Mitä Tarkoittaa BE PROBLEMS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• olla ongelmia
• tulla ongelmia
• olla ongelmallinen

Esimerkkejä Be problems käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I think they can all be problems.
Minusta ne kaikki voivat olla ongelmia.

There may be problems once we're inside.
Saattaa tulla ongelmia kunhan pääsemme sisään.

Mary said that there would be problems.
Mary sanoi, ettei ongelmia olisi.

There can be problems. And the baby doesn't come.
Voi tulla ongelmia, eikä vauva tule..

Hypothetically, there may be problems.
Hypoteettisesti se voi olla ongelma.

For a while there may be problems with nutrition due to pain and possible infection of the open wounds.
Jonkin aikaa saattaa olla ongelmia ravitsemus johtuu kipu ja mahdolliset infektio avohaavoja.

If he knows explosives, could be problems.
Jos hän tuntee räjähteet yhtä hyvin, uhka on suuri.

Then there won't be problems if I see it.
Sittenhän siinä ei ole ongelmaa.

If it was anybody else sitting here, those might be problems.
Jos joku muu istuisi tässä, ne voisivat olla ongelmia.

Thank you. There may be problems once we're inside.
Kiitos. Saattaa tulla ongelmia kunhan pääsemme sisään.

For greater effect, you must excludeinflammatory processes in the body, because of which there may be problems with the hair.
Jotta tehokkuus olisi parempi, sinun on suljettava poiskehon tulehdusprosesseja, joiden vuoksi hiuksilla voi olla ongelmia.

The reasons, in this case, would be problems with your internet connection.
Syyt, tässä tapauksessa, olisi ongelmia internet-yhteyden kanssa.

We must not give in to public pressure. Instead, we must send out a clear signal that Parliament is determined to create a genuine single market where there will no longer be problems for the SOLVIT programme to resolve.
Emme saa taipua julkisen painostuksen alla vaan meidän on lähetettävä selkeä viesti siitä, että parlamentti on päättäväisesti luomassa aitoja yhtenäismarkkinoita, joilla ei enää synny ongelmia SOLVIT-ohjelman ratkaistavaksi.

Converted the AC3 decoder there may be problems with downmixes and synchronization.
Muuntaa AC3 decoder siellä voi olla ongelmia downmixes ja synkronointi.

Of course, be problems, but there is no alternative, as was rightly stated this morning by Commissioner Verheugen, the man to whom great credit is due for this enormous political and diplomatic operation.
Ongelmia esiintyy tietenkin edelleen, mutta vaihtoehtoa ei ole, kuten komission jäsen Verheugen- mies, jolle on annettava täysi tunnustus tästä valtavasta poliittisesta ja diplomaattisesta toiminnasta- totesi tänä aamuna asianmukaisesti.

Maybe, since as you say, there will be problems later.
Ehkä, kun kerran sanoit, että ongelmia on tiedossa.

The owners will not be problems in the operation for a long time do not need to be cosmetic and major repairs.
Omistajat eivät ole ongelmia toiminnassa pitkään ei tarvitse olla kosmeettisia ja suuret korjaukset.

Dating and meeting up will not be problems for you anymore.
Treffit ja kokous ylös ei ongelmia sinulle enää.

But there can still be problems if a will cannot be found or a relative feels aggrieved they have been unfairly excluded.
Mutta voi silti olla ongelmia, jos tahtoa ei löydy tai sukulaisen mielestä on haitaksi, että heitä on epäoikeudenmukaisesti suljettu pois.

The exclusion of education from the scope of the Directive is regrettable, although it is recognised that there may be problems of Community competence in this area.
Koulutuksen jättäminen direktiivin soveltamisalan ulkopuolella on valitettavaa, vaikka on myönnettävä, että yhteisön toimivalta koulutuskysymyksissä saattaisi olla ongelmallinen.

Until these figures are available, there will be problems in releasing the general implementation reserve of some EUR 650 million.
Ennen näiden lukujen esittämistä meillä on ongelmia noin 650 miljoonan yleisen täytäntöönpanovarauksen vapauttamisessa.

Appointed and accepted drug VENARUS reviews about which interested people can get at the pharmacy should be appointed necessarily experts, because there may be problems(in rare cases) with individual intolerance to the drug.
Nimitetty ja hyväksytty lääke VENARUS arvostelua josta kiinnostuneet ihmiset voivat saada apteekista olisi nimitettävä välttämättä asiantuntijoita, koska siellä voi olla ongelmia(harvoin) omilla intoleranssi huume.

Chew, just in case, YES can be problems with learning, BUT not with learning, that is, changing values, not the principle of the brain maybe it changes, but in this case values play a big role.
Pureskele vain siinä tapauksessa, että kyllä voi olla ongelmia oppimisen kanssa, muttei oppimalla, eli muuttuvilla arvoilla, ei aivojen periaatteella ehkä se muuttuu, mutta tässä tapauksessa arvot ovat tärkeä rooli.

However, it is recognised that there may be problems of Community competence in this area.
On kuitenkin myönnettävä, että yhteisön toimivalta koulutuskysymyksissä saattaisi olla ongelmallinen.

Finders would always recommend having a will that is both up to date and readily available, unfortunately unless the will is properly written and executed there can still be problems between beneficiaries and heirs.
Löytöjä suosittaisi aina, että heillä on sekä ajan tasalla että helposti saatavilla oleva tahto, valitettavasti jos tahtoa ei ole kirjoitettu oikein ja toteutettu, edunsaajien ja perillisten välillä voi silti olla ongelmia.

When used the drug more than the required amount may be problems with the gastrointestinal tract, as well as headaches.
Kun käytetään lääkkeen enemmän kuin vaadittu määrä voi olla ongelmia ruoansulatuskanavassa, sekä päänsärkyä.

We know that there will be problems as regards trade with third states such as Japan and USA, but this can be dealt with by regionalisation, and the award of'FMD-free' status six months after vaccination, rather than- as was the case a year ago- after twelve months, must be considered an essential contribution towards developing a new policy.
Tiedämme, että ongelmat ovat väistämättömiä kaupankäynnissä kolmansien maiden, kuten Japanin ja Yhdysvaltojen kanssa, mutta ne ovat ratkaistavissa alueellistamisen avulla. Keskeisenä edistysaskeleena uutta käytäntöä kehitettäessä on pidettävä sitä, että suu- ja sorkkataudista vapaan maan asema voidaan nyt myöntää puolen vuoden kuluttua rokotuksista eikä vuoden kuluttua, kuten tehtiin vielä vuosi sitten.

Differences in culture, religion, the way we think, skin colour, ethnic background, and so on- indeed, everything that makes us different from nationals of the host country- can be problems which are not mentioned in the Commission document but which are used and fanned by xenophobic political movements in the hope that locals will turn against people from abroad.
Erilainen kulttuuri, uskonto, ajattelutapa, ihonväri, etninen tausta ja kaikki muu, joka tekee meistä erilaisia kuin vastaanottavan maan ihmiset, voivat olla ongelma, jota ei mainita vihreässä kirjassa, mutta jota muukalaisvihamielisesti värittyneet poliittiset liikkeet käyttävät ja ruokkivat saadakseen maansa väestön hylkimään muualta tulleita.

If those products come onto the market now, there could be problems if we conclude, in April for example, that the granting of the application to market them was inadmissible, because by that time the products would already be on the market in every European Member State except Luxembourg and Austria.
Jos nämä tuotteet tulevat nyt markkinoille, voisi olla ongelmallista, mikäli me päätyisimme huhtikuussa esimerkiksi kantaan, että ei ollut hyväksyttävää myöntyä tähän myyntihakemukseen, sillä sittenhän nämä tuotteet olisivat jo Euroopan jäsenvaltioiden markkinoilla, Luxemburgia ja Itävaltaa lukuun ottamatta.

Recognize that certain developing countries have expressed concern that there may be problems in the implementation of Article 1 of the Agreement in so far as it relates to importations into their countries by sole agents, sole distributors and sole concessionaires.
Tunnustavat tiettyjen kehitysmaiden ilmaisseen huolestumisensa siitä, että sopimuksen artiklan 1 soveltamisessa voi olla ongelmia, sikäli kuin se liittyy maahantuontiin kehitysmaihin silloin, kun maahantuonnin suorittavat yksinmyyjät, yksinjakelijat ja konsession yksinhaltijat.