Mitä Tarkoittaa ALSO NEED TO CONSIDER Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on myös pohdittava
• on myös tarkasteltava
• on myös mietittävä
• täytyy myös pohtia

Esimerkkejä Also need to consider käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We also need to consider military intelligence.
Meidän täytyy myös miettiä tiedustelutietoja.

Although this is understandable, and indeed expected, you also need to consider your insurance.
Vaikka tämä on ymmärrettävää, ja itse asiassa odotetaan, täytyy myös harkita vakuutuksesi.

We also need to consider our own approach.
Meidän täytyy tarkastella myös omaa lähestymistapaamme.

But in a world of dwindling resources, we also need to consider how to produce them responsibly.
Maailmassa, jossa luonnonvarat ehtyvät, meidän on kuitenkin myös pohdittava, miten niitä voidaan tuottaa vastuullisesti.

We also need to consider potential regulatory issues.
Meidän on myös pohdittava mahdollisia sääntelykysymyksiä.

In addition to comparison from the material, wine merchants purchase wooden box, also need to consider the capacity of the problem.
Vertailun lisäksi materiaalista, viinikauppiaat ostavat puinen laatikko, on myös tarkasteltava ongelman kapasiteettia.

Also need to consider the signal frequency, amplitude and phase.
Myös mietittävä signaalin taajuus, amplitudi ja vaihe.

And in our role as consumers, we ourselves also need to consider what we are consuming and how, and what we are willing to pay for products.
Kuluttajina meidän on myös mietittävä sitä, mitä ja kuinka kulutamme ja mitä olemme valmiit maksamaan tuotteista.

If we are to discuss the question of political boundaries, of political responsibility, then we also need to consider who can tread this path alongside us.
Jos aiomme keskustella poliittisista rajoista ja poliittisesta vastuusta, meidän on myös pohdittava, kuka voi kulkea tätä tietä rinnallamme.

We also need to consider incentives in export marketing.
Lisäksi meidän täytyy pohtia vientimarkkinoinnin kiihokkeita.

We are, of course, not all convinced that coordination in itself is a panacea, because we also need to consider where coordination starts.
Emme ole kaikki suinkaan vakuuttuneita siitä, että koordinointi on sinänsä mikään ihmelääke, koska meidän on tietenkin myös pohdittava, milloin koordinointi tulee kysymykseen.

We also need to consider the importance of pipelines in future.
Meidän täytyy myös pohtia kaasuputkistojen tärkeyttä tulevaisuudessa.

No one wants other people to see their privacy through the data on their phone, and you also need to consider the possibility that somebody might use these data do something jeopardize you and your family.
Kukaan ei halua muiden näkevän heidän yksityisyydensuojaa koskevia tietoja puhelimen, ja sinun on myös harkittava mahdollisuutta, että joku voisi käyttää näitä tietoja ei jotain vaarantaa sinulle ja perheellesi.

We also need to consider entire systems, rather than sectors.
Meidän on myös tarkasteltava kokonaisia järjestelmiä yksittäisten sektoreiden sijaan.

We cannot escape from this reality and we also need to consider it from a European perspective, because the situation demands it.
Emme voi paeta tätä todellisuutta, vaan meidän täytyy- todellisuus nimittäin edellyttää sitä- tarkastella asiaa myös eurooppalaisesta näkökulmasta.

We also need to consider a number of issues that are of concern, such as the problem of unaccompanied minors.
On myös tarkasteltava useita huolestuttavia seikkoja, kuten yksin turvapaikkaa hakevat lapset.

However, we also need to consider alternative measures at EU level.
Meidän on kuitenkin myös harkittava vaihtoehtoisia toimia EU: n tasolla.

You also need to consider the aims you both have for your relationship.
Sinun on myös otettava huomioon tavoitteet, jotka molemmilla on suhteen suhteen.

We also need to consider what resources we can make available to Europe.
Meidän on myös pohdittava, millaisia resursseja voimme Euroopan unionille tarjota.

You also need to consider interacting with other systems outside the company.
Sinun on myös harkittava vuorovaikutusta muiden yrityksen ulkopuolisten järjestelmien kanssa.

We also need to consider whether all of the prestige projects really should be continued.
Meidän on myös pohdittava, täytyykö kaikkia kunniakkaita hankkeita todella jatkaa.

We also need to consider in what circumstances financial institutions can make a contribution.
Meidän on myös mietittävä, missä olosuhteissa rahoituslaitokset voivat osallistua tähän.

For that, we also need to consider what is happening in terms of development aid around the world.
Tämän vuoksi meidän on mietittävä, mitä eri puolilla maailmaa tapahtuu kehitysavun saralla.

You also need to consider how to properly knead the salt dough to achieve the best results.
On myös tutkittava, miten oikein vaivata suola taikinaa saavuttaa parhaan tuloksen.

However, we also need to consider what happens on the first day of the post-Gaddafi era.
Meidän on kuitenkin myös mietittävä, mitä tapahtuu Gaddafin jälkeisen aikakauden ensimmäisenä päivänä.

We also need to consider what the security and defence-related ambitions of the European Union actually are.
Lisäksi meidän on mietittävä, mitä Euroopan unionin turvallisuus- ja puolustustavoitteet todella ovat..

We also need to consider how the transport routes should be developed, including pipelines, infrastructure and terminals.
Meidän täytyy myös pohtia, miten kuljetusreittejä tulisi kehittää mukaan lukien kaasuputkistot, infrastruktuuri ja terminaalit.

However, they also need to consider whether to assist those who want to leave Kalimantan permanently and return to Madura.
Sen on kuitenkin myös harkittava, auttaako se niitä, jotka haluavat lähteä Kalimantanista pysyvästi ja palata Maduraan.

Plant managers also need to consider the environmental impact of certain solvent degreasers as well as the fact that many are flammable.
Lisäksi on otettava huomioon eräiden liuotinpohjaisten rasvanpoistoaineiden ympäristövaikutukset sekä se, että monet niistä ovat syttyviä.

The negotiation would also need to consider development of a dispute settlement mechanism and any further requirements which may emerge from the ESA comparative study.
Neuvotteluissa täytyisi myös ottaa huomioon erimielisyyksien ratkaisumenetelmän kehittäminen ja mahdolliset lisävaatimukset, joita voi ilmaantua ESA: n vertailevan tutkimuksen pohjalta.