Mitä Tarkoittaa COMMON MONETARY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• yhteisen rahapolitiikan
• yhteinen rahapolitiikka
• yhtenäisen rahapolitiikan

Esimerkkejä Common monetary käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Maastricht and the common monetary policy.
Maastricht ja yhteinen rahapolitiikka.

A common monetary policy will therefore become even less appropriate for the Member States.
Yhteinen rahapolitiikka sopii siksi jäsenvaltioille entistäkin huonommin.

This will reduce the efficacy of the common monetary policy for individual(old and new) Member States.
Tämä vähentää yhteisen rahapolitiikan tehokkuutta yksittäisissä(vanhoissa ja uusissa) jäsenvaltioissa.

The common monetary policy will undoubtedly have a positive effect on other policy areas.
Yhteisen rahapolitiikan toteutuminen voi varmasti vaikuttaa myönteisesti muihin politiikan osa-alueisiin.

However, we live in a single Union, and we have a common monetary policy and a common currency.
Me elämme kuitenkin yhdessä unionissa, ja meillä on yhteinen rahapolitiikka sekä yhteinen valuutta.

Common monetary policy and strong cross-border spillovers give a case for stronger coordination of structural reforms in the euro area.
Yhteinen rahapolitiikka ja voimakkaat rajatylittävät heijastusvaikutukset antavat aihetta rakenneuudistusten koordinoinnin vahvistamiseen euroalueella.

Moreover, monetary policy is at the heart of economic policy and the 17 have a common monetary policy.
Lisäksi rahapolitiikka on talouspolitiikan ytimessä ja euroalueen 17 valtiolla on yhteinen rahapolitiikka.

We cannot have a common currency, a common monetary policy, and leave everything else to the States involved.
Ei ole mahdollista, että meillä on yhteinen raha ja yhteinen rahapolitiikka ja että jätämme kaiken muun asianomaisille valtioille.

This would enable economies that deviated to tackle the negative impact of a common monetary policy.
Koordinointi antaisi huomattavasti muista poikkeaville talouksille mahdollisuuden puuttua yhteisen rahapolitiikan kielteisiin vaikutuksiin.

The common monetary policy can, therefore, be said not only to broaden the scope for economic policy but also to make it more efficient.
Yhteisen rahapolitiikan voidaan siten sanoa laajentavan talouspoliittisia vaikutusmahdollisuuksia, ja lisäksi se myös tehostaa talouspolitiikan vaikutusta.

So far the degree of economic policy coordination which is needed to underpin common monetary policy has not been achieved.
Tähän mennessä talouspolitiikan koordinoinnissa ei ole vielä päästy sille tasolle, jota yhteisen rahapolitiikan vahvistaminen edellyttää.

In the long run both can only be safeguarded by a common monetary policy and an independent European Central Bank is an appropriate means to this end.
Molemmat voidaan varmistaa pitkällä aikavälillä vain yhtenäisen rahapolitiikan avulla. Itsenäinen Euroopan keskuspankki on sille riittävä ehto.

Active growth policies that are currently coming up against serious limits in each Member State could be developed instead in the Union, by means of a common monetary policy.
Aktiivisia kasvupolitiikkoja, jotka tällä hetkellä kohtaavat vakavia rajoituksia jokaisessa jäsenvaltiossa, voitaisiin puolestaan kehittää unionin sisällä, yhteisen rahan politiikalla varustettuna.

Such a weighting system ensures that the costs and benefits of the common monetary policy are allocated in a practical and equitable way.
Tällainen painotus takaa sen, että yhteisen rahapolitiikan tulot ja menot jaetaan ymmärrettävällä ja oikeudenmukaisella tavalla.

This suggests that a de facto common monetary policy stance is tending to emerge in the selected euro area countries, against a background of broadly stable prices and exchange rates.
Tämä viittaa siihen, että euroalueeseen valituissa maissa on tosiasiassa muodostumassa yhteinen rahapolitiikan linja taustanaan jokseenkin vakaat hinnat ja valuuttakurssit.

Harmonisation in this market segment includes the good traded(the single currency), the rules applying to it(the common monetary policy) as well as the trading infrastructure TARGET.
Tältä markkinasegmentiltä edellytetään, että vaihdannan kohde(yhtenäisvaluutta), siihen sovellettavat säännöt(yhteinen rahapolitiikka) sekä vaihdannan infrastruktuuri(TARGET) yhdenmukaistetaan.

This will reduce the efficacy of the common monetary policy for individual(old and new) Member States and increase the need for functioning replacement adjustment mechanisms.
Tämä vähentää yhteisen rahapolitiikan tehokkuutta yksittäisissä(vanhoissa ja uusissa) jäsenvaltioissa ja lisää korvaavien ja toimivien sopeuttamismekanismien tarvetta.

Promises regarding pensions must be kept, but pensions must be secured with those countries' own funds without payment of the pension being protected at the expense of the EU' s common monetary policy.
Eläkelupaukset on pidettävä, mutta eläkkeet on turvattava näiden maiden varoin ilman, että eläkkeiden maksu joudutaan turvaamaan EU: n yhteisen rahapolitiikan kustannuksella.

Once again this has shown the benefits of the European Union's common monetary policy for both the European economy and individual citizens in periods of instability.
Tämä on jälleen kerran osoittanut, miten Euroopan unionin yhteinen rahapolitiikka hyödyttää sekä Euroopan taloutta että yksittäisiä kansalaisia epävakaina aikoina.

We have a common monetary policy, a federal policy(let us use the right words) and faced with that, we have national economic policy which remains subject to national competency.
Meillä on yhteinen rahapolitiikka, joka on liittovaltiopolitiikkaa, käyttäkäämme oikeita sanoja, ja sitä vastassa meillä on kansalliset talouspolitiikat, joissa toimivalta pysyy kansallisena.

We agree with the rapporteur that the EMI has come a long way in preparing the instruments and procedures required for the implementation of the common monetary policy in the third stage.
Olemme esittelijän kanssa samaa mieltä siitä, että ERI on edennyt pitkälle niiden välineiden ja menettelyjen valmisteluissa, jotka ovat välttämättömiä yhteisen rahapolitiikan kolmannen vaiheen toteuttamiseksi.

But there is only a limited risk that the ECB common monetary policy, seeking to hold back inflation in the new Member States, will be too restrictive for the original members.
Riski, että EKP: n yhteinen rahapolitiikka, jonka tavoitteena on rajoittaa inflaatiota uusissa jäsenvaltioissa, rajoittaa liikaa alkuperäisiä jäseniä on kuitenkin pieni.

On the contrary, coordination must mean agreeing on the domestic economic policy differences which can best counteract the negative impact of a common monetary policy on countries which deviate.
Sen sijaan tulee koordinoinnin avulla päästä sopimukseen niistä maiden välisistä talous politiikan eroista, joiden avulla voidaan parhaiten torjua yhteisen rahapolitiikan kielteisiä vaikutuksia poikkeusmaissa.

The introduction of the single currency and common monetary policy has limited the scope of individual national action, calling for closer economic policy coordination and cooperation at EU level.
Yhteisen rahan ja yhteisen rahapolitiikan käyttöönotto on rajoittanut yksittäisten kansallisten toimien soveltamisalaa, minkä vuoksi tarvitaan tiiviimpää talouspoliittista koordinointia ja yhteistyötä EU: n tasolla.

Then I think we will have to consider joint strategies for exiting the crisis while preserving the euro, making sure that the deficits do not place a strain on common monetary discipline.
Sitten meidän on minun mielestäni harkittava yhteisiä strategioita kriisistä ulos pääsemiseksi ja säilytettävä samalla euro ja varmistettava, että vajeet eivät rasita yhteisen rahapolitiikan kurinalaisuutta.

The common monetary policy will not be optimum for the economics of the new EU Member States, above all given the need for faster economic growth and price and wage rises in comparison with the EMU-12 member states11.
Yhteinen rahapolitiikka ei ole uusien jäsenvaltioiden talouksia ajatellen optimaalinen ratkaisu, ennen kaikkea koska niiden talouden on kasvettava nopeammin ja niissä hintojen ja palkkojen on noustava nopeammin kuin EMUn 12 jäsenvaltiossa11.

It stated that differences in economic cycles and inflation rates in the various Member States were the main reason why EMU and the ECB common monetary policy could not work properly without coordination of economic policies.
Lausunnossa todetaan, että jäsenvaltioiden väliset erot inflaatiossa ja suhdannekehityksessä ovat pääasiallinen syy siihen, että EMU ja EKP: n yhteinen rahapolitiikka ei pysty toimimaan kunnolla ilman talouspolitiikkojen koordinointia.

The big difference compared to the previous situation, now that there is a common monetary policy, is that, instead of being based on the national inflation rate, it is now based on the average inflation rate calculated according to individual countries' GDP.
Suurin yhteisen rahapolitiikan mukanaan tuoma ero aiempaan verrattuna on, ettei rahapolitiikka enää perustu maakohtaiseen vaan keskimääräiseen inflaatiotasoon joka lasketaan kunkin maan BKT: n perusteella.

The difference in economic cycle and rates of inflation in the various Member States is the main reason why EMU and a common monetary policy cannot work properly unless it goes hand in hand with economic policy coordination.
Jäsenvaltioittain vaihteleva inflaatio ja suhdannekehitys ovat tärkeimmät syyt siihen, etteivät talous- ja rahaliitto ja yhteinen rahapolitiikka voi toimia parhaalla mahdollisella tavalla ilman talouspolitiikan koordinointia.

At the same time, as the common monetary policy will mean the same interest rate for all Member States of the monetary union, it will not only have an effect in terms of developing demand, but it will also mean greater integration of the financial markets.
Samanaikaisesti yhteinen rahapolitiikka siinä mielessä, että se merkitsee samaa korkokantaa kaikille rahaliiton jäsenvaltioille, ei vaikuta ainoastaan kysynnän kehittymiseen, vaan merkitsee myös rahoitusmarkkinoiden suurempaa yhdentymistä.

Kuinka käyttää "common monetary" Englanti lauseessa

You probably don’t need us to tell you how common monetary objections are.

Common monetary policy – Eurozone interest rates set by the ECB in Brussels.

The much smaller Common Monetary Area, based on the South African Rand, is another.

In the United States, political union came well ahead of a common monetary policy.

There is a common monetary union and the use of common currency (the euro).

A common monetary policy involves a common interest rate for the whole eurozone area.

The “euro” was possible because European countries established a common monetary policy and currency.

Most common monetary judgments are for unpaid child support, spousal support, or unpaid taxes.

He added SACU should be seen in the context of the common monetary area.

While the member countries share common monetary policy they do not share fiscal policies.

Kuinka käyttää "yhteisen rahapolitiikan, yhteinen rahapolitiikka, yhtenäisen rahapolitiikan" Suomi lauseessa

EU tarvitsee siis enemmän talouskoordinaatiota kuin yhteisen rahapolitiikan verran.

Yhteinen rahapolitiikka ei ole sopinut kaikille jäsenmaille.

Yhteinen rahapolitiikka ei riitä talousalueen hallittuun ohjaamiseen.

TARGET-järjestelmä luotiin ensisijaisesti euroalueen yhteisen rahapolitiikan tarpeisiin.

Yhteinen rahapolitiikka ei välttämättä vaadi yhteistä talouspolitiikkaa.

Yhteinen rahapolitiikka ilman yhteistä finanssipolitiikkaa ei sitten toiminut.

Pelkästään yhteisen rahapolitiikan kustannus on tässä mielessä kiusallisen suuri.

4 EKP Yhteinen rahapolitiikka euroalueella Huhtikuu 2002.

Yhteinen rahapolitiikka tulee edellyttämään myös merkittävää harmonisointia finanssipolitiikassa ja verotuksessa.

Tuomioistuimen mukaan EKP pyrkii osto-ohjelmallaan säilyttämään yhtenäisen rahapolitiikan eurojärjestelmässä ja toisekseen se suojelee ohjelmallaan hintavakautta, joka on pankin keskeisin tehtävä.