Mitä Tarkoittaa ARE FAR-REACHING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ovat kauaskantoisia
• ovat laajakantoisia

Esimerkkejä Are far-reaching käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This is a very complex area and the proposals are far-reaching and ambitious.
Tämä on hyvin monimutkainen lainsäädännön alue, ja nämä ehdotukset ovat kauaskantoisia ja kunnianhimoisia.

They are far-reaching and there are consequences for the Member States which they perhaps did not realise when the decisions were taken.
Ne ovat laajakantoisia, ja niillä on jäsenvaltioille sellaisia seurauksia, joita ne eivät ehkä tulleet ajatelleeksi, kun direktiiveistä päätettiin.

The Supervisory Board may instruct the Board of Directors in issues that are far-reaching or important by principle.
Hallintoneuvosto voi antaa hallitukselle ohjeita asioissa, jotka ovat laajakantoisia tai periaatteellisesti tärkeitä.

These are far-reaching proposals for a long-term agreement which would provide Iran with everything it needs to develop a modern civil nuclear power programme.
Kyse on kauaskantoisista ehdotuksista pitkän aikavälin sopimukseksi, joka antaisi Iranille kaiken mitä se tarvitsee nykyaikaisen siviiliydinvoimaohjelman kehittämiseksi.

The Board of Directors deals with matters that are far-reaching and important for the operations of the company and its subsidiaries.
Hallitus käsittelee Finavian ja sen tytäryhtiöiden toiminnan kannalta laajakantoiset ja periaatteellisesti tärkeät asiat.

Mr Prodi stated that"these changes, the most significant since the Industrial Revolution, are far-reaching and global.
Prodi totesi, että"nämä muutokset, jotka ovat huomattavimpia sitten teollisen vallankumouksen, ovat kauaskantoisia ja maailmanlaajuisia.

Materials science developments using nanotechnology are far-reaching and are expected to impact upon virtually all sectors.
Materiaalitieteissä nanoteknologialla on kauaskantoisia seurauksia, joiden uskotaan näkyvän käytännöllisesti katsoen kaikilla aloilla.

The multiplier effects of new methodologies, multi-agency cooperation, training programmes, audio-visual and information technology materials and other outcomes/products of some of the projects are far-reaching and impressive.
Monien hankkeiden yhteydessä luotujen uusien menetelmien, eri tahojen yhteistyön, koulutusohjelmien, audiovisuaalisen ja tietoteknisen materiaalin sekä hankkeista saatujen muiden tulosten ja tuotteiden kerrannaisvaikutukset ovat kauaskantoisia ja vakuuttavia.

The effects of the policy of multilingualism are far-reaching and obvious, but if erroneously applied the results can be pitiful.
Monikielisyyspolitiikan vaikutukset ovat kauaskantoisia ja itsestään selviä, mutta väärin sovellettuna sen tulokset voivat olla mitättömiä.

Its immune-boosting abilities are far-reaching because schisandra powder helps increase enzyme production, boosts antioxidant activity, and improves circulation, digestion and the ability to remove waste from the body.
Sen immuuni edistäviä kyvyt ovat kauaskantoisia koskaSchisandra jauheauttaa lisäämään entsyymin tuotannon, lisää antioksidantti toimintaa ja parantaa verenkiertoa, ruoansulatusta ja kyky poistaa jätteet kehosta.

This once again requires the political will to undertake reforms that are far-reaching and sometimes relatively unpopular in the short term.
Tämä edellyttää jälleen kerran poliittista tahtoa tehdä kauaskantoisia uudistuksia, jotka saattavat väliaikaisesti herättää voimakastakin vastustusta.

With regard to the last question, as you know, there are far-reaching plans to improve cooperation and the exchange of information within the European Union, but the questioner was right to point out the major importance of improving cooperation with bodies outside the European Union too.
Kuten tiedätte, viimeisen kysymyksen osalta on olemassa kauaskantoisia suunnitelmia, joilla parannetaan yhteistyötä ja tietojen vaihtoa Euroopan unionin sisällä, mutta kysyjä on oikeassa huomauttaessaan, että yhteistyön parantaminen Euroopan unionin ulkopuolistenkin elinten kanssa on erittäin tärkeää.

Though the Commission's original overall approach appears fundamentally sound, some of the proposed changes are far-reaching and will need to be clarified as they are transformed into workable proposals.
Vaikka komission yleistä lähestymistapaa voidaan pitää pohjimmiltaan hyvänä, jotkut ehdotetuista muutoksista ovat kauaskantoisia ja vaativat selkiytystä, kun niitä muutetaan käytännön ehdotuksiksi.

But the changes are not just about technology: they are far-reaching and global, implying new ways of communication, new economic and social structures and new ways of governance.
Mutta muutokset eivät koske pelkkää teknologiaa: ne ovat kauaskantoisia ja globaaleja, ilmentävät uusia viestintätapoja, uusia taloudellisia ja yhteiskunnallisia rakenteita sekä uusia hallintotapoja.

The proposals for the reform of the common agricultural policy and structural funds are far-reaching and will be extremely painful to many regions of the present European Union.
Yhteisen maatalouspolitiikan ja rakennerahastojen uudistamista koskevat ehdotukset ovat kauaskantoisia, ja ne tulevat olemaan erittäin piinallisia nykyisen Euroopan unionin monille alueille.

The Council recalled that the proposals presented by the High Representative on 6 June as a basis for a long-term agreement are far-reaching and would give Iran everything it needs to develop a modern civil nuclear power industry while addressing international concerns.
Neuvosto palautti mieleen, että korkean edustajan 6. kesäkuuta tekemät ehdotukset pitkän aikavälin sopimuksen perustaksi ovat kauaskantoisia ja antaisivat Iranille kaiken, mitä se tarvitsee nykyaikaisen siviiliydinenergiasektorin kehittämiseksi, ja ottaisivat huomioon kansainväliset huolenaiheet.

The social impact of the crisis is far-reaching.
Kriisillä on kauaskantoisia sosiaalisia vaikutuksia.

The impact has been far-reaching and profound. Of course.
Sen vaikutus on ollut kauaskantoinen ja perusteellinen. Tietenkin.

Under the Equal Opportunities pillar institutional and legislative reform has been far-reaching.
Yhdenvertaisuutta käsittelevän pilarin institutionaalinen ja lainsäädännöllinen uudistus ovat olleet perusteellisia.

They may be far-reaching.
Seuraukset voivat olla kauaskantoisia.

The political consequences were far-reaching.
Taistelun poliittiset seuraukset olivat laajat.

The impact of the new economy is far-reaching in terms of both the pace of change and its consequences for policy.
Uuden talouden vaikutukset ovat kauaskantoisia sekä muutosten nopeuden että tästä politiikkaan aiheutuvien seuraamusten kannalta katsottuna.

That risk will not arise, and I feel sure that our debate will be far-reaching and will show that the Commission proposals do not point towards any weakening of the independent position of OLAF.
Riskiä ei synny, ja olen vakuuttunut siitä, että keskustelumme on kauaskantoinen ja osoittaa, että komission ehdotuksissa ei heikennetä millään tavalla OLAFin riippumatonta asemaa.

In some Member States the role of the central government is far-reaching and might include ownership, investment funding and tariff setting.
Joissakin jäsenvaltioissa keskushallinnon tehtävä on laaja-alainen ja saattaa käsittää omistuksen, investointirahoituksen ja tariffien asettamisen.

The range is far-reaching and includes three variations of Roulette, Video Poker, Keno and many poker variations.
Valikoima on kauaskantoinen ja sisältää kolme variaatiota ruletista, Video Pokerista, Kenosta ja monia pokeriversioita.

The directive is far-reaching, covering all uses of pentaBDE and all types of goods containing this substance.
Direktiivi menee pitkälle, koska se kattaa kaikki 5-BDE: n käyttöalueet ja kaikki erityyppiset tavarat, jotka sisältävät tätä ainetta.

On another point, the initiative to increase openness at the institutions is far-reaching and a genuine foundation stone of democracy in the European Union.
Toiseksi, aloite avoimuuden lisäämisestä toimielimissä on kauaskantoinen ja varsinainen perusta demokratialle Euroopan unionissa.

Mr President, I must again emphasise the Presidency's positive assessment of the Summit between the European Union and the United States in Washington on 2 May. The Summit's effects will be far-reaching.
Arvoisa puhemies, toistan lopuksi puheenjohtajavaltion arvion, jonka mukaan Washingtonissa 2. toukokuuta pidetty Euroopan unionin ja Yhdysvaltain huippukokous oli kauaskantoinen ja myönteinen.

In any public administration, the creation of a new career structure is of major significance as the implications can be far-reaching.
Missä tahansa julkishallinnossa uuden urajärjestelmän luominen on erittäin merkittävä tapahtuma, koska sen vaikutukset saattavat ulottua laajalle.

Then, of course, you also have the internal decision-making process within the European Commission, on a subject which is far-reaching.
Sitten on tietenkin Euroopan komission sisäinen päätöksentekomenettely hyvin kauaskantoisesta aiheesta.

Kuinka käyttää "are far-reaching" Englanti lauseessa

Don’t forget that wheelchair accessible vehicles are far reaching investments.

The options are far reaching and can be completely custom.

SynapseIndia trainings programs are far reaching impact on employee performance!

Our brain dumps are far reaching and to the point.

Our property management services are far reaching and add value.

There are far reaching views across the estuary towards Southend.

There are far reaching implications in these rapidly changing industries.

Their brain dumps are far reaching and to the point.

The impacts are far reaching and the result is rapid change.

Kuinka käyttää "ovat laajakantoisia" Suomi lauseessa

Yhtiökokouksen toimivaltaan kuuluvat kunnossapitoasiat, jotka ovat laajakantoisia tai vaikuttavat olennaisesti asumiseen tai asumiskustannuksiin.

Puheenjohtajisto saa antaa VAV:n hallitukselle lausuntoja asioista, jotka ovat laajakantoisia tai periaatteellisesti tärkeitä.

Nämä asiat ovat laajakantoisia ja joskus vaikeasti hahmotettavissa.

Koska nämä asiat ovat laajakantoisia ja henkilöstöä yleisesti koskevia, neuvottelut on käytävä yhteistoimintaelimessä.

Hallintoneuvosto voi myös antaa hallitukselle ohjeita asioissa, jotka ovat laajakantoisia tai periaatteellisesti tärkeitä.

Antaa yhtiön hallitukselle ohjeita asioissa, jotka ovat laajakantoisia ja periaatteellisesti tärkeitä.

antaa hallitukselle ohjeita asioissa, jotka ovat laajakantoisia tai periaatteellisesti tärkeitä; 4.

4) vahvistettava pankin toimintaa koskevat yleiset ohjeet asioissa, jotka ovat laajakantoisia ja periaatteellisesti tärkeitä;

Hallintoneuvosto voi antaa myös Ylen hallitukselle ohjeita asioissa, jotka ovat laajakantoisia ja periaatteellisesti tärkeitä.

Antaa yhtiön hallitukselle ohjeita asioissa, jotka ovat laajakantoisia ja periaatteellisesti tärkeitä. 4.