Mitä Tarkoittaa ADDITIONAL ADMINISTRATIVE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ylimääräisiä hallinnollisia
• hallinnolliset lisäkustannukset
• lisää hallinnollisia
• ylimääräisten hallinnollisten
• uusia hallinnollisia
• ylimääräistä hallinnollista
• ylimääräinen hallinnollinen

Esimerkkejä Additional administrative käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

For Option A4 additional administrative costs would be limited to those product categories subject to registration.
Vaihtoehto A4 lisäisi hallinnollisia kustannuksia vain niiden tuoteluokkien osalta, jotka on rekisteröitävä.

Some companies believe that the proposed changes will lead to legal uncertainty and additional administrative burdens.
Yrityksistä eräät katsovat, että ehdotetut muutokset johtavat oikeudelliseen epävarmuuteen ja uusiin hallinnollisiin rasitteisiin.

Discrimination cannot be tackled by creating additional administrative bodies; but solely by changing people' s attitudes.
Syrjintää ei voida torjua luomalla uusia hallintoyksiköitä, vaan sitä voidaan torjua ainoastaan ja yksistään vaikuttamalla ihmisten mielipiteisiin.

Additional administrative burden for Member States and economic operators, including new reporting obligations and labelling requirements;
Ylimääräinen hallinnollinen taakka jäsenvaltioille ja sidosryhmille, mukaan lukien uudet raportointivelvoitteet ja merkintävaatimukset;

However, it is important to ensure that this does not impose additional administrative and/or financial burdens on businesses.
On kuitenkin varmistettava, ettei kyseisestä tavoitteesta aiheudu yrityksille ylimääräisiä hallinnollisia ja/tai rahoituksellisia rasitteita.

This situation means additional administrative work, with the result that Members need qualified staff to carry out advisory roles.
Tilanne merkitsee lisää hallinnollista työtä, mistä seuraa, että parlamentin jäsenet tarvitsevat pätevää henkilöstöä hoitamaan neuvonantotehtäviä.

The ECOFIN conclusions take account of the need for minimising the additional administrative costs for market operators.
Ecofin-neuvoston päätelmissä otetaan huomioon tarve pyrkiä pitämään markkinatoimijoille aiheutuvat hallinnolliset lisäkustannukset mahdollisimman pieninä.

In the short term, it entails additional administrative costs which would penalise very small undertakings and independent operators.
Lyhyellä aikavälillä siitä aiheutuisi ylimääräisiä hallinnollisia kustannuksia, jotka rankaisisivat hyvin pieniä yrityksiä ja itsenäisiä kuljettajia.

It will introduce a unitary patent for 25 Member States on the basis of one application and without additional administrative hurdles.
Tämä merkitsee sitä, että yhden patenttihakemuksen pohjalta myönnetään yhtenäinen patentti 25 jäsenvaltiossa ilman ylimääräisiä hallinnollisia esteitä.

If this is not understood and they are treated just as an additional administrative requirement, the potential positive impact will not be realized.
Jos tätä ei ymmärretä ja niitä pidetään vain ylimääräisenä hallinnollisena vaatimuksena, mahdollisia myönteisiä vaikutuksia ei voida toteuttaa.

Additional administrative impacts are expected to be minimal, as relevant accounting rules have already been set up in the LULUCF Decision 529/2013/EU.
Ylimääräisten hallinnollisten vaikutusten odotetaan olevan vähäisiä, sillä asiaa koskevat tilinpitosäännöt on jo vahvistettu LULUCF-päätöksessä 529/2013/EU.

This leads to legal uncertainty for the Member States and places an additional administrative burden on both the Member States and the Commission.
Tämä johtaa oikeudelliseen epävarmuuteen jäsenvaltioissa ja luo ylimääräisen hallinnollisen taakan sekä jäsenvaltioille että komissiolle.

This clearly generates an additional administrative difficulty for SMEs if the exemption regulation and the Community framework are not sufficiently compatible.
On ilmeistä, että tämä aiheuttaa pk‑yrityksille ylimääräistä hallinnollista rasitusta, elleivät poikkeusasetus ja T& K-puitteet ole riittävän yhteensopivia.

Limiting the scope of Member State authorities to establish mechanisms or additional administrative conditions which make access to ESF funds more complicated;
Rajoittaa jäsenvaltioiden viranomaisten mahdollisuutta asettaa ylimääräisiä hallinnollisia mekanismeja tai ehtoja, jotka hankaloittavat ESR: n rahoituksen saantia.

It would create an additional administrative procedure which would be a burden for both operators and inspection departments without bringing any real practical benefits.
Järjestelmä aiheuttaisi käytännössä merkityksetöntä hallinnollista lisätyötä sekä toimijoille että valvontayksiköille ilman todellista ja käytännöllistä hyötyä.

To allow carriers to transport materials in the Community without the need for additional administrative procedures for registration or licences in other Member States.
Annetaan kuljettajien kuljettaa aineita unionissa ilman toisissa jäsenvaltioissa tarvittavia täydentäviä hallinnollisia rekisteröinti- tai lupamenettelyjä.

The regulation, assessment and authorisation of one and the same substance under different sectoral legislation leads to repetitive work and an additional administrative burden.
Yhden ja saman aineen sääntely, arviointi ja hyväksyminen useiden eri alakohtaisten säädösten mukaan johtaa monenkertaiseen työhön ja ylimääräiseen hallinnolliseen taakkaan.

The preferred option does not create additional administrative or technical costs compared to current regulation applicable to the wholesale roaming market in the EU.
Parhaaksi arvioidusta vaihtoehdosta ei aiheudu ylimääräisiä hallinnollisia tai teknisiä kustannuksia verrattuna verkkovierailujen tukkumarkkinoiden nykyiseen sääntelyyn EU: ssa.

Several ministers expressed concern that the implementation of these and other projects and initiatives could imply additional administrative burdens for member states.
Useat ministerit ilmoittivat olevansa huolestuneita siitä, että näiden ja muiden hankkeiden sekä aloitteiden täytäntöönpano voisi merkitä ylimääräisiä hallinnollisia rasitteita jäsenvaltioille.

Businesses have to face additional administrative hassle, the checking of labels requires additional customs formalities and, ultimately, it becomes more expensive to import products.
Yrityksiin kohdistuu ylimääräisiä hallinnollisia ongelmia, merkintöjen tarkistaminen edellyttää lisää tullimuodollisuuksia ja viime kädessä tuotteiden maahantuonti kallistuu.

Unless information is incomplete or invalid, other countries may not require additional administrative, inefficient and costly procedures, for example roadworthiness tests.
Mikäli tiedot eivät ole puutteelliset tai kelpaamattomat, toiset maat eivät saa vaatia lisää hallinnollisia, tehottomia ja kalliita menettelyitä, esimerkiksi katsastuksia.

Estimates of The additional administrative cost involved with the preferred policy option(Option 2) amounts to €202,541, compared to costs of €279,794 imposed by the current Directive.
Suosituimpaan toimintavaihtoehtoon(vaihtoehto 2) liittyvät hallinnolliset lisäkustannukset ovat arviolta 202 541 euroa verrattuina 279 794 euroon, joka on seurausta voimassa olevasta direktiivistä.

This threshold ought to be high enough to save travellers and traders from additional administrative formalities and customs administrations from a disproportionate workload.
Kynnyksen olisi oltava riittävän korkea matkustajia ja taloudellisia toimijoita koskevien ylimääräisten hallinnollisten muodollisuuksien ja tullihallinnon suhteettoman taakan välttämiseksi.

Additional administrative costs might be incurred by authorities as regards the necessity to provide information and training on the revision to staff, as well as to revise compliance checklists.
Viranomaisille saattaa syntyä lisää hallinnollisia kustannuksia tarpeesta tarjota henkilöstölle muutoksiin liittyvää tietoa ja koulutusta ja mukauttaa vaatimustenmukaisuuden tarkistuslistoja.

They should also be imposed upon the individual companies in an objective, transparent and proportionate manner which minimises additional administrative costs and attendant charges.
Lisäksi ne on määrättävä yksittäisille yrityksille puolueettomalla, avoimella ja oikeasuhteisella tavalla, jotta hallinnolliset lisäkustannukset ja niistä aiheutuvat maksut saadaan mahdollisimman pieniksi.

The EES does not create any additional administrative burden to private or public organisations because all legal reporting obligations will be obtained from reports produced by the system.
EES ei aiheuta yksityisille tai julkisille organisaatioille ylimääräisiä hallinnollisia rasitteita, koska kaikki lain vaatimat raportointivelvoitteet saadaan täytettyä järjestelmän tuottamilla raporteilla.

Although RSPP benefits and costs vary significantly depending on initiatives and options, in all cases examined benefits would clearly outweigh additional administrative costs.
Vaikka RPO: n hyödyt ja kustannukset vaihtelevat huomattavasti riippuen valituista toimenpiteistä ja vaihtoehdoista, hyödyt olisivat kaikissa tarkastelluissa tapauksissa selvästi suuremmat kuin hallinnolliset lisäkustannukset.

The proposal provides the Member States with sufficient elbow room, creates no additional administrative burdens or duplication, and also explicitly recognises the role of regional authorities.
Ehdotus tarjoaa jäsenvaltioille riittävästi liikkumavaraa, se ei aiheuta ylimääräistä hallinnollista taakkaa tai kaksinkertaista työtä, ja siinä myös tunnustetaan nimenomaisesti alueviranomaisten tehtävä.

The proposal minimises the administrative burden for those applicants who completed an approved training programme by avoiding that they would have to take unnecessary additional administrative exams.
Ehdotuksella minimoidaan hallinnollinen rasite niiden kannalta, jotka ovat jo suorittaneet hyväksytyn koulutusohjelman, koska heidän ei enää tarvitsisi suorittaa hallinnollisia lisäkokeita.

Amount of additional administrative costs incurred annually by the public administration in setting up and operating the administrative structures needed to implement and enforce this Directive.
Julkishallinnolle vuosittain aiheutuneet hallinnolliset lisäkustannukset, jotka johtuvat tämän direktiivin täytäntöönpanoon ja sen noudattamisen valvomiseen tarvittavien hallinnollisten rakenteiden luomisesta ja käytöstä.