Mitä Tarkoittaa CAN ACCEPT IN PRINCIPLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• voi hyväksyä periaatteessa

Esimerkkejä Can accept in principle käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The Commission can accept in principle the following amendments.
Komissio voi hyväksyä periaatteessa seuraavat tarkistukset.

With regard to short reporting[Art 3b] the Commission can accept in principle.
Lyhyeen raportointiin[3b artikla] liittyen komissio voi hyväksyä periaatteessa seuraavat tarkistukset.

Furthermore, the Commission can accept in principle parts of Parliament's amendment no. 3.
Lisäksi komissio voi periaatteessa hyväksyä osia parlamentin tarkistuksesta nro 3.

Concerning the promotion of European production the Commission can accept in principle.
Eurooppalaisten tuotantojen edistämiseen liittyen komissio voi hyväksyä periaatteessa seuraavat tarkistukset.

The Commission can accept in principle the following amendments: 48, 52, 55, 60 and 86.
Komissio voi hyväksyä seuraavat tarkistukset periaatteessa: 48, 52, 55, 60 ja 86.

Turning to the amendments in detail, the Commission can accept in principle Amendments 9, 32 and 33.
Totean tarkistuksista yksityiskohtaisesti, että komissio voi periaatteessa hyväksyä tarkistukset 9, 32 ja 33.

The Commission can accept in principle Amendments 21 and 22 relating to vehicles produced in small series.
Komissio voi periaatteessa hyväksyä pienten sarjojen ajoneuvoja koskevat tarkistukset 21 ja 22.

There remain, however, a few amendments that we can accept in principle, but that we cannot adopt in full.
Jäljelle jää kuitenkin muutamia tarkistuksia, jotka voimme hyväksyä periaatteessa mutta emme kokonaisuudessaan.

The Commission can accept in principle Amendments 7 and 27 supporting the objective of reducing CO2 emissions.
Komissio voi hyväksyä periaatteessa tarkistukset 7 ja 27, jotka tukevat tavoitetta vähentää hiilidioksidipäästöjä.

With regard to the procedure according to Article 2a of the Directive the Commission can accept in principle Amendment 82 subject to the following rewording.
Direktiivin 2a artiklan mukaiseen menettelyyn liittyen komissio voi periaatteessa hyväksyä tarkistuksen 82 seuraavasti uudelleenmuotoiltuna.

Further to this, I can accept in principle a further six amendments, subject to some clarification of the wording.
Tämän lisäksi voin periaatteessa hyväksyä vielä kuusi tarkistusta, joiden sanamuotoa on muutettava.

This was emphasised by the Commission in recital 13 of the proposal, meaning that the Commission can accept in principle the relevant amendments proposed by Parliament, namely Amendments 37, 55 and 71.
Komissio korosti tätä ehdotuksen johdanto-osan 13 kappaleessa, joten komissio voi periaatteessa hyväksyä parlamentin ehdottamat tätä koskevat tarkistukset, nimittäin tarkistukset 37, 55 ja 71.

In addition, we can accept in principle the last part of Amendment No 3 that refers to other official signs.
Lisäksi voimme periaatteessa hyväksyä tarkistuksen 3 loppuosan, jossa viitataan muihin virallisiin merkkeihin.

The Commission can support the idea that relative effectiveness should be considered at EU level, and can accept in principle some related amendments, like Amendments Nos 4 and 100.
Komissio voi tukea ajatusta siitä, että suhteellista tehokkuutta pitäisi arvioida EU: n tasolla, ja se voi periaatteessa hyväksyä myös jotkin tähän liittyvät tarkistukset, kuten tarkistukset 4 ja 100.

The Commission can accept in principle Amendments Nos 1, 4, 5, 13, both parts of Amendment No 12 and Amendment No 15.
Komissio voi periaatteessa hyväksyä tarkistukset 1, 4, 5, 13, kummatkin osat tarkistuksesta 12 ja tarkistuksesta 15.

As regards the Annex II, the Commission can accept in principle am 86, 99, 70, 77, 98 but suggest to reword certain additions as follows.
Liite II: komissio voi hyväksyä periaatteessa tarkistukset 86, 99, 70, 77 ja 98, mutta ehdottaa joidenkin lisäysten sanamuodon muuttamista seuraavasti.

It can accept in principle, but subject to further reworking, Amendments Nos 1, 4, 5, 13, 12- the two parts of Amendment No 12- and 15.
Komissio voi hyväksyä periaatteessa tarkistukset 1, 4, 5, 13, 12 tarkistuksen 12 molemmat osat 12 ja 15, edellyttäen, että niitä vielä muokataan myöhemmin.

The Commission can accept in principle the amendment 19 regarding advertising for traditional herbal medicines.
Komissio voi hyväksyä periaatteessa tarkistuksen 19, joka koskee pitkään käytössä olleiden vakiintuneiden kasviperäisten lääkevalmisteiden mainontaa.

We can accept in principle Amendment No 5, which introduces four important principles, though we would not wish other principles to be excluded.
Voimme hyväksyä periaatteessa tarkistuksen 5, jolla otetaan käyttöön neljä tärkeää periaatetta, vaikka emme haluaisikaan sulkea ulkopuolelle muita periaatteita..

The Commission can accept in principle Amendments Nos 9 part 2, 19 and 27 part 2 following rewording or restructuring.
Komissio voi periaatteessa hyväksyä tarkistuksen 9 toisen osan, tarkistuksen 19 ja tarkistuksen 27 toisen osan sen jälkeen, kun niiden muotoa tai rakennetta on muutettu.

The Commission can accept in principle amendments 57 and 58 aimed at changing the period of validity of the marketing authorisation.
Komissio voi hyväksyä periaatteessa tarkistukset 57 ja 58, joiden tarkoituksena on muuttaa markkinoille saattamista koskevan luvan voimassaoloaikaa.

On the other hand we can accept in principle Amendments Nos 30 and 31 requiring binding target values, save where physically impossible.
Toisaalta voimme hyväksyä periaatteessa tarkistukset 30 ja 31, joissa vaaditaan sitovia tavoitearvoja paitsi silloin, kun ne ovat käytännössä mahdottomia.

The Commission can accept in principle amendment 8 and part of amendment 15(reference to specified daily doses) that introduces the dosage schedule.
Komissio voi hyväksyä periaatteessa tarkistuksen 8 ja osan tarkistusta 15(viittaus tiettyihin päiväannoksiin), joissa säännökseen lisätään annostus.

The Commission can accept in principle amendment 36 subject to the deletion of the inappropriate part“including binding legislation at European level”.
Komissio voi periaatteessa hyväksyä tarkistuksen 36 edellyttäen, että poistetaan soveltumaton osuus"mukaan lukien yhteisön tason sitovat lainsäädäntötoimet”.

The Commission can accept in principle amendment 3 subject to the following rewording:'Basic household data including information on the degree of urbanisation.
Komissio voi periaatteessa hyväksyä tarkistuksen 3, jos se esitetään seuraavassa sanamuodossa:"Kotitalouden perustiedot, mukaan lukien kaupungistumisen astetta koskevat tiedot.

The Commission can accept in principle the amendments which would prohibit the use of perfumes in toys for children under three years containing the six phthalates.
Komissio voi periaatteessa hyväksyä ne tarkistukset, joilla kiellettäisiin hajusteiden käyttö alle kolmevuotiaiden lasten kuutta ftalaattia sisältävissä leluissa.

The Commission can accept in principle amendment 26 aimed at providing for a way to make information on marketing authorisations available to the general public.
Komissio voi hyväksyä periaatteessa tarkistuksen 26, jonka tarkoituksena on säätää siitä, miten markkinoille saattamista koskeviin lupiin liittyvät tiedot saatetaan yleisön saataville.

The Commission can accept in principle the amendment 16 regarding particularities of the labelling and user package leaflets of traditional herbal medicines.
Komissio voi hyväksyä periaatteessa tarkistuksen 16, joka koskee pitkään käytössä olleiden vakiintuneiden kasviperäisten lääkevalmisteiden merkintöjä ja käyttäjälle tarkoitettua pakkausselostetta.

The Commission can accept in principle the 3rd part of amendment 12(reference to the minimum time of use) that reduces the minimum time of use within the Community from 15 to 10 years.
Komissio voi hyväksyä periaatteessa tarkistuksen 12 kolmannen osan(viittaus vähimmäiskäyttöaikaan), jossa lyhennetään vähimmäiskäyttöaika yhteisössä viidestätoista vuodesta kymmeneen vuoteen.

The Commission can accept in principle the proposed change regarding the timing of compensatory rest, but believes that reformulation is needed, in order to provide some additional flexibility.
Komissio voi periaatteessa hyväksyä korvaavan lepoajan ajoitukseen liittyvän ehdotetun muutoksen, mutta katsoo, että tekstiä on tarpeen muotoilla uudelleen joustavuuden lisäämiseksi.