Mitä Tarkoittaa BE ABLE TO IDENTIFY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• pystyä tunnistamaan
• on voitava tunnistaa
• pysty tunnistamaan

Esimerkkejä Be able to identify käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

He might be able to identify it.
Hän saattaa pystyä tunnistamaan sen.

By the way, you so much as look in my daughter's direction, they won't be able to identify you with dental records.
Muuten, jos vain vilkaisetkin tyttäreni suuntaan, sinua ei pystytä tunnistamaan edes hammaskuvistasi.

We should be able to identify our victim in a couple of hours.
Meidän pitäisi voida tunnistaa ruumis parissa tunnissa.

If this enzyme is used, consumers must be able to identify its presence.
Jos entsyymiä käytetään, kuluttajien on voitava tunnistaa, että tuote sisältää sitä.

A user will not be able to identify a counterfeit medicine by its appearance.
Lääkkeen käyttäjä ei voi tunnistaa lääkeväärennöstä ulkonäön perusteella.

The Environment Council and possibly other Council formations should be able to identify and to pursue these opportunities.
Ympäristöneuvoston ja mahdollisesti neuvoston muidenkin kokoonpanojen tulisi pystyä tunnistamaan tällaiset tilaisuudet ja pyrkiä niiden hyödyntämiseen.

We have to be able to identify each region's success factors and skills potential.
Meidän pitää pystyä tunnistamaan kunkin alueen menestystekijät ja osaamisen potentiaali.

After both reading the book The Boy in the Striped Pajamas and watching the movie, students should be able to identify many similarities and differences.
Kun molemmat lukea kirjaa Poika raidallisessa pyjamassa ja katsomassa elokuvaa, opiskelijoiden pitäisi pystyä tunnistamaan monia yhtäläisyyksiä ja eroja.

Your target will not be able to identify that a spying app is being used.
Tavoitesykealueesi ei voi tunnistaa, että vakoilusta sovellus on käytössä.

If you want your browser to be recognized and individualized, so to speak, so that you can, for example, continue to receive content that is delivered according to your submitted preferences without needing to resubmit them every time you visit another page on the website, then the site must be able to identify your browser every time it makes a request.
Verkkosivu ei pysty erottamaan selainten pyyntöjä toisistaan. Jos haluat, että selaimesi tunnistetaan ja yksilöidään, jotta voit esimerkiksi jatkaa sisällön vastaanottamista mieltymystesi mukaan joutumatta tekemään valintoja aina uudelleen käytyäsi välillä muilla verkkosivuilla, sivuston pitää pystyä tunnistamaan selaimesi aina, kun se lähettää tällaisen pyynnön.

Stop, or we won't be able to identify him.
Lopeta, tai emme pysty tunnistamaan häntä.

They wouldn't be able to identify the signature crimes as his. changed his shoes, If the killer, whose name they didn't yet know.
Häntä ei voisi tunnistaa niiden rikosten tekijäksi. vaihtaisi kenkiä, Jos tappaja, jonka nimeä ei tiedetty.

Without precise scientific data, we shall not be able to identify problems and deal with them effectively.
Ilman tieteeseen perustuvia tietoja emme pysty tunnistamaan ongelmia emmekä käsittelemään niitä tehokkaasti.

They must be able to identify non-compliance with feed and food safety requirements and to detect fraudulent practices.
Niiden on kyettävä tunnistamaan tapaukset, joissa rehu- ja elintarviketurvallisuusvaatimuksia ei noudateta, ja paljastamaan petoksia.

The user of the target device will not be able to identify if Spyzie is installed on the device.
Käyttäjä kohdelaitteen ei pysty tunnistamaan, jos Spyzie on asennettu laitteeseen.

We must be able to identify those political problems associated with Europeans' real security, economic growth and cohesion problems.
Meidän on kyettävä yksilöimään nämä poliittiset ongelmat, jotka liittyvät eurooppalaisten todellisiin turvallisuutta, talouskasvua ja koheesiota koskeviin ongelmiin.

Irregular polygons may even have reflex angles that students wouldn't normally be able to identify because they are so big or so strange.
Epäsäännöllisillä polygoneilla voi olla jopa reflex-kulmia, joita opiskelijat eivät normaalisti kykene tunnistamaan, koska ne ovat niin suuria tai niin outoja.

In other words, you must be able to identify the difference between real and fake pages.
Toisin sanoen, sinun on pystyttävä tunnistamaan eroa todellisen ja fake sivuja.

Children themselves cannot understand and tell adults what they really need, so parents should be able to identify the needs of the child at each stage of development.
Lapset eivät itse pysty ymmärtämään ja kertomaan aikuisille, mitä he todella tarvitsevat, joten vanhempien pitäisi pystyä tunnistamaan lapsen tarpeet kussakin kehitysvaiheessa. Lapsi menee lastentar.

Students should be able to identify ways that Johnny changes and incidents that illustrate this change.
Opiskelijoiden pitäisi pystyä tunnistamaan tapoja, joilla Johnny muutoksia ja tapahtumia, jotka kuvaavat tätä muutosta.

Therefore, the banknote handling machines used for authenticating euro banknotes must be able to identify and to separate counterfeit euro banknotes from genuine ones in a reliable way.
Sen vuoksi eurosetelien aitouden tarkastamisessa käytettyjen laitteiden täytyy pystyä tunnistamaan väärennetyt eurosetelit ja lajittelemaan ne luotettavasti erilleen aidoista seteleistä.

But we will only be able to identify you individually if we have the means of linking the IP address to you as a particular user.
Emme voi tunnistaa teitä yksilöllisesti ellei meillä ole keinoja yhdistää IP-osoitettanne teihin yksittäisenä käyttäjänä.

Being« known to the system» is a useful requirement, as the system would not otherwise be able to identify which indirect participants fall within the scope of protection accorded to the system.
Tunnettuus järjestelmän piirissä» on hyödyllinen vaatimus, sillä muutoin järjestelmä ei pystyisi tunnistamaan, mitkä epäsuorat osallistujat kuuluvat järjestelmälle myönnetyn suojan piiriin.

The consumer must be able to identify what proportion of the price goes to the state and how much goes into the pockets of the airline and airport.
Kuluttajan tulee voida määrittää, mikä osa hinnasta menee valtiolle ja miten paljon siirtyy lentoyhtiön ja-kentän taskuihin.

All lots of fishery and aquaculture products shall be traceable and the operators shall be able to identify the origin and destination of lots from catching or harvesting to final consumer.
Kaikkien kalastus- ja vesiviljelytuotteiden erien on oltava jäljitettävissä, ja toimijoiden on voitava tunnistaa erien alkuperä ja määräpaikka pyynti- tai keruuvaiheesta loppukuluttajalle toimittamiseen asti.

The citizens will not be able to identify so easily with the new product as they did with the Constitutional Treaty.
Kansalaiset eivät pysty identifioitumaan yhtä helposti tähän uuteen tuotteeseen kuin he pystyivät perustuslakisopimukseen.

His witness must not be able to identify the Ripper by sight.
Todistaja ei ilmeisesti pysty tunnistamaan Ripperiä ulkonäöltä.

If something goes wrong, we should be able to identify where the problem lies, with the motorist, the satellite navigation system or the technology in the vehicle.
Jos jokin menee vikaan, meidän on pystyttävä selvittämään, mistä ongelma johtuu: autoilijasta, satelliittinavigointijärjestelmästä vai ajoneuvon teknologiasta.

At the very least, consumers must be able to identify eggs and egg products produced in compliance with European standards.
Kuluttajien on ainakin voitava tunnistaa ne kananmunat ja munatuotteet, jotka on tuotettu EU: n vaatimusten mukaisesti.

Business operators should at least be able to identify the businesses from which and to which the materials and articles have been supplied.
Alan toimijoiden olisi pystyttävä tunnistamaan ainakin yritykset, joista ja joihin materiaaleja ja tarvikkeita on toimitettu.