Mitä Tarkoittaa ACCEPTED BY THE COMMISSION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• komission hyväksymät
• komission hyväksymien
• komission hyväksymistä
• komissio hyväksyi
• komissio hyväksyy
• komission hyväksymää

Esimerkkejä Accepted by the commission käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Amendment partially accepted by the Commission.
Tarkistus, jonka komissio hyväksyy osittain.

Accepted by the Commission and incorporated into the common position.
Komissio hyväksyy ja sisällyttää yhteiseen kantaan.

Amendments partly accepted by the Commission.
Tarkistukset, jotka komissio hyväksyy osittain.

The recommendations are summarised in Figure 4 below and were broadly accepted by the Commission.
Komissio hyväksyy suositukset yleisesti, ja niistä on yhteenveto kuvassa 4.

Amendments fully accepted by the Commission.
Tarkistukset, jotka komissio hyväksyy sellaisenaan.

The European Parliament proposes five modifications, all of which are accepted by the Commission.
Euroopan parlamentin ehdottamia tarkistuksia on viisi, jotka kaikki komissio hyväksyy.

Amendments accepted by the Commission all excepting 6 and 12.
Komission hyväksymät tarkistukset kaikki paitsi 6 ja 12.

Amendments by Parliament accepted by the Commission.
Komission hyväksymät parlamentin tarkistukset.

Amendment accepted by the Commission but placed in a different clause.
Tarkistus, jonka komissio hyväksyy toisessa tekstiyhteydessä.

Amendments of the European Parliament accepted by the Commission.
Komission hyväksymät Euroopan parlamentin tarkistukset.

Amendments accepted by the Commission as to substance, subject to redrafting.
Tarkistukset, joiden sisällön komissio hyväksyy uudelleen muotoiltuna.

The Council rejected two amendments accepted by the Commission.
Neuvosto on hylännyt kaksi komission hyväksymää tarkistusta.

Amendments accepted by the Commission in part or subject to reformulation.
Tarkistukset, jotka komissio hyväksyy osittain tai uudelleen muotoiltuina.

A- The European Parliament's amendments accepted by the Commission.
A- Euroopan parlamentin esittämät tarkistukset, jotka komissio hyväksyi.

Amendments accepted by the Commission and included in the common position.
Komission hyväksymät tarkistukset, jotka sisältyvät yhteiseen kantaan.

Amendments, proposed by the Parliament that are in the Common Position, are accepted by the Commission.
Komissio hyväksyy 27 parlamentin ehdottamaa tarkistusta, jotka on sisällytetty yhteiseen kantaan.

Amendments accepted by the Commission and incorporated in the common position.
Komission hyväksymät ja yhteiseen kantaan sisällytetyt tarkistukset.

The common position takes account of the amendments proposed by Parliament and accepted by the Commission.
Yhteisessä kannassa otetaan huomioon komission hyväksymät Euroopan parlamentin tarkistukset.

Amendments accepted by the Commission and not included in the common position.
Komission hyväksymät tarkistukset, jotka eivät sisälly yhteiseen kantaan.

The Common Position of the Council includes, in addition to the amendments accepted by the Commission, certain changes motivated on technical grounds.
Neuvoston yhteiseen kantaan sisältyy komission hyväksymien tarkistusten lisäksi tiettyjä teknisin perustein tehtyjä muutoksia.

Amendments accepted by the Commission in their entirety subject to rewording or in part only.
Tarkistukset, jotka komissio hyväksyy uudelleen muotoiltuina tai osittain.

The Common Position of the Council includes, in addition to the amendments of the European Parliament accepted by the Commission, a change motivated on technical grounds.
Neuvoston yhteiseen kantaan sisältyy komission hyväksymien Euroopan parlamentin tarkistusten lisäksi teknisin perustein tehty muutos.

The amendments hereto accepted by the Commission are numbers 47, 48, 49 and 51.
Asiaa koskevat komission hyväksymät tarkistukset ovat numerot 47, 48, 49 ja 51.

Accepted by the Commission but not incorporated into the common position the Commission's position.
Komissio hyväksyy, mutta ei sisällytä yhteiseen kantaan komission kanta.

The amendments which have been accepted by the Commission, and not retained in the Common Position.
Komission hyväksymät tarkistukset, joita ei ole sisällytetty yhteiseen kantaan.

Accepted by the Commission but not incorporated into the common position the Commission's position.
Komission hyväksymät tarkistukset, joita ei sisällytetä yhteiseen kantaan(komission kantaan);

The European Parliament's amendments accepted by the Commission and incorporated into the common position.
Komission hyväksymät parlamentin tarkistukset, jotka sisältyvät yhteiseen kantaan.

Amendments accepted by the Commission and included in the common position.
Parlamentin tarkistukset, jotka komissio hyväksyi ja jotka sisältyvät yhteiseen kantaan.

Amendments of the European Parliament accepted by the Commission and included in the common position.
Komission hyväksymät Euroopan parlamentin tarkistukset, jotka on sisällytetty yhteiseen kantaan.

Of the changes accepted by the Commission, Amendments 17 and 70, deleting recital 17 and modifying Article 21, have introduced the most important substantial changes to the Commission proposal.
Komission hyväksymistä muutoksista suurimmat asiasisältöä koskevat muutokset komission ehdotukseen olivat tarkistuksissa 17 ja 70, joilla poistettiin johdanto-osan 17 kappale ja muutettiin 21 artiklaa.