Esimerkkejä
Can be particularly
käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
The environmental challenges can be particularly formidable.
Ympäristöhaasteet saattavat olla erityisen merkittäviä.
Their impact can be particularly effective and prompt since consumer response feeds directly into production.
Kuluttajajärjestöjen vaikutus voi olla erittäin tehokas ja nopea, sillä kuluttajien reaktiot vaikuttavat tuotantoon välittömästi.
Women's and children's voices can be particularly hard to hear.
Naisten ja lasten ääniä voi olla erityisen vaikea kuulla.
An EEIG can be particularly useful in setting up transnational structures under the Interreg III Community Initiative Programme.
ETEY voi olla erityisen hyödyllinen monikansallisten rakenteiden perustamisessa osana Interreg III-yhteisöaloitetta.
I'm just saying that Alaska can be particularly cruel to the weak.
Sanon vain, että Alaska voi olla erityisen julma heikoille.
It can be particularly hard on children of someone with depression as it may affect their outlook on life for many years to come.
Se voi olla erityisen vaikeaa lasten jonkun kanssa masennus, se voi vaikuttaa niiden Outlookin elämän tulossa jo vuosia.
Fraudulent and deceptive spam can be particularly offensive.
Vilpillinen ja harhaanjohtava roskaposti voi olla erityisen häiritsevää.
These can be particularly severe for SMEs which cannot always afford tax expertise to deal with increasingly complex VAT rules.
Nämä voivat olla erityisen ankaria pk-yrityksille, joilla ei aina ole varaa palkata veroasiantuntijaa tulkitsemaan yhä monimutkaisempia alv-sääntöjä.
There are situations in which testing can be particularly useful.
Joissain tällaisissa tapauksissa metyylifenidaatista voi olla huomattavaa apua.
This type of assistance can be particularly significant for smaller enterprises venturing into new markets.
Tämänkaltainen apu saattaa olla erityisen merkittävää pienyrityksille niiden pyrkiessä uusille markkinoille.
Intensive and targeted instruction, for individuals or small groups, can be particularly effective.
Yksilöille tai pienryhmille suunnattu intensiivinen täsmäopetus voi olla erityisen tehokasta.
Multi-national research can be particularly challenging and in this instance it was no different….
Monikansallinen tutkimus voi olla erityisen haasteellinen ja tässä tapauksessa se ei ollut erilainen….
For freight traffic the impact of these different charging mechanisms can be particularly problematic.
Näiden erilaisten maksujärjestelmien vaikutus voi olla erityisen ongelmallista rahtiliikenteelle.
Pollution caused by industrial activities can be particularly significant for certain pollutants and water bodies.
Teollisuustoimintojen aiheuttama pilaantuminen voi olla erityisen merkittävää tiettyjen epäpuhtauksien ja vesistöjen osalta.
However, experience has shown that the development and management of such system can be particularly challenging.
Kokemus on kuitenkin osoittanut, että tällaisten järjestelmien kehittäminen ja hallinnointi saattaa olla erittäin haasteellista.
It can be particularly important for countries which choose to continue the use of coal as a secure and abundant energy source.
Tämä teknologia voi olla erityisen tärkeää niille maille, jotka päättävät jatkaa kivihiilien käyttöä, koska sitä on runsaasti tarjolla ja sen saanti on varmaa.
Openness and transparency of technical interfaces can be particularly important in ensuring interoperability.
Teknisten rajapintojen avoimuus ja selkeys voi olla erityisen tärkeää yhteentoimivuuden varmistamiseksi.
Additional expert opinion from beyond the Commission and Member State administrations on these latter points can be particularly helpful.
Jälkimmäisessä tapauksessa voi olla erityisen hyödyllistä kuulla komission ja jäsenvaltioiden hallintoviranomaisten lisäksi myös ulkopuolisia asiantuntijoita.
Bilateral and regional agreements with third countries can be particularly useful legal instruments in this respect.
Kolmansien maiden kanssa tehtävät kahdenväliset ja alueelliset sopimukset voivat olla erityisen hyödyllisiä oikeudellisia välineitä tällä alalla.
As social exclusion can be particularly acute in coastal areas and islands, developing an inclusive maritime economy is essential.
Koska sosiaalinen syrjäytyminen voi olla erityisen korostunutta rannikkoalueilla ja saarilla, on ehdottoman tärkeää kehittää osallisuutta edistävä meritalous.
The unknown is scary for everyone, butunexpected events and transitions can be particularly stressful for individuals with ASD.
Tuntematonta on pelottava kaikille, muttaodottamattomia tapahtumia ja siirtymät voivat olla erityisen stressaavaa yksilöiden ASD.
Acquiring the language of the host country can be particularly important for migrant women who may otherwise be cut off from their new society and have difficulties in helping their children integrate at school.
Vastaanottavan maan kielen oppiminen voi olla erityisen tärkeää maahanmuuttajanaisille, jotka saattavat ilman tätä taitoa syrjäytyä uudessa yhteiskunnassa, minkä lisäksi heidän on vaikea auttaa lapsiaan sopeutumaan kouluun.
The creation of international train paths introduces an extra dimension andset of problems that can be particularly damaging for freight.
Kansainvälisten junareittien perustaminen tuo mukanaan uuden ulottuvuuden jajoukon uusia ongelmia, jotka voivat olla erityisen haitallisia rahtiliikenteen kannalta.
This can be particularly relevant for investment in human capital through expenditure on education and health, expenditure on research and development, on public infrastructure and on the development of institutions1617.
Tämä voi olla erityisen merkityksellistä koulutukseen ja terveydenhuoltoon, tutkimukseen ja kehittämiseen, julkisiin perusrakenteisiin ja toimielinten kehittämiseen käytettävien menojen avulla inhimilliseen pääomaan tehtävien investointien kannalta16 17.
The use of"learning mediators",liasing between the target group and the provider can be particularly important in ensuring the participation of minority groups.
Oppimisvälittäjän” käyttö kohderyhmän japalveluntarjoajan välisenä yhteyshenkilönä saattaa olla erittäin tärkeää vähemmistöryhmien osallistumisen varmistamiseksi.
Wireless technologies, which require radio spectrum to operate, are increasingly emerging as attractive alternatives for the coverage of rural and remote areas,where the upgrading of existing infrastructure can be particularly costly.
Langattomat teknologiat, jotka vaativat toimiakseen radiotaajuuksia, ovat tulossa yhä suositummiksi vaihtoehdoiksi maaseudulla ja syrjäisillä alueilla,joilla olemassa olevan infrastruktuurin ajantasaistaminen voi olla erityisen kallista.
Some women are"lucky" to less than the others- they have menstruation can be particularly long and that the most unpleasant, heavy- blood loss may exceed 80 ml.
Jotkut naiset ovat"onnekas" on vähemmän kuin muut- ne ovat kuukautiset voivat olla erityisen pitkä ja että epämiellyttävä, raskas- verenhukka voi ylittää 80 ml.
This can be particularly worrying in the case of enterprises from countries which are experiencing rapid industrialisation(e.g. China, India, Brazil and Argentina), not to mention the reluctance of the USA to enter into similar commitments.
Tämä saattaa olla erityisen huolestuttavaa niiden yritysten kannalta, jotka ovat sijoittautuneet ripeän teollistumisen maihin(kuten Kiinaan, Intiaan, Brasiliaan tai Argentiinaan) puhumattakaan Yhdysvaltojen vastahakoisuudesta suostua mainittuihin sitoumuksiin.
While many people believe that the concept of home-ice advantage is overrated,the numbers suggest that it can be particularly impactful when all is said and done.
Vaikka monet ihmiset uskovat, että käsite koti-ice etu on yliarvostettua,numerot viittaavat siihen, että se voi olla erityisen vaikuttavaa, kun kaikki on sanottu ja tehty.
They can be particularly effective policy tools to tackle current environmental priorities from such'diffuse' pollution sources as trans port emissions(including air and maritime transport), waste(e.g. packaging, batteries), and chemicals used in agriculture e.g. pesti cides and fertilisers.
Ne voivat olla erityisen tehokkaita keinoja käsiteltäessä nykyisin etusijalla olevia ympä ristökysymyksiä, jotka koskevat niinkin erilai sia saastelähteitä kuin liikennepäästöt(mukaan lukien lento ja merikuljetukset), jät teet(esim. pakkaukset ja paristot) ja maata loudessa käytettävät kemikaalit esim. hyön teismyrkyt ja lannoitteet.
Tulokset: 46,
Aika: 0.0618
Kuinka käyttää "can be particularly" Englanti lauseessa
Their oral bioavailability can be particularly dismal.
Showers can be particularly hazardous for seniors.
Moving huge appliances can be particularly tough.
War can be particularly devastating for children.
This can be particularly radical for women.
Finding good socks can be particularly challenging.
This can be particularly true during mealtimes.
Community run lodges can be particularly special.
Caution: This course can be particularly exhausting.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文