Mitä Tarkoittaa DISMISSING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• hylättiin
• erottaa
• sivuuttaen
• irtisanovan
• hylätessään
• hylkäsi
• irtisanovien
• hylkäävän

Esimerkkejä Dismissing käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I have no intention of dismissing you.
En aio erottaa teitä.

I'm dismissing this case Mrs Harper, you are free to leave.
Juttu on hylätty. Olette vapaa poistumaan.

There were 3 ways of dismissing slaves.
Oli 3 eri tapaa erottaa orjat.

Dismissing you. Being condescending to you like that.
Että väheksyin sinua ja käyttäydyin ylimielisesti.

I was not belittling her or dismissing her.
En vähätellyt tai väheksynyt häntä.

Do you still think dismissing Barrow was a useful saving,?
Vieläkö pidät Barrow'n erottamista järkevänä säästönä?

We're downgrading the van, not dismissing it.
Eikä pakua hylätä, sitä pudotetaan.

All those in favor of dismissing Gregory House, raise a hand.
Ne, jotka puoltavat Gregory Housen erottamista: käsi ylös.

This is the revenge to Carl for dismissing me!
Tämä on kosto siitä, että Carl hylkäsi minut!

I heard about the court dismissing the arrest warrant for Mr. Seo.
Kuulin, että tuomioistuin hylkäsi hra Seon pidätysmääräyksen.

Preemptively… with Bontecou. Bill Parrish dealt with us in dismissing any deal.
Bill Parrish ei kuunnellut meitä- hylätessään Bontecoun tarjouksen.

Old enough to be wary of dismissing other people's beliefs.
Tarpeeksi vanha varomaan sivuuttamasta toisten uskomuksia.

I suggest that Auster ground himself more in this civilization before dismissing it.
Esitän, että Auster paneutuu enemmän tähän sivilisaatioon ennen kuin hylkää sen.

And you got no right dismissing her. So is Rita.
Niin Ritakin, etkä voi vain sivuuttaa häntä.

I was involved in dismissing the last Commission, and I have always been very critical of the lack of transparency in the Commission.
Olin mukana erottamassa edellistä komissiota, ja olen aina kritisoinut komission olematonta avoimuutta.

I can already hear the boss dismissing us, sarcastically.
Kuulen jo pomon irtisanovan meidät sarkastisesti.

Appointing and dismissing the CEO and deciding on his or her remuneration and other benefits.
Nimittää ja erottaa toimitusjohtaja sekä päättää hänen palkkioistaan ja muista eduistaan;

An employer must have a justified reason for dismissing an employee.
Työnantajalla täytyy olla perusteltu syy työntekijän irtisanomiseen.

Preemptively… in dismissing any deal with Bontecou. Bill Parrish dealt with us.
Bill Parrish ei kuunnellut meitä- hylätessään Bontecoun tarjouksen.

The Strix coming into my home or Elijah dismissing me like some kid.
Kun Strixit tulivat kotiini vai kun Elijah käski minut pois kuin lapsen.

We wronged these people by dismissing them in such a tactless fashion, and they deserved compensation for this.
Oli väärin näitä ihmisiä kohtaan irtisanoa heidät näin tahdittomasti, ja he ansaitsevat korvauksen tästä.

Familiarizing itself with the genetic composition. Dismissing any foreign elements.
Kopioi geneettistä koostumusta- hylkien vieraat elementit.

Inside, Zukovsky would have been dismissing one of the traders who is trying to sell him counterfeit goods.
Sisällä Zukovsky olisi irtisanonut yhden niistä kauppiaista, jotka yrittävät myydä hänelle väärennettyjä tavaroita.

A simpler and administratively less cumbersome application process, but without dismissing small-scale projects.
Hakuprosessin hallinnollista puolta olisi yksinkertaistettava ja kevennettävä unohtamatta kuitenkaan pieniä hankkeita.

The identification of the dismissing enterprises(national or multi-national); and the categories of workers to be targeted;
Irtisanovien(kansallisten tai monikansallisten) yritysten yksilöinti; sekä kohteeksi joutuvien työntekijöiden ryhmät;

Bill Parrish dealt with us preemptively… in dismissing any deal with Bontecou.
Bill Parrish ei kuunnellut meitä- hylätessään Bontecoun tarjouksen.

Dismissing, in paragraph 429 of the judgment under appeal, the relevance of complex pricing structures when assessing transparency; and.
Hylännyt valituksenalaisen tuomion 429 kohdassa sen, että monimutkaisilla hintarakenteilla olisi merkitystä, kun se arvioi läpinäkyvyyttä, ja.

Will you Passover it and forget it dismissing it as foolishness or folly?
Tuletko antamaan sille«paasiaisen» ja unohtamaan sen, sivuuttaen sen typeryytena tai hullutuksena?

Dismissing, in paragraphs 298, 306, 310 and 395 of the judgment under appeal, the relevance of price variations for assessing transparency.
Hylännyt valituksenalaisen tuomion 298, 306, 310 ja 395 kohdassa sen, että hintojen vaihtelulla olisi merkitystä läpinäkyvyyttä arvioitaessa.

OK let's establish from the start that yes, these are cheap, but do not fall into the trap of dismissing them for that reason.
OK, let's luoda alusta, että kyllä nämä ovat halpoja, mutta eivät kuulu siihen ansaan, että hylätessään ne tämän vuoksi.

Kuinka käyttää "dismissing" Englanti lauseessa

Dismissing anything disturbing from your consciousness.

Goidelic Jefferey dismissing his clothing firm.

Alfred waved his hand, dismissing her.

I’m not dismissing the .357 SIG.

Turns out Dismissing isn't always correct.

Dismissing the romantic and decorative tradition.

Dismissing the case, however, was not.

Avoid dismissing free venues for publicity.

Baker's pay and subsequently dismissing him.

a decree was rendered dismissing the suit.

Kuinka käyttää "hylättiin, erottaa" Suomi lauseessa

Pirre Leinon miehen osalta hylättiin pahoinpitelysyyte.

Maali kuitenkin hylättiin täysin selittämättömällä tavalla.

Vuonna 2003 lakiesitys hylättiin Venäjän duumassa.

Keskiviikkona annetussa tuomiossa hylättiin puolet syytteistä.

Sawalinga hylättiin alunperin lähinnä vedenpuutteen vuoksi.

Robotti erottaa hyötykasvit rikkaruohoista korkeuden perusteella.

Kahden miehen syytteet hylättiin molemmissa oikeusasteissa.

Lui hylättiin siskonsa Kyonan kanssa M.G.

Todellisen taituruuden erottaa rauhallisuudesta haastavalla hetkellä.

Lisäksi Kastratilta hylättiin paitsioasemasta tehty maali.