Mitä Tarkoittaa CAN ACCEPT AMENDMENTS NOS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• voi hyväksyä tarkistukset

Esimerkkejä Can accept amendments nos käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The Commission can accept Amendments Nos 1 to 3.
Komissio voi siis hyväksyä tarkistukset 1-3.

As concerns Mrs Redondo Jiménez's report, the Commission can accept Amendments Nos 1, 2 and 3.
Redondo Jiménezin mietinnön osalta komissio voi hyväksyä tarkistukset 1, 2 ja 3.

The Commission can accept Amendments Nos 1, 2, 3 and 10.
Komissio voi kannattaa tarkistuksia 1, 2, 3 ja 10.

Subject to a certain amount of redrafting, the Commission can accept Amendments Nos 1, 2, 3, 4 and 6.
Jonkinasteisen uudelleen luonnostelun jälkeen komissio voi hyväksyä tarkistukset 1, 2, 3, 4 ja 6.

The Commission can accept Amendments Nos 22, 28, 30, 32, 33, 42, 45 and 46 in their entirety.
Komissio voi hyväksyä kokonaan tarkistukset 22, 28, 30, 32, 33, 42, 45 ja 46.

Given the nature of the activity, the Commission can accept Amendments Nos 10 and 23.
Kun otetaan huomioon, millainen toimi on laatuaan, komissio voi hyväksyä tarkistukset 10 ja 23.

The Commission can accept Amendments Nos 1 to 6 and Nos 8, 9 and 11.
Komissio voi hyväksyä mietinnön tarkistukset 16 sekä tarkistukset 8, 9 ja 11.

On the technical amendments, the Commission can accept Amendments Nos 2 and 13.
Teknisistä tarkistuksista vielä puheen ollen, komissio voi hyväksyä tarkistukset 2 ja 13.

The Commission can accept Amendments Nos 2, 3, 11, 12, 13, 23, 32, 33 and parts of Amendment No 25.
Komissio voi hyväksyä tarkistukset 2, 3, 11, 12, 13, 23, 32, 33 ja osittain tarkistuksen 25.

In conclusion, the Commission can accept Amendments Nos 1 and 2.
Yhteenvetona sanoisin, että komissio voi hyväksyä tarkistukset 1 ja 2.

The Commission can accept Amendments Nos 1, 2,3 and 5 in principle, if not in their present form.
Ko missio voi periaatteessa hyväksyä tarkistukset 1, 2, 3 ja 5, ei kuitenkaan niiden nykyisessä muodossaan.

On the additional amendments tabled for this plenary session, the Commission can accept Amendments Nos 51, 52 and 53 in part.
Tätä täysistuntoa varten esitetyistä lisätarkistuksista komissio voi hyväksyä osittain tarkistukset 51, 52 ja 53.

First, the Commission can accept Amendments Nos 2 and 3 which are useful technical adjustments to the annex.
Ensiksi, komissio voi hyväksyä tarkistukset 2 ja 3, jotka ovat hyödyllisiä teknisiä muutoksia liitteeseen.

Yesterday evening my colleague, Mr Solbes, told Parliament that the Commission can accept Amendments Nos 1, 2, 3, 4, 6, 7, 13 and 14.
EN Eilen illalla kollegani, komission jäsen Solbes, kertoi parlamentille, että komissio voi hyväksyä tarkistukset 1, 2, 3, 4, 6, 7, 13 ja 14.

To sum up: the Commission can accept Amendments Nos 2 and 4 but cannot accept Nos 1 and 3.
Totean yhteenvetona, että komissio voi hyväksyä tarkistukset 2 ja 4, mutta se ei voi hyväksyä tarkistuksia 1 ja 3.

Mr President, I can confirm, as Mr Byrne indicated yesterday evening, that the Commission can accept Amendments Nos 1 to 5.
EN Arvoisa puhemies, voin vahvistaa sen, minkä komission jäsen Byrne eilen illalla sanoi, eli että komissio voi hyväksyä tarkistukset 1-5.

Therefore the Commission can accept Amendments Nos 4, 5 and 6.
Niinpä komissio katsoo voivansa hyväksyä tarkistukset 4, 5 ja 6.

We can accept Amendments Nos 4, 5 and 16, and, in principle, Nos 14, 15, 19 and 26 as well, with a few reservations.
Me voimme hyväksyä tarkistukset 4, 5 ja 16 ja periaatteessa myös tarkistukset 14, 15, 19 ja 26 muutamin rajoituksin.

To summarise, the Commission can accept Amendments Nos 2, 4, 6 and 11.
Yhteenvetona komissio voi hyväksyä tarkistukset 2, 4, 6 ja 11.

The Commission can accept Amendments Nos 3, 13, 14, 20, 23, 24 and 26, except for those parts requiring the deletion of Annexes I, IA and IB.
Komissio voi hyväksyä tarkistukset 3, 13, 14, 20, 23, 24 ja 26 lukuun ottamatta sitä osaa, jossa vaaditaan liitteiden I ja I A ja I B pois pyyhkimistä.

On the other hand, the Commission can accept Amendments Nos 4, 8, 9, 11, 15 and 6.
Toisaalta komissio voi hyväksyä tarkistukset 4, 8, 9, 11, 15 ja 6.

To sum up, the Commission can accept Amendments Nos 2, 3, 4, 5, 6 and 10 in principle and can accept Amendments Nos 1, 7 and 8.
Lyhyesti sanottuna komissio voi hyväksyä tarkistukset 2, 3, 4, 5, 6 ja 10 periaatteessa ja tarkistukset 1, 7 ja 8 sellaisinaan.

The Committee on Economic and Monetary Affairs has approved eight amendments and the Commission can accept Amendments Nos 1, 2, 3, 7 and 8 without any difficulty.
Talous- ja raha-asioiden valiokunta on hyväksynyt kahdeksan tarkistusta ja komissio voi esteittä hyväksyä tarkistukset 1, 2, 3, 7 ja 8.

As a result of this position, the Commission can accept Amendments Nos 7, 8, 9, 19, 20, 24 and 25, as well as Amendment No 26, subject to a change of wording.
Tämän kannan seurauksena komissio voi hyväksyä tarkistukset 7, 8, 9, 19, 20, 24, 25 ja 26, tarkistuksen 26, kuitenkin sanamuotoon tehdyn muutoksen jälkeen.

So I am pleased to say that the Commission can accept Amendments Nos 4, 7, 11, 12, 18, 21, 22 and 23.
Olen siis iloinen sanoessani, että komissio voi hyväksyä tarkistukset 4, 7, 11, 12, 18, 21, 22 ja 23.

In this respect the Commission can accept Amendments Nos 1, 3, 4, 5, 7 to 17, 19, 21, 22, 24 and 26.
Tässä mielessä komissio voi hyväksyä tarkistukset 1, 3, 4, 5, tarkistukset 7- 17, 19, 21, 22, 24 ja 26.

As far as the amendments presented are concerned, the Commission can accept Amendments Nos 1, 3, 4 and 5 that improve the Commission proposal.
Esitettyjen tarkistusten osalta komissio voi hyväksyä tarkistukset 1, 3, 4 ja 5, jotka parantavat komission ehdotusta.

Summing up, the Commission can accept Amendments Nos 1, 2, 3, 4, 6 and 7.
Yhteenvetona komissio voi hyväksyä tarkistukset 1, 2, 3, 4, 6 ja 7.

As regards the other amendments, the Commission can accept Amendments Nos 2, 4, 5, 21, 22, 23 and 24 subject to some redrafting.
Muista tarkistuksista komissio voi hyväksyä tarkistukset 2, 4, 5, 21, 22, 23 ja 24, kunhan niiden sanamuotoa hieman hiotaan.

Concerning the amendments tabled for this Parliament, the Commission can accept Amendments Nos 1, 2, 3 and 4, which will improve the clarity of the text.
Tässä täysistunnossa esitetyistä tarkistuksista komissio voi hyväksyä tarkistukset 1, 2, 3 ja 4, koska ne selventävät tekstiä.