Mitä Tarkoittaa COMMUNITY GUIDELINES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• yhteisön suuntaviivat
• koskevien yhteisön suuntaviivojen
• yhteisön suuntaviivoja
• yhteisön suuntaviivoista
• koskevat yhteisön suuntaviivat
• yhteisön suuntaviivojen
• yhteisön suuntaviivoissa
• koskevissa yhteisön suuntaviivoissa
• yhteisön suuntaviivoihin

Esimerkkejä Community guidelines käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Community guidelines on state aids.
Valtiontukia koskevat yhteisön suuntaviivat.

This was the case in the Community guidelines on state aid to maritime transport.
Tämä tapaus liittyi yhteisön suuntaviivoihin, jotka koskevat valtion tukia merikuljetuksen alalla.

Community guidelines will be developed for that purpose.
Tarkoitusta varten on kehitettävä yhteisön suuntaviivat.

The Commission was also asked several times to draw up Community guidelines for risk mapping.
Komissiota pyydettiin myös useaan otteeseen laatimaan yhteisön ohjeita riskien kartoituksesta.

Community guidelines/ trans-European transport network Recast.
Yhteisön suuntaviivat/ Euroopan laajuiset liikenneverkot uudelleenlaadinta.

Meanwhile the Commission has in 2001 set Community guidelines for State aid for environmental protection.
Komissio on vuonna 2001 laatinut yhteisön suuntaviivat ympäristönsuojelun valtiontuista.

Community guidelines/ trans-European transport network- recast.
Yhteisön suuntaviivat/ Euroopan laajuinen liikenneverkko uudelleen laadittu päätös.

In January 2004, the Commission adopted new Community guidelines on State aid to maritime transport62.
Komissio antoi tammikuussa 2004 uudet yhteisön suuntaviivat meriliikenteen valtiontuelle62.

Community guidelines on State aid to maritime transport OJ C 205, 5.7.1997, p. 5.
Yhteisön suuntaviivat meriliikenteen valtiontuelle EYVL C 205, 5.7.1997, s. 5.

Audits carried out upstream and downstream in accordance with Community guidelines.
Tuotantoketjun alku- ja loppuvaiheeseen kohdistettavien tilintarkastusten toteuttaminen yhteisön suuntaviivojen mukaisesti.

New Community guidelines and frameworks have or are in the process of being drawn up.
Uusia yhteisön suuntaviivoja ja puitteita on annettu tai ollaan laatimassa.

State aid in favour of energy efficiency is approved by the Commission in accordance with the Community guidelines on state aid for environmental protection.
Komissio hyväksyy energiatehokkuuden suosimiseen tähtäävän valtiontuen ympäristönsuojelulle annettavaa valtiontukea koskevien yhteisön suuntaviivojen mukaisesti.

Community guidelines for the development of the trans-European transport network.
Yhteisön suuntaviivat Euroopan laajuisten verkkojen kehittämiseksi liikenteen alalla.

The Council examined the proposal for amending Decision No 1692/96/EC laying down Community guidelines for the development of trans-European transport networks.
Neuvosto tarkasteli ehdotusta yhteisön suuntaviivoista Euroopan laajuisten verkkojen kehittämiseksi liikenteen alalla tehdyn päätöksen N: o 1692/96/EY muuttamisesta.

Our Community Guidelines were established to keep Uber enjoyable and inclusive for everyone.
Yhteisömme ohjeet luotiin, jotta Uber olisi miellyttävä ja sopiva alusta kaikille.

The European Parliament and the Council took this into account when they adopted Community guidelines for the development of the transEuropean transport network in 1996.
Euroopan parlamentti ja neuvosto ottivat tämän huomioon hyväksyessään yhteisön suuntaviivat Euroopan laajuisten liikenneverkkojen kehittämiseksi vuonna 1996 2.

The Community guidelines on state aid for environmental protection are applicable until 2007.
Yhteisön suuntaviivat valtiontuesta ympäristönsuojelulle ovat voimassa vuoteen 2007 saakka.

Confirms the application of the State aid rules in the EU, on the basis of the recently revised"Community guidelines on state aid for environmental protection.
Siinä vahvistetaan valtiontukea koskevien yhteisön sääntöjen soveltaminen äskettäin tarkistettujen ympäristönsuojeluun myönnettävää valtiontukea koskevien yhteisön suuntaviivojen perusteella.

Community guidelines on State aid for environmental protection OJ C 72, 10.3.1994, p. 3.
Ympäristönsuojeluun myönnettävää tukea koskevat yhteisön suuntaviivat EYVL C 72, 10.3.1994, s. 3.

Similarly, recognising the Authorized Economic Operator status awarded in another Member State implies relying on the fact that the respective issuing authority applies community guidelines consistently.
Vastaavasti toisessa jäsenvaltiossa myönnetyn valtuutetun talouden toimijan aseman tunnustaminen on osoitus luottamuksesta siihen, että aseman myöntänyt viranomainen soveltaa yhteisön suuntaviivoja johdonmukaisesti.

Community guidelines for the development of the trans-European transport network(recast) debate.
Yhteisön suuntaviivat Euroopan laajuisen liikenneverkon kehittämiseksi(uudelleenlaadinta) keskustelu.

As regards energy production, the Commission will accept as clean or energy efficient technologies those technologies for which it has approved State aid under the Community guidelines on State aid for environmental protection.
Energiantuotannon osalta komissio hyväksyy puhtaaksi tai energiatehokkaaksi tekniikaksi ne tekniikat, joille se on hyväksynyt valtiontuen ympäristönsuojeluun myönnettävää valtiontukea koskevien yhteisön suuntaviivojen mukaisesti.

Community guidelines for the development of the trans-European transport network(recast) category C.
Yhteisön suuntaviivat Euroopan laajuisen liikenneverkon kehittämiseksi(uudelleen laadittu) ryhmä C.

The instrument finances transport infrastructure projects promoting sustainable mobility based on the criteria of Decision No 1692/96 of the European Parliament and of the Council of 23 July 1996 Community guidelines for the development of the trans-European transport network.
Tämän välineen avulla rahoitetaan liikenneinfrastruktuurihankkeita, joilla edistetään yhteisön suuntaviivoista Euroopan laajuisen liikenneverkon kehittämiseksi 23. heinäkuuta 1996 tehdyn Euroopan parlamentin ja neuvoston päätöksen N: o 1692/96 perusteiden mukaista kestävää liikkuvuutta.

To ensure this, Community guidelines on testing under operational conditions may be needed.
Tämän varmistamiseksi saatetaan tarvita toimintaolosuhteissa tapahtuvaa testausta koskevia yhteisön suuntaviivoja.

The Community guidelines for the development of the trans-European transport network refer to it explicitly14.
Myös Euroopan laajuisen verkon kehittämistä koskeviin yhteisön suuntaviivoihin sisältyy viittaus näihin puitteisiin14.

Another option would be to use Community guidelines to improve the functioning of the DSOs regarding management unbundling.
Toisena vaihtoehtona olisi käyttää yhteisön suuntaviivoja jakeluverkonhaltijoiden toiminnan parantamiseksi hallinnollisen eriyttämisen osalta.

Community guidelines on State aid for small and medium-sized enterprises: OJ C 213, 23.7.1996; Bull.
Pienten ja keskisuurten yritysten valtiontukia koskevat yhteisön suuntaviivat- EYVL C 213, 23.7.1996 ja tiedote 3-1996, kohta 1.3.38.

The proposal provides clear Community guidelines and encourages cooperation for technical investigations of maritime accidents.
Ehdotuksessa määritellään selvästi yhteisön suuntaviivat ja edistetään merionnettomuuksien teknistä tutkintaa koskevaa yhteistyötä.

Community guidelines on State aid for rescuing and restructuring firms and difficulty"agricultural safeguard aid.
Vaikeuksissa olevien yritysten pelastamiseksi ja rakenteiden uudistamiseksi tarkoitettua valtion tukea koskevat yhteisön suuntaviivat.