Mitä Tarkoittaa CORRESPONDING PERIOD Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vastaavaan ajankohtaan
• vastaavaan ajanjaksoon
• vastaavaan kauteen
• vastaavaan jaksoon
• vastaavaan aikaan
• vastaavana ajanjaksona

Esimerkkejä Corresponding period käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

A comparison is performed to the corresponding period last year.
Arvoa verrataan vastaavaan ajankohtaan edeltävänä vuonna.

Compared with the corresponding period of 2017, prices rose by 0.8 per cent in the whole country.
Vuoden 2017 vastaavaan ajankohtaan verrattuna hinnat nousivat koko maassa 0, 8 prosenttia.

Inventories were also reduced compared to the corresponding period.
Lisäksi varastotasot laskivat edellisvuoden vastaavaan jaksoon verrattuna.

Compared with the corresponding period last year, however, the orders for panelboard technology were lower.
Viime vuoden vastaavaan kauteen verrattuna kuitulevytekniikan tilauskertymä oli kuitenkin pienempi.

The change is calculated in relation to the previous corresponding period.
Muutos lasketaan suhteessa edelliseen vastaavaan ajanjaksoon verrattuna.

In retail trade, the decline in the corresponding period was 1.3 per cent year-on-year.
Vähittäiskaupassa laskua kertyi vastaavalla ajanjaksolla puolestaan 1, 3 prosenttia vuodentakaisesta.

In January-September Vacon's sales in the USA rose by 19.8% compared to the corresponding period last year.
Vaconin myynti USA: han kasvoi tammi-syyskuussa 19,8% viime vuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna.

Net sales increased compared with the corresponding period a year earlier standing at EUR 76.9 million 69.2m.
Liikevaihto kasvoi viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna ollen 76, 9 miljoonaa euroa 69, 2 milj. euroa.

This was due to a great increase in demand for the main products, compared to the corresponding period last year.
Tämä johtui päätuotteiden ky- synnän voimakkaasta kasvusta viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna.

Compared to the corresponding period of last year, this represents growth of 11.9 million litres or 1.9 per cent.
Viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna juomia myytiin 11, 9 miljoonaa litraa eli 1, 9 prosenttia enemmän.

Net sales for the quarter fell slightly compared to the corresponding period last year.
Neljänneksen liikevaihto laski hieman edellisvuoden vastaavaan kauteen verrattuna.

Compared with the corresponding period of the year before, prices of new dwellings rose by 6.1 per cent in the whole country.
Prosenttia. Edellisen vuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna uusien asuntojen hinnat nousivat koko maassa 6, 1 prosenttia.

This represented a fall of 9.2 million litres compared with the corresponding period of the previous year.
Laskua oli 9, 2 miljoonaa litraa edellisen vuoden vastaavan ajanjakson myynnistä.

Compared with the corresponding period last year, profitability was better in all business areas and strengthened par- ticularly in Fiber and Paper Technology.
Viime vuoden vastaavaan jaksoon verrattuna kannattavuus oli parempi kaikilla liiketoiminta-alueilla ja vahvistui erityisesti kuitu- ja paperiteknologiassa.

Change-%: change compared with the corresponding period of the previous year.
Muutos-%: muutos verrattuna edellisvuoden vastaavaan ajanjaksoon.

The businesses in Denmark, Finland, the Baltics and Poland improved their EBITs compared to the corresponding period in 2011.
Liikevoitto parani Tanskassa, Suomessa, Baltiassa ja Puolassa vuoden 2011 vastaavaan kauteen verrattuna.

In wholesale trade, the decline in the corresponding period was 5.0 per cent year-on-year.
Tukkukaupassa laskua kertyi vastaavalla ajanjaksolla puolestaan 5, 0 prosenttia vuoden takaisesta.

The profitability in Finland continued to improve in the third quarter compared with the corresponding period in 2011.
Suomessa liiketoiminnan kannattavuus parani edelleen kolmannella neljänneksellä vuoden 2011 vastaavaan kauteen verrattuna.

China's exports jumped by 15.3% last month compared with the corresponding period in 2011, outperforming analysts' forecasts according to the bloomberg survey.
Kiinan vienti nousi 15,3% viime kuussa verrattuna vastaavaan ajanjaksoon vuonna 2011, ylittäen analyytikoiden ennusteiden mukaan Bloombergin kyselyyn.

Preliminary The consumption of peat grew in January to September by 30 per cent compared with the corresponding period of last year.
Ennakollinen Turpeen kulutus kasvoi tammi-syyskuussa 30 prosenttia verrattuna viime vuoden vastaavaan ajankohtaan.

Compared with the corresponding period last year, profitability was clearly better in all business areas and strengthened particularly in fiber and paper technology.
Kan-nattavuus oli selvästi parempi kaikilla liiketoiminta-alueilla viime vuoden vastaavaan kauteen verrattuna ja vahvistui erityisesti kuitu- ja paperiteknologiassa.

Unless otherwise stated, the figures in parentheses refer to the corresponding period a year earlier.
Ellei toisin mainita, suluissa olevat luvut viittaavat vastaavaan ajanjaksoon vuotta aiemmin.

Compared to the corresponding period last year, consumers assessments about their own economy at the time of the survey improved slightly in November, while intentions to spend money increased.
Viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna kuluttajien arvio omasta taloudestaan kyselyhetkellä parani hieman marraskuussa ja rahankäyttöaikeet samalla lisääntyivät.

As a whole, exports declined by 5.0 per cent and imports by 7.0 per cent compared with the corresponding period in 2014.
Tavaroiden vienti kokonaisuudessaan laski 5, 0 prosenttia ja tuonti laski 7, 0 prosenttia edellisvuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna.

Compared with the corresponding period in 2011, the debt increased due to currency changes and the above mentioned repurchase of own shares, which was earlier booked as a liability in the balance sheet.
Verrattuna vuoden 2011 vastaavaan ajanjaksoon lainamäärä kasvoi valuuttakurssimuutoksien ja edellä mainitun omien osakkeiden takaisinoston vuoksi, joka on aiemmin kirjattu taseessa muihin lyhytaikaisiin velkoihin.

However, their estimates about the development of unemployment were more pessimistic especially compared to the corresponding period of last year.
Arviot työttömyyden kehityksestä olivat kuitenkin synkemmät varsinkin viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna.

The new orders received by Paper Technology also grew compared with the corresponding period last year, and totaled EUR 607 million EUR 241 million.
Paperi- teknologian uusien tilausten määrä kasvoi viime vuoden vastaavaan jaksoon verrattuna ja oli 607 miljoonaa euroa 241 milj.

The overnight stays of Norwegians increased by 2.3 per cent and those of Japanese visitors by 10.2 per cent from the previous year's corresponding period.
Norjalaisten yöpymiset lisääntyivät 2, 3 prosenttia ja japanilaisten yöpymiset 10, 2 prosenttia viime vuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna.

The combined value of exports of goods and services compared with the corresponding period in 2015 now declined for the fourth successive quarter.
Tavaroiden ja palveluiden yhteenlasketun viennin arvo verrattuna edellisvuoden vastaavaan ajankohtaan on laskenut nyt neljänä neljänneksenä peräkkäin.

GDP grew by 3.8 per cent, while in the first half of the year the growth was 1.4 per cent compared to the corresponding period in 1995.
Bruttokansantuote nousi 3, 8 prosenttia, kun se ensimmäisellä vuosipuoliskolla kasvoi 1, 4 prosenttia viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna.

Kuinka käyttää "corresponding period" Englanti lauseessa

USA dollars that makes 112,6% by the corresponding period of 2015.

Steer throughput is up 4% on the corresponding period last year.

This represents a 15.7% increase on the corresponding period in 2008.

The previous corresponding period net profit after tax was $3.6 million.

This is 25% more than in the corresponding period in 2013.

It was Rs 14,257.9 crore in the corresponding period previous fiscal.

The difference to the corresponding period in 2017 was -0.01 euros.

It was Rs 3,603.01 crore in the corresponding period last fiscal.

Website infections, however, are down on the corresponding period of 2010.

Kuinka käyttää "vastaavaan ajanjaksoon, vastaavaan ajankohtaan, vastaavaan kauteen" Suomi lauseessa

Tase-erät viittaavat vastaavaan ajanjaksoon viime vuodelle.

Vertailut edellisen vuoden vastaavaan ajanjaksoon (v. 2015).

euroa viime vuoden vastaavaan ajankohtaan verrattuna.

Tämä myynnin kokonaisuus kasvoi vastaavaan kauteen 2016 verrattuna.

euroa edelliseen vuoden vastaavaan ajankohtaan nähden.

Neljänneksen liikevaihto laski hieman edellisvuoden vastaavaan kauteen verrattuna.

Nordean palkkiotuotot pienenivät viime vuoden vastaavaan kauteen verrattuna.

Kasvua oli 15% vastaavaan kauteen 2006 verrattuna.

Liikevoitto kasvoi edellisvuoden vastaavaan ajanjaksoon verrattuna.

Kasvua edellisvuoden vastaavaan ajanjaksoon oli 9,2 %.