Mitä Tarkoittaa CAN ACCEPT AMENDMENT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• voi hyväksyä tarkistuksen

Esimerkkejä Can accept amendment käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The Commission can accept Amendments 50 to 89.
Komissio voi hyväksyä tarkistukset 5089.

In accordance with our new proposal for the ACP tariff preference, the Commission can accept Amendment No 29.
Komissio voi hyväksyä tarkistuksen 29, joka on sopusoinnussa uuden AKT-maiden tullietuutta koskevan ehdotuksemme kanssa.

So the Commission can accept Amendment No 19.
Näin ollen komissio voi hyväksyä tarkistuksen 19.

The Commission can accept Amendment 1 and will continue to do what is possible within its competence to work towards ensuring the sustainability of the resources in third countries.
Komissio voi hyväksyä tarkistuksen 1 ja se tekeekin toimivaltansa puitteissa kaiken mahdollisen varmistaakseen kalavarojen kestävän hyödyntämisen kolmansissa maissa.

As said before, the Commission can accept Amendment 17.
Kuten edellä totesin, komissio ei voi hyväksyä tarkistusta 17.

The Commission can accept Amendment No 8 in part and in principle.
Komissio voi hyväksyä tarkistuksen 8 osittain ja periaatteessa.

Did I hear correctly just now that the Commission can accept Amendments 36 and 43?
Kuulinko juuri aivan oikein, että komissio voi hyväksyä tarkistukset 36 ja 43?

The Commission can accept amendments 3(part 2) and 24, in principle.
Komissio voi hyväksyä tarkistukset 3(osa 2) ja 24 periaatteessa.

Concerning accessibility issues the Commission can accept Amendments 135 subject to the following rewording.
Esteettömyyskysymyksiin liittyen komissio voi hyväksyä tarkistuksen 135 seuraavasti uudelleenmuotoiltuna.

The Commission can accept Amendment No 31 in part and in principle, subject to redrafting that makes the text clearer.
Komissio voi hyväksyä tarkistuksen 31 osittain ja periaatteessa, mikäli tekstiä selkiytetään sanamuotoa muuttamalla.

Let us corner the commissioner when he or she states that the Commission can accept Amendment No 3 and rejects Amendments Nos 2, 4, 5, 6, 7, 8 and 9.
Antakaa meidän panna komission jäsen ahtaalle, kun hän ilmoittaa, että komissio voi hyväksyä tarkistuksen 3 ja hylkää tarkistukset 2, 4, 5, 6, 7, 8 ja 9.

The Commission can accept Amendments 21 and 22 subject to the following changes.
Komissio voi hyväksyä tarkistukset 21 ja 22 seuraavin muutoksin.

Concerning teleshopping the Commission can accept Amendment 229 subject to the following rewording.
Teleostoslähetyksiin liittyen komissio voi hyväksyä tarkistuksen 229 seuraavasti uudelleenmuotoiltuna.

The Commission can accept Amendments 2 and 35, subject to editorial amendments..
Komissio voi hyväksyä tarkistukset 2 ja 35 kirjoitusasua koskevin tarkistuksin..

Concerning regulatory authorities the Commission can accept Amendment 147 and 149 subject to the following rewording.
Sääntelyviranomaisiin liittyen komissio voi hyväksyä tarkistukset 147 ja 149 seuraavasti uudelleenmuotoiltuna.

The Commission can accept Amendments 2, 3, 12, 13 and 17 in full, as they either improve the text of the proposal or make it clearer.
Komissio voi hyväksyä tarkistukset 2, 3, 12, 13 ja 17 sellaisenaan, sillä niillä joko parannetaan tai selkeytetään ehdotettua tekstiä.

Therefore the Commission can accept amendment 37 with some editorial changes.
Näin ollen komissio voi hyväksyä tarkistuksen 37 pienin toimituksellisin muutoksin.

The Commission can accept Amendment No 10 which points out the importance of looking at effects on sensitive populations.
Komissio voi hyväksyä tarkistuksen 10, jossa korostetaan sen tärkeyttä, että tutkitaan vaikutuksia erityisen herkkään väestöön.

As regards regulations on nitrates, the Commission can accept Amendment 36 proposing that the reference to the Nitrates Directive be deleted.
Nitraattimääräysten osalta komissio voi hyväksyä tarkistuksen 36, jossa ehdotetaan poistettavaksi viittaus nitraattidirektiiviin.

The Commission can accept amendment 3 as it enables full alignment of the proposal with the Aarhus Convention.
Komissio voi hyväksyä tarkistuksen 3 kokonaisuudessaan, koska sen avulla ehdotus voidaan johdonmukaistaa Århusin yleissopimuksen kanssa.

I am therefore happy to say that the Commission can accept Amendment No 1 and that we can accept Amendments Nos 2, 3 and 4 in part.
Olen siis iloinen voidessani sanoa, että komissio voi hyväksyä tarkistuksen 1, ja että voimme osittain hyväksyä tarkistukset 2, 3 ja 4.

The Commission can accept amendment 24 subject to the changes and rewording in amendment 23.
Komissio voi hyväksyä tarkistuksen 24 edellyttäen, että tarkistukseen 23 tehdään esitetyt muutokset.

On the other hand, toe Commission can accept Amendment 11, which allows toe Member States a greater degree of flexibility.
Sitä vastoin komissio voi hyväksyä tarkistuksen nro 11, joka antaa jäsenvaltioille enemmän joustavuutta.

The Commission can accept Amendments 1, 4, 8, 11, 16, 18, 19, 24 and 29 either in principle, in part or on the condition that they are reworded.
Komissio voi hyväksyä tarkistukset 1, 4, 8, 11, 16, 18, 19, 24 ja 29 joko periaatteessa, osittain tai sillä ehdolla, että niiden sanamuotoa muutetaan.

Regarding ammonium nitrate, the Commission can accept Amendment No 39, in principle Amendment No 48, and in part Amendment No 53.
Mitä tulee ammoniumnitraattiin, niin komissio voi hyväksyä tarkistuksen 39, periaatteessa tarkistuksen 48 ja osittain tarkistuksen 53.

The Commission can accept amendment 43, which suppresses Article 9.
Komissio voi hyväksyä tarkistuksen 43, jolla poistetaan 9 artikla.

The Commission can accept Amendments 1, 2, 3, 18, 25 and 47 with redrafting.
Komissio voi hyväksyä tarkistukset 1, 2, 3, 18, 25 ja 47 uudelleen laadittuina.

The Commission can accept Amendment 9 subject to its redrafting as follows.
Komissio voi hyväksyä tarkistuksen 9 edellyttäen, että se muotoillaan uudelleen seuraavasti.

The Commission can accept Amendment 25 in part, as amended by Amendment 43.
Komissio voi hyväksyä tarkistuksen 25 osittain, sellaisena kuin se on muutettuna tarkistuksella 43.

The Commission can accept amendment 27 in full and amendment 12 in principle.
Komissio voi hyväksyä tarkistuksen 27 kokonaisuudessaan ja tarkistuksen 12 periaatteessa.