Mitä Tarkoittaa ALSO TALK Suomeksi - Suomeksi Käännös

• puhuvat myös
• keskusteltiin myös
• myös puhua
• myös kertoa
• myös huhuja

Esimerkkejä Also talk käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

You could also talk.
Voit myös puhua.

They also talk about her.
He keskustelevat myös hänestä.

If you like, yeah. We could also talk or, uh.
Me voidaan myös puhua. Jos haluat.

There's also talk about 60 minutes.
On ollut puhetta myös 60 Minutesista.

I-I was hoping we could also talk process.
Halusin puhua myös vähän prosessistamme.

They also talk about her… a guardian angel.
He keskustelevat myös hänestä.

They can also talk.
Niiden kanssa voi myös keskustella.

There is also talk of lightweights and heavyweights.
On myös puhuttu kevyen sarjan ja raskaan sarjan toimijoista.

At the meeting in Washington this weekend, there was also talk about coordination.
Viikonloppuna Washingtonissa pidetyssä kokouksessa keskusteltiin myös koordinoinnista.

We could also talk or, uh… Sure, if you like.
Me voidaan myös puhua. Jos haluat.

Our debate today is concerned with Zimbabwe, but we should also talk about Brussels.
Tämän päivän keskustelumme koskee Zimbabwea, mutta meidän pitäisi keskustella myös Brysselistä.

It should also talk about the company's earlier successes.”.
Se voi mielellään myös kertoa yhtiön aiemmista onnistumisista.

It should not be for each Member State, but for you and your staff, Commissioner, to decide whether these lightweight construction vehicles(and there is also talk of 3-litre vehicles) should receive preferential treatment.
Arvoisa komission jäsen, siitä ei jokaisen jäsenvaltio pidä päättää erikseen, vaan te päätätte sen, saavatko nämä kevytrakenneajoneuvot- monet puhuvat myös kolme litraa kuluttavista ajoneuvoista- erikoisedun.

They also talk inside your mind, like you're connected or something.
Ne puhuvat myös mielessä, kuin olisit niihin yhteydessä.

The following aspects also talk for the empty tomb.
Tyhjän haudan puolesta puhuvat myös seuraavat seikat.

There's also talk of some of the Globodyne portfolio documents being subpoenaed.
On liikkunut myös huhuja, että osa Globodynen asiakirjasalkuista olisi haastettu oikeuteen.

I would like to remind you, Commissioner, that the Barcelona agreements talk about an area of free trade and economic cooperation and of security and they also talk a great deal about the cultural and human dimension.
Arvoisa komission jäsen, otan vapauden muistuttaa, että kun Barcelonan sopimuksissa puhutaan vapaaseen vaihtoon ja yhteistyöhön perustuvasta alueesta taloudellisessa mielessä; niissä puhutaan myös turvallisuudesta sekä huomattavissa määrin kulttuurisesta ja inhimillisestä ulottuvuudesta.

There's also talk of some of the Globodyne Uh… Uh.
Liikkuu myös puheita, että osa Globodynen asiakirjasalkuista olisi haastettu.

With regard to our relations with the United States, I think it would be useful for President Bush to come here, but we must also talk to the US Congress. About this, about the International Criminal Court and compliance with the application of WTO Panel decisions and resolutions on such important subjects as the Foreign Sales Act.
Mitä tulee meidän ja Yhdysvaltojen välisiin suhteisiin, presidentti Bushin kannattaisi mielestäni tulla tänne, mutta meidän on keskusteltava myös Yhdysvaltain kongressin kanssa- tästä asiasta, kansainvälisestä rikostuomioistuimesta ja WTO-paneelin päätösten ja päätöslauselmien soveltamisen noudattamisesta tärkeissä asioissa, kuten ulkomaan myyntiä koskevassa lainsäädännössä.

We also talk, obviously, for it is the crushing argument, of the risks of surpluses which justify a reworking of the COM.
Meille myös puhutaan mahdollisista ylijäämistä, jotka antavat oikeutuksen YMJ: n uudistukselle, mikä on järjetön väite.

At the reception they also talk calmly, politely, quickly, without additional difficulties.
Vastaanotossa he myös puhuvat rauhallisesti, kohteliaasti, nopeasti, ilman lisävaikeuksia.

They also talk of'modernising' the social protection systems and repeat that the pension systems are threatened by demographic developments, in other words by the increase in average life span.
He myös puhuvat sosiaaliturvajärjestelmien"nykyaikaistamisesta" ja toistelevat, että väestökehitys, eli toisin sanoen keskimääräisen eliniän piteneminen, uhkaa eläkejärjestelmiä.

Commissioner Almunia referred to the ageing of the population and we should also talk about the consequences of immigration, the consequences of Chinese imports, once the quantitative restrictions have come to an end, about world imbalances, essentially in relation to the United States, and finally the energy crisis.
Komission jäsen Almunia mainitsi väestön ikääntymisen, ja meidän olisi keskusteltava myös maahanmuuton seurauksista, Kiinasta tapahtuvan tuonnin vaikutuksista, koska määrälliset rajoitukset ovat päättyneet, etenkin Yhdysvaltoihin liittyvistä maailmantalouden epätasapainotekijöistä sekä energiakriisistä.

We can also talk about the proposal that resident third-country nationals who have been in European territory for more than three years should participate in municipal and even European elections, which would mean removing the link between European citizenship and nationality, thereby depriving it of any content.
Voimme keskustella myös ehdotuksesta, jonka mukaan jossakin jäsenvaltiossa oleskelevat kolmansien maiden kansalaiset, jotka ovat oleskelleet unionin alueella yli kolmen vuoden ajan, voisivat osallistua kuntavaaleihin sekä Euroopan parlamentin vaaleihin. Tämä katkaisisi yhteyden Euroopan kansalaisuuden ja jäsenvaltion kansalaisuuden välillä ja tekisi siten jäsenvaltion kansalaisuudesta merkityksettömän.

There's also talk of some of the Globodyne Uh… Uh.
On liikkunut myös huhuja, että osa Globodynen asiakirjasalkuista olisi haastettu oikeuteen.

There is also talk of a second European Union, bureaucratic, technocratic and soulless, but I believe in that first Europe: the Europe of freedom, justice, ideas and rules.
Jotkut puhuvat myös toisesta Euroopan unionista, byrokraattisesta, teknokraattisesta ja sieluttomasta unionista, mutta uskon tähän ensimmäiseen unioniin: vapauden, oikeuden, ihanteiden ja sääntöjen Eurooppaan.

I hope that the Commission can also talk about what it intends to do to ensure that next year is a year in which we help secure the release of these two women.
Toivon, että komissio voi myös kertoa, mitä se aikoo tehdä, jotta ensi vuosi olisi se vuosi, jolloin toimemme edistäisivät omalta osaltaan näiden kahden naisen vapauttamista.

There was also talk of cross-border cooperation, organised crime, illegal immigration and regional cooperation between the new neighbouring countries.
Keskusteltiin myös rajat ylittävästä yhteistyöstä, järjestäytyneestä rikollisuudesta, laittomasta maahanmuutosta ja alueellisesta yhteistyöstä uusien naapurimaiden välillä.

With regard to the progress of the negotiations with these countries, when there is also talk of the creation of a broader Latin American system, in particular by means of the union between the Andean Community and Mercosur, I wished to know whether the negotiations with Mercosur and the Andean Community are related to each other, are parallel negotiations or are linked in some way.
Kun otetaan huomioon näiden maiden kanssa käytyjen neuvottelujen edistyminen ja kun puhutaan myös laajemman Latinalaista Amerikkaa koskevan järjestelmän luomisesta, erityisesti Andien yhteisön ja Mercosurin välisen unionin rajoissa, haluaisin tietää, liittyvätkö Mercosurin ja Andien maiden kanssa käytävät neuvottelut toisiinsa, ovatko ne rinnakkaisia neuvotteluja tai jollakin toisella tavalla yhteydessä toisiinsa.

There was also talk of this at the OSCE meeting last week in Vienna.
Tästä keskusteltiin myös viime viikolla Wienissä pidetyssä Etyjin kokouksessa.