Mitä Tarkoittaa CAN BE PROVEN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• voidaan todistaa
• voidaan osoittaa
• voi todistaa

Esimerkkejä Can be proven käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Nothing can be proven.
Mitään ei voi todistaa.

I only believe in things that can be proven.
Uskon vain asioihin, jotka voidaan todistaa.

And since that that can be proven, it lends weight to their nonsense.
Ja koska sen voi todistaa, se antaa painoa tälle.

Never anything that can be proven.
Mitään ei koskaan voi todistaa.

Corruption, simony,-: If it can be proven, what many of us suspect-- the blatant sale of the sacred offices, and worse, the utter degradation of the office of the papacy in the eyes of the Christian world.
Ja paavin viran häpäiseminen kristillisen maailman silmissä… Jos se mitä monet meistä epäilevät, voidaan todistaa: korruptio, simonia, pyhien virkojen julkea myyminen―.

Everything can be proven.
Kaikki voidaan todistaa.

But unfortunately, the truth only matters when… when it can be proven.
Kun sen voi todistaa. Mutta valitettavasti totuus merkitsee vain.

It just highlights the amazing interdependence and you know, if this can be proven to be true, The hypothesis that Angela's exploring, between these mammals and the coral reefs.
Jos Angelan tutkima hypoteesi voidaan todistaa oikeaksi, se osoittaa, miten upea keskinäinen riippuvuus- näillä nisäkkäillä ja koralliriutoilla on.

That is an empirical fact and one which can be proven.
Se on kokemukseen perustuva tieto, joka voidaan todistaa.

And they argue that life doesn't have any definite purpose and that there's nothing that can be proven through either logic or science that there is a God, or purpose, or any divine reason behind this world.
Ja niin tämä koko suuri maailma kaikkine asioineen syntyi. Ja he väittävät, että elämällä ei ole tiettyä tarkoitusta, ja että logiikalla tai tieteellä ei voi todistaa, että olemassa on Jumala tai jokin tarkoitus, tai että on jokin jumalallinen syy tämän maailman takana.

I don't think about it, actually, and I don't think that it can be proven.
Itse asiassa, en mieti sitä enkä usko, että sitä voidaan todistaa.

It can be proven that if a and b are any two non-zero rational numbers, then a and b are commensurable, while if a is any irrational number and b is any non-zero rational number, then a and b are incommensurable.
Voidaan todistaa, että jos a ja b ovat rationaalilukuja, joista kumpikaan ei ole nolla, ne ovat keskenään yhteismitallisia, mutta jos a on irrationaaliluku ja b mikä tahansa nollasta poikkeava rationaaliluku, luvut a ja b ovat yhteismitattomia.

Quantum physics can be proven.
Kvanttifysiikan voi todistaa.

It states:"The possibility of deliberate destruction… must be admitted since no other originating cause can be proven.
Onnettomuuden on voinut aiheuttaa tietoinen sabotaasi,- koska muita syitä ei ole pystytty todentamaan.

Alan: Anything possible but that's the world of theories you see and the beauty of theories is that any theory can be proven or attempt to be proven by convincing, convincing but not by actually proving..
A: Mikä tahansa on mahdollista, mutta sellainen teorioiden maailma on, ja se on teorioiden kauneus, että mikä tahansa teoria voidaan todistaa, tai yrittää todistaa, vakuuttamalla, mutta vakuuttaminen ei ole todistamista.

The hypothesis that Angela's exploring, it just highlights the amazing interdependence between these mammals and the coral reefs. and you know, if this can be proven to be true.
Jos Angelan tutkima hypoteesi voidaan todistaa oikeaksi, se osoittaa, miten upea keskinäinen riippuvuus- näillä nisäkkäillä ja koralliriutoilla on.

A matter can be proven to be part of their religion though a trustworthy source, such as an aayah of the Qur‘aan or a hadiith of His Messenger, or via well-established reports, such as the prostration of greeting which was permitted to the previous nations.
Asia voidaan todistaa kuuluvaksi heidän uskontoonsa luotettavasta lähteestä, kuten Koraanin jakeesta tai Hänen lähettiläänsä hädiithistä, tai hyvin todistetuista kertomuksista, esimerkiksi kumartuminen tervehdittäessä, mikä oli sallittua aikaisemmille kansoille.

Propositions differ from opinions in that they are rooted in facts, and therefore can be proven more than another side.
Esitykset eroavat lausuntoja, että ne ovat juurtuneet tosiasiat, ja siksi voidaan todistaa enemmän kuin toinen puoli.

I say'lazy' because it can be proven that the majority of ministers- that is, those who take the decisions that are really important to Europe behind closed doors- are often not even present, and civil servants take decisions on extremely fundamental issues.
Sanon"laiska", koska voidaan osoittaa, että suurin osa ministereistä- eli niistä henkilöistä, jotka tekevät Euroopan kannalta todella tärkeät päätökset suljettujen ovien takana- eivät usein ole edes paikalla, ja virkamiehet tekevät päätöksiä erittäin keskeisistä asioista.

That is what we are demanding, i.e. that these tests should be stopped until it can be proven that they are subcritical.
Tätä juuri vaadimme, toisin sanoen, että nämä kokeet olisi keskeytettävä aina siihen asti, kunnes voidaan osoittaa, että ne ovat alikriittisiä.

The report adopted by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy provides the possibility of adding further products to the current positive list if the safety of these products can be proven.
Ympäristöasioiden, kansanterveyden ja kuluttajapolitiikan valiokunnan hyväksymässä mietinnössä voimassa olevaan hyväksyttyjen elintarvikkeiden luetteloon annetaan mahdollisuus lisätä tuotteita, joiden turvallisuus voidaan näyttää toteen.

Between these mammals and the coral reefs. The hypothesis that Angela's exploring, and you know, if this can be proven to be true, it just highlights the amazing interdependence.
Jos Angelan tutkima hypoteesi voidaan todistaa oikeaksi, se osoittaa, miten upea keskinäinen riippuvuus- näillä nisäkkäillä ja koralliriutoilla on.

Lastly, Mr President, I must say that the terrorists should know that this will be their fate: being arrested and handed over to the courts and paying for their crimes, or at least those which can be proven, with years in jail.
Arvoisa puhemies, totean lopuksi, että terroristien pitäisi tietää, että heidän kohtalonaan on tulla pidätetyiksi ja luovutetuiksi tuomioistuimille ja maksaa rikoksistaan- tai ainakin niistä, jotka voidaan todistaa- viettämällä vuosia vankeudessa.

This could then include the possibility of using warning labels, as is done in the United States, for example, at least as long as it can be proven that these warning labels serve a purpose.
Siihen voidaan sitten sisällyttää myös mahdollinen varoitusten käyttäminen, kuten Yhdysvalloissa, ainakin jos voidaan osoittaa, että varoituksilla saadaan aikaan tuloksia.

The point which the Council made a moment ago, namely failure to publish the results either in polling stations or at higher levels, and hence the complete lack of proof and transparency is, and remains, in fact, the most serious problem, because as a result, nothing can be proven or refuted, and this takes all the credibility out of the electoral result as such.
Kuten neuvosto äsken totesi, kaikkein vakavin ongelma on itse asiassa edelleen se, ettei tuloksia julkaistu äänestyspaikkakohtaisesti eikä myöskään ylemmillä tasoilla ja ettei vaaleissa ollut näin ollen minkäänlaista näyttöä eikä avoimuutta. Tämän vuoksi mitään ei voida todistaa eikä osoittaa vääräksi.

Because of the critique that The Zeitgeist Movement has had to face it's fairly easy to notice that if the whole movement is based on Venus Project and Venus Project is seen as technocratic, utopistic, overly optimistic tecno-fantasy if it's based on a visoin that can be proven fallible then the whole movement loses its credibility.
Koska kun on seurannut sitä kritiikkiä mitä Zeitgeist-liike saa niin se on aika helppoa ja yleistä todeta että jos se perustuu tällaiselle Venus Projectille niin sanotaan että Venus Project on teknokraattinen, utopistinen, ylioptimistinen teknologiafantasia jos se perustuu tälle ja se voidaan osoittaa huonoksi visioksi, niin silloin koko hommalta menee pohja.

The only thing that can be proved, Kim, is that you took Megan without our permission.
Ainoa asia, joka voidaan todistaa, on että veit Meganin ilman lupaamme.

This general form of Parseval's identity can be proved using the Riesz-Fischer theorem.
Parsevalin identiteetti voidaan todistaa Riesz-Fischerin lauseen avulla.

This can be proved as follows.
Tämän voi todistaa seuraavasti.

This can be proved using the classification theorem.
Tämä voidaan todistaa luokittelulauseen avulla.