Mitä Tarkoittaa ARE CANCELLED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on peruttu
• peruutetaan
• perutaan
• ovat peruttuja
• peruuttamisen
• mitätöidään

Esimerkkejä Are cancelled käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Your holidays are cancelled.
Lomat on peruutettu.

All flights are cancelled. I repeat, all flights are cancelled.
Toistan. Kaikki lennot on peruttu.

Get up! Lectures are cancelled!
Ylös! Oppitunnit perutaan!

All flights are cancelled nation wide. And nobody can leave America.
Kaikki lennot on peruttu, eikä kukaan saa poistua Yhdysvalloista.

Sorry, sarge. Passes are cancelled.
Valitan, kessu, lomat on peruttu.

Temporary settings are cancelled when you switch off the television.
Väliaikaiset asetukset perutaan, kun television virta katkaistaan.

All of his privileges are cancelled.
Kaikki hänen oikeutensa perutaan.

Maneuvers are cancelled, you know?
Tiedättekö, että harjoitus peruttiin?

All of his privileges are cancelled.
Kaikki hänen toimivaltansa on peruttu.

All the flights are cancelled until God knows when.
Kaikki lennot on peruttu ties kuinka pitkäksi aikaa.

I told you, all leaves are cancelled.
Kuten sanoin, kaikki lomat on peruttu.

All offshore tours are cancelled, and one should be careful also when walking, so that branches or other loose objects flying in the storm do not hit one.
Merelle suuntautuvat retket perutaan ja kävellessäkin kannattaa olla varovainen, ettei oksia tai muuta irtotavaraa lennä myrskyssä päälle.

All trips are cancelled.
Kaikki matkat on peruttu.

Compensation must be paid where flights are cancelled.
Korvausta on maksettava, jos lentoja perutaan.

All Mideast flights are cancelled until further notice.
Kaikki Lähi-Idän lennot on peruttu.

The rest of today's activities are cancelled.
Loppupäivän ohjelma on peruttu.

All weekend passes are cancelled, officers included.
Kaikki viikonloppuvapaat perutaan, myös upseereilta.

Dear Al, trick-or-treat plans are cancelled.
Rakas Al, karkit ja kepposet on peruttu.

I repeat, all flights are cancelled. All flights are cancelled.
Toistan. Kaikki lennot on peruttu.

OK, men, all base privileges are cancelled.
No niin, miehet, kaikki kasarmivapaudet perutaan.

Where your contracts are cancelled, and your loans revoked!
Sopimuksenne on peruttu ja lainanne vedetään takaisin!

From now on, Mr. Jack Lane's debts are cancelled.
Tästä eteenpäin herra Jack Lanen velat ovat peruttuja.

All night passes are cancelled until further notice.
Kaikki yökulkuluvat ovat peruttuja, kunnes toisin ilmoitetaan.

Pan American regret to announce that all scheduled flights are cancelled.
Pan American ilmoittaa pahoitellen, että kaikki lennot on peruutettu.

All flights are cancelled.
Kaikki lennot on peruttu.

In addition, any outstanding balances between the two merged institutions are cancelled.
Lisäksi kaikki kahden sulautuvan laitoksen väliset saldot mitätöidään.

All intercontinental flights are cancelled since this morning.
Mannertenväliset lennot on peruutettu tästä aamusta alkaen.

The monthly Google Blackout Days planned to start on October 1, 2012 are cancelled!
Kuukausittain Google Blackout päivää tarkoitus aloittaa lokakuussa 1, 2012 peruuntuvat!

All his privileges are cancelled.
Kaikki hänen toimivaltansa on peruttu.

These are a real step forward, but do not cover compensation and assistance to passengers who are denied boarding or whose flights are cancelled.
Kyseessä on huomattava edistysaskel, vaikka sitoumukset eivät koske korvausta ja apua silloin, kun lennollepääsy evätään tai lento peruutetaan.