Mitä Tarkoittaa SCHVÁLIT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• approve
• authorize
• approval
• endorse
• sanction
• pass
• adopt
• authorise
• agree
• ratify

Esimerkkejä Schválit käytöstä Czech ja niiden käännökset Englanti

Nemohu to schválit.
I can't sanction it.

Obávám se, že to vám nemohu schválit.
Uh… afraid I can't authorize that.

Nemůžu schválit, co děláš.
I can't sanction this.

Já to musím schválit.
I have to have approval.

Musejí schválit žárovky.
You need approval for bulbs.

To nemůžu schválit.
I cannot sanction that.

Nemůžeme schválit Brendin projekt.
We can't endorse Brenda's pitch.

Ne, tohle nemohu schválit.
I cannot agree to this.

Potřebuju schválit fúzi Binkle-Tinkleton.
I need approval for the Binkle-Tinkleton merger.

Potrebuju to schválit.
I just need approval.

Já vím, ale do pondělí to potřebují schválit.
I know, but they need approval on that by Monday.

Potřebuju schválit kredit!
I need credit approval.

Vraždu nemůžeme schválit.
We cannot sanction murder.

Jen nesmí schválit Susan.
He just can't endorse Susan.

Nemůžu doporučit ani schválit.
I cannot recommend or endorse this.

Nemůžu to schválit, ty to víš.
I cannot sanction it and you know that.

Parlament to musí schválit.
Parliament, of course, must ratify.

Sice to musí schválit městská rada.
Uh, the city council, of course, will have to pass.

Lituji. -Tohle nemohu schválit.
I'm sorry. I cannot authorize that.

A já… nemůžu ti schválit, aby se tam vrátil zpátky.
And I don't… I can't authorize you to go back in.

Městská rada… Sice to musí schválit.
The city council, of course, will have to pass.

Všichni musí schválit nového člena.
We all have to agree on new members.

Text tohoto usnesení proto nemohu schválit.
I cannot therefore endorse the text of the resolution.

Senát Říma nemůže schválit smlouvu uzavřenou.
The Senate of Rome cannot ratify a treaty made.

Můžeme schválit dodatečný balík pomoci za tři miliony dolarů.
We can authorize a supplemental aid package of $3 million.

Na vás, pane. Kongres nemůže schválit 25.
You, sir. Because Congress can't ratify the 25th Amendment.

Úkaz, který musí schválit generála Reevese.
A unicorn that has to endorse General Reeves for Joint Chiefs.

Nemohu schválit vojenský útok v této situaci, plukovníku.
I can't authorise a military strike in this situation, Colonel.

Je mi líto, pane Howelle, ale tohle schválit nemůžu.
I'm sorry, Mr. Howell, but I cannot authorize this.

Nemůžu veřejně schválit, cos udělal, ale máš něco v sobě.
I can't publicly endorse what you did, but you got something.

Kuinka käyttää "schválit" lauseessa

Mluvčí ČEZ Alice Horáková uvedla, že transakci ještě musí schválit bulharský antimonopolní úřad.

Také respektuji, že obecně platí, že návrhy STK může VV ČBA schválit bez porady s manažery oddílů.

Pokud přesto chce pořadatel vytisknout plakát vlastní, žádáme, aby případnou vybranou fotografii nechal rozhodně schválit námi.

Pak Vám Zprostředkovatel předloží cenovou kalkulaci, vše řádné zdůvodní a nechá schválit.

Distributor může žádost vrátit k úpravě hodnot nebo ji schválit.

Jenže organizace WBO nemá právo zvrátit původní výsledek, pouze doporučit a schválit opakovaný duel.

Neúspěšnému testu přihlíželi inspektoři amerického úřadu civilního letectví FAA, který musí letadlo schválit, aby mohlo být nasazeno do běžného provozu s cestujícími.

Po diskusi se rdní rozhodli schválit pronájem části p.p.č. 3215/4 o výměře cc 184 m 2 v k.ú.

Peavel se také dozvěděl, že na protonovou léčbu má sice nárok každý, ale musí ji nejprve schválit Komplexní onkologické centrum a konečné slovo má pojišťovna.

Dohodu dojednanou diplomaty by měli v pondělí schválit unijní ministři zahraničí.