navíc si můžete v nastavení hry povolit Rocket Jump, což jistě všichni milovníci Quakea okamžitě udělají.

Výjimky z ustanovení knihovního řádu může v závažných případech povolit ředitelka knihovny. 3.

Uživatel je povinen tyto údaje uvést a povolit jejich zpracování knihovnou, pokud chce využívat služeb knihovny v plném rozsahu.

Vyzkoušel bych ještě pozastavit práci, restartovat projekt, povolit práci a zkontrolovat jestli se aplikace stáhla.

Důvodem je, že trans-tuků povolit zpracované potraviny trvat na pultech po celé měsíce nebo roky "Někdy na neurčito.

V dnešní době je snazší dům postavit než ho povolit!

Je na to opravdu nejaky striktni predpis nebo je to na vuli a posouzeni osetrujiciho lekare?Dekuji, MartinPoradnaTvrzení lékařky, že vycházky bez omezení povolit nelze, je nepravdivé.

Prodej museli povolit ostrovští zastupitelé, neboť má město na pozemky předkupní právo.

Před servírováním nechte crémeux povolit, v teple se krásně ojíní.

Má to tak ještě někdo, případně jestli to povolit?