Mitä Tarkoittaa CONURBATION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• taajamaa
• taajaman
• taajama alueella

Esimerkkejä Conurbation käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Serve the same city or conurbation.
Lentoasemat palvelevat samaa kaupunkia tai taajama-aluetta.

This conurbation of some 600 000 inhabitants has particular needs when it comes to structuring the area.
Tällä noin 600 000 asukkaan kaupunkitaajamalla on alueelliseen jäsentämiseen liittyviä erityistarpeita.

Toll charges in regions of high traffic density and conurbations;
Tienkäyttömaksut erityisen liikennöidyille alueille ja suurtaajamille.

Road improvements in Lisbon conurbation Cámara Municipal de Lisboa.
Tiejärjestelyt Lissabonin taajama alueella Câmara Municipal de Lisboa.

The constituency formed part of the Greater London conurbation.
Kreivikunta siirrettiinkin lähes kokonaisuudessaan osaksi Lontoon pääkaupunkiseutua Greater London.

Its capital, Concepción, is part of the Greater Concepción conurbation, the nation's second largest metropolitan area after Santiago.
Maakunnan pääkaupunki Concepción(212 000 asukasta) on osa Suur-Concepciónin metropolialuetta, joka on maan toiseksi suurin Suur-Santiagon jälkeen.

Port system' means two or more ports grouped together to serve the same city or conurbation;
Satamajärjestelmällä' kahdesta tai useammasta satamasta muodostettua ryhmää, joka palvelee samaa kaupunkia tai taajamaa;

The Community Directive on air quality obliges the most polluted large conurbations to draw up plans for combating air pollution.
Ilman laadusta annettu yhteisön direktiivi velvoittaa saastuneimpia suuria kaupunkiryhmiä laatimaan ilman pilaantumisen torjuntasuunnitelmat.

Ensuring continuity and reliability of ITS services in European transport corridors and conurbations;
ITS-palvelujen jatkuvuuden ja luotettavuuden takaaminen eurooppalaisilla liikennekäytävillä ja kaupunkikokonaisuuksissa.

One sampling point per million inhabitants applied to agglomerations and additional conurbations in excess of 100 000 inhabitants shall be operated for this purpose.
Taajamissa ja muissa yli 100 000 asukkaan asutuskeskuksissa on oltava yksi näytteenottopaikka miljoonaa asukasta kohden.

Airport system' means two or more airports grouped together and serving the same city or conurbation;
Lentoasemajärjestelmällä' kahta tai useampaa lentoasemaa, jotka on yhdistetty ja jotka palvelevat samaa kaupunkia tai taajamaa;

Are linked with each other and the city or conurbation they serve by frequent, reliable and efficient public transport services.
Lentoasemien välillä ja lentoasemien sekä niiden palveleman kaupungin tai taajama-alueen välillä on tiheään liikennöidyt, luotettavat ja tehokkaat julkiset liikennepalvelut.

D EUR 200 million for the A86 Rueil Malmai son- Pont Colbert underground link of the or bital motorway around the Paris conurbation;
Π 200 miljoonaa euroa maanalaisen yhteyden ra kentamiseen A86 tielle Rueil Malmaisonin ja Pont Colbertin välille Pariisin ohitustiellä.

The most densely populated area is the Randstad conurbation in the west of the country, which centres around the cities of Amsterdam, The Hague, Rotterdam and Utrecht.
Kaikkein tiheimmin asuttu alue on Randstadin taajama maan länsiosassa Amsterdamin, Haagin, Rotterdamin ja Utrechtin kaupungin ympärillä.

This applies to the vast majority of cities and conurbations throughout Europe.
Tämä pätee ehdottomasti suurimpaan osaan suurkaupungeista ja asutuskeskuksista kaikkialla Euroopassa.

The issue of protecting groundwater against pollution in connection with supplying homes and industry is a serious one for every country and conurbation.
Pohjaveden suojelu pilaantumiselta kotitalouksien ja teollisuuden veden käytön yhteydessä on vakava asia jokaisessa valtiossa ja taajamassa.

Moreover, the role of functional regions, cities, urban areas, conurbations, metropolitan districts and networks is becoming increasingly significant as part of Project Europe.
Lisäksi toiminnallisten alueiden, kaupunkien, kaupunkialueiden, taajamien, metropolialueiden ja verkostojen asema on merkittävä Eurooppa-hankkeen yhteydessä.

Airport system' means two or more airports grouped together as serving the same city or conurbation, as indicated in Annex II;
Lentoasemajärjestelmällä' liitteessä II lueteltuja kahta tai useampaa lentoasemaa, jotka on yhdistetty palvelemaan samaa kaupunkia tai taajamaa;

Identify a group of key partners(universities, key conurbations, countries or geographical areas), with which it will develop major, long-term framework agreements.
Tunnista ryhmä keskeisten kumppaneiden(yliopistot, key taajamien, maihin tai maantieteellisiin alueisiin), jonka kanssa se kehittää suuria, pitkäaikaisia puitesopimuksia.

Extension and modernisation of district heating, district cooling and power networks in Stockholm conurbation Stockholm Energi AB.
Kaukolämpöverkon, yhteisen ilmastointijärjestelmän¡a sähköverkon laajennus¡a nykyaikaistaminen Tukholman taajama alueella Stockholm Energi AB.

We know that 80% of people live in conurbations, that more and more people are moving to towns and cities, and that the problems associated with that are becoming more acute.
Tiedämme, että 80 prosenttia väestöstä asuu taajamissa, että yhä useammat ihmiset muuttavat kaupunkeihin ja että tähän liittyvät ongelmat muuttuvat yhä akuutimmiksi.

The European Commission's Urban Audit II, now underway, will produce data on the living conditions of people in 258 cities and conurbations.
Euroopan komission käynnistämässä ja meneillään olevassa Urban Audit II-kaupunki tutkimuksessa tuotetaan tietoja väestön elinolosuhteista 258 kaupungissa ja taajamassa.

Airport system' means two or more airports grouped together to serve the same city or conurbation, as defined in Article 2(m) of Council Regulation(EEC) No 2408/92;
Lentoasemajärjestelmällä' neuvoston asetuksen(ETY) N: o 2408/92 2 artiklan m alakohdassa tarkoitettuja lentoasemia, jotka on yhdistetty palvelemaan samaa kaupunkia tai taajamaa;

In cities and conurbations, initiatives could be encouraged to persuade the largest employers(firms or administrations) to help organise their employees' journeys or even to pay for public transport.
Suurissa kaupungeissa ja taajamissa voitaisiin kannustaa aloitteita, joissa niiden alueilla toimivat suuret työnantajat, yritykset ja virastot osallistuisivat työntekijöiden matkajärjestelyihin tai jopa julkisen liikenteen rahoitukseen.

The rules in force with regard to traffic distribution between airports serving a same city or conurbation should be clarified and simplified.
Voimassa olevia sääntöjä, jotka koskevat liikenteen jakamista samaa kaupunkia tai taajama-aluetta palvelevien lentoasemien välillä, olisi selvennettävä ja yksinkertaistettava.

After having verified that the airport are grouped together as serving the same city or conurbation the Commission shall publish a revised Annex II in the Offical Journal of the European Communities.
Todettuaan että lentoasemat on yhdistetty saman kaupungin tai taajaman palvelemiseksi komissio julkaisee tarkistetun liitteen II Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

This is reflected in the high level of GDP per head, productivity, employment and research and innovation activity relative to the national average in capital cities and in most other densely populated conurbations.
Sen vuoksi pääkaupungeissa ja suurimmassa osassa muita tiheästi asutettuja kaupunkialueita BKT asukasta kohti, tuottavuus, työllisyys sekä tutkimus- ja innovointitoiminta ovat suhteessa kansalliseen keskiarvoon korkealla tasolla.

Urban and suburban services' means transport services meeting the needs of an urban centre or conurbation, and transport needs between it and the surrounding areas.
Kaupunki- ja seutuliikenteellä' tarkoitetaan kuljetuspalveluita, jotka vastaavat kaupunkikeskuksen tai taajaman tarpeita sekä tämän keskuksen tai taajaman ja esikaupunkialueiden välisiä kuljetustarpeita.

This proposed directive would be an extremely useful complement to the efforts undertaken in towns and cities, especially in the form of urban transport plans, particularly in the conurbation around Rouen, which is crossed by 5 000 commercial vehicles daily.
Tämä direktiiviehdotus täydentäisi erittäin hyödyllisesti ponnisteluja, joihin on ryhdytty kaupungeissa, muun muassa kaupunkien liikennesuunnitelmien ansiosta, ja erityisesti Rouenin kaupunkialueella, jonka läpi kulkee päivittäin 5000 raskasta ajoneuvoa.

We have now acquired a bridge between Copenhagen and Malmö, and everyone expects a sharp increase in cross-border commuting and for the two cities to become a conurbation It was here that, in 1997 on the initiative of the Danes, the EU-supported principle was introduced of taxing people in the country in which they work.
Olemme nyt saaneet Kööpenhaminan ja Malmön välille sillan, ja kaikki olettavat, että rajojen ylittäminen lisääntyy voimakkaasti ja että näistä kahdesta kaupungista muodostuu suurkaupunkialue. Sen vuoksi vuonna 1997 alueella otettiin Tanskan aloitteesta käyttöön EU: n tukema periaate verottamisesta työntekomaassa.

Kuinka käyttää "conurbation" Englanti lauseessa

Medway is the largest conurbation between London and continental Europe.

This conurbation of a million inhabitants has a fascinating history.

Nottingham isn’t just the seventh largest conurbation in the UK.

It’s also the largest conurbation on the Isle of Wight.

Kota is a conurbation in the northern part of Rajasthan.

Sort the conurbation is complete, click on the Direction divine.

Today Greater Antwerp is the biggest industrial conurbation in Belgium.

The conurbation spreads south, east and north of Beirut city.

The level of violence in the Grenoble conurbation is unacceptable.

Kuinka käyttää "taajamaa, taajama alueella, taajaman" Suomi lauseessa

Taajamaa olisi voitu kirjoittaa vaikkapa näin.

Taajama alueella voidaan jätevesikysymykset ratkaista, mutta muu hajakuormitus on vaikeammin hoidettavissa.

Pekka Piiparinen, Outokummun taajaman rakennettu ympäristö.

Sattumalta Masala tarkoittaa myös taajamaa Etelä-Suomessa.

Pudasjärven taajama alueella on lopettanut vuoden aikana kaksi taksiyrittäjää.

Onnettomuus tapahtui lähellä Kausalan taajamaa 28.

Yaris on todella kätevä taajama alueella mutta kyllä sillä pärjää pidemmätkin matkat aivan hyvin.

Taajaman sisällä voi olla alueita, jotka.

Joten ehdotan, että pyöräily taajama alueella kielletään kokonaan.

Oikeille yrityksille tarjotaan liikkeenharjoittamismahdollisuutta taajaman ulkopuolella.