Esimerkkejä Continues to improve käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The fiscal outlook continues to improve.
The Commission continues to improve the dissemination of the good practices identified.
Air quality over Europe continues to improve.
When technology continues to improve, it should also consider how to reduce the pressure of soldiers' weight.
Kun tekniikka paranee edelleen, sen on myös harkittava, kuinka vähentää sotilaiden painoa.The employment situation continues to improve.
Ranskan työllisyystilanne kohenee edelleen.Everything continues to improve on my blood count, so much so that my specialist can't believe his eyes when he reads my blood results.
Kaikki jatkuu parantaa minun verenkuva, niin paljon, että minun asiantuntija ei voi uskoa silmiään, kun hän lukee minun vereni tuloksia.I have noticed that the information in Google Sitemaps continues to improve.
The National Childcare Strategy continues to improve the provision and affordability of childcare places.
Kansallisessa lastenhoitostrategiassa parannetaan edelleen lastenhoitopalvelujen tarjontaa ja saatavuutta.On the positive side,implementation of the Directive continues to improve.
Myönteistä on se, ettädirektiivin täytäntöönpano paranee edelleen.Work continues to improve indicator methodologies, focusing primarily on the EEA core set of indicators www. eea.eu. int/coreset.
Indikaa oreihin lii yviä menetelmiä parannetaan edelleen, ja pääasiassa keskitytään Euroopan ympäristökeskuksen perusindikaa oreihin www. eea.eu. int/coreset.Higher education attainment continues to improve and is now 37.9.
Korkeakoulutusta saavien määrä kohentuu edelleen ja on nyt 37, 9 prosenttia.Banks' funding profiles have returned to normal and profitability continues to improve.
Pankkien rahoitusprofiilit ovat normalisoituneet ja niiden kannattavuus paranee jatkuvasti.The number one priority will bethe EU's poorest regions, as the effort continues to improve their infrastructure as well as the education and skills of their workforce.
Ensisijaisesti keskitytään EU:n köyhimpiin alueisiin pyrkien edelleen parantamaan niiden infrastruktuuria sekä työvoiman koulutusta ja osaamista.The CAP is improving our environment andanimal welfare continues to improve.
YMP parantaa ympäristöämme, jaeläinten hyvinvointi parantuu entisestään.The fiscal outlookin the EU and the euro area continues to improve, thanks to the adjustment efforts of recent years, stronger economic activity and lower interest payments on outstanding public debt.
EU: n jaeuroalueen julkisen talouden näkymät paranevat edelleen. Tämä on viime vuosina toteutetun sopeuttamisen, taloudellisen toimeliaisuuden voimistumisen ja julkisesta velasta maksettujen korkojen alenemisen ansiota.I am glad to see that the quality of Europe's bathing waters is consistently very high and continues to improve.
On ilahduttavaa, että Euroopan uimavesien tila on jatkuvasti erittäin korkea ja että se paranee edelleen.The Commission also continues to improve its work related to enforcement of Community law,improving dialogue with Member States to ensure timely implementation and effective and equitable application, including cases which merit priority action.
Komissio parantaa edelleen yhteisön lainsäädännön voimaansaattamiseen liittyvää työtään ja lisää vuoropuhelua jäsenvaltioiden kanssa varmistaakseen, että yhteisön lainsäädäntö pannaan määräaikaan mennessä täytäntöön ja sitä sovelletaan tehokkaasti ja tasavertaisesti, ensisijaisia toimia edellyttävät tapaukset mukaan luettuina.Google Sitemaps continue to improve I have noticed that the information in Google Sitemaps continues to improve.
Google Sitemaps The report on the current first rail package, adopted by the Commission in 2006, andthe latest statistics indicate that the opening up of the market to competition has not had any negative impact on the overall level of rail safety which, on the contrary, continues to improve.
Komission vuonna 2006 ensimmäisestärautatiepaketista antaman kertomuksen sekä viimeisimpien tilastojen mukaan markkinoiden avaaminen kilpailulle ei ole vaikuttanut kielteisesti rautateiden yleiseen turvallisuuteen, vaan se turvallisuustaso paranee jatkuvasti.Member States should increase ambition and investment conditions so thatenergy efficiency continues to improve in Europe.
Jäsenvaltioiden olisi nostettava tavoitetasoaan ja kohennettava investointiedellytyksiä,jotta energiatehokkuus paranee edelleen Euroopassa.At the same time, household balance sheets are strong in aggregate andthe resilience of the banking sector continues to improve.
Toisaalta kotitalouksien yhteenlasketut taseet ovat vahvoja japankkialan häiriönsietokyky paranee edelleen.Sounds like weight loss supplements continue to improve and evolve over time.
Kuulostaa laihtuminen täydentää edelleen parantaa ja kehittyä ajan mittaan.Europe's bathing waters continue to improve.
Euroopan uimavesien laatu paranee edelleen.Our software keeps your choices open as Cloud solutions continue to improve and mature.
Ohjelmistomme pitää valintoihin kuin Pilviratkaisut edelleen parantaa ja kypsä.Public finances continue to improve.
Julkisen talouden tilanne paranee edelleen.Your feedback and suggestions will help us continue to improve KineMaster.
Palautetta ja ehdotuksia auttaa meitä edelleen parantaa KineMaster.Please keep sharing your experiences so we can continue to improve this free resource.
Pitäkää jaat kokemuksia, jotta voimme edelleen parantaa tätä ilmainen resurssi.Market conditions for consumers continue to improve.
Kuluttajien markkinatilanne paranee edelleen.Environment: Europe's bathing waters continue to improve.
Ympäristö: Euroopan uimavesien laatu paranee edelleen.Continue to improve competition in sectors like the professions, postal services and pharmacies(GL 9);
Parantaa edelleen kilpailua esimerkiksi vapaiden ammattien harjoittamisessa, postipalveluissa ja apteekkialalla yleinen suuntaviiva 9.
