Mitä Tarkoittaa EUROPEAN BENCHMARKS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• eurooppalaiset vertailuarvot

Esimerkkejä European benchmarks käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

European benchmarks in education and training communication.
Koulutuksen eurooppalaiset vertailuarvot komission tiedonanto.

The Commission invites the Council to adopt the following European benchmarks.
Komissio kehottaa neuvostoa hyväksymään seuraavat eurooppalaiset vertailuarvot.

European benchmarks in education and training- Conclusions.
EUROOPPALAISEN KOULUTUKSEN VIITEARVOT(BENCHMARKS) Päätelmät.

The Commission invites the Council to adopt the European benchmarks proposed in this Communication.
Komissio kehottaa neuvostoa hyväksymään tässä tiedonannossa ehdotetut eurooppalaiset vertailuarvot.

European benchmarks will be used where feasible and adopted by the Council.
Eurooppalaisia vertailuarvoja käytetään, jos se on mahdollista ja neuvosto on ne hyväksynyt.

The Commission supports its proposal for the Council to adopt the six European benchmarks above by.
Perustellessaan edellä mainittujen kuuden eurooppalaisen vertailuarvon hyväksymistä koskevaa neuvostolle tekemäänsä ehdotusta komissio.

European benchmarks in education and training: Regional and local authorities need to be involved in the benchmarking process.
Koulutuksen eurooppalaiset vertailuarvot: Alue- ja paikallisviranomaisten osallistuminen vertailuanalyysiin on olennaisen tärkeää.

To this end, Member States should adopt national targets in the areas where European benchmarks have been agreed.
Sitä varten jäsenvaltioiden olisi asetettava kansalliset tavoitteet niillä aloilla, joilla on sovittu EU: n tason vertailuarvoista.

The Education Ministers have also adopted European benchmarks in five key areas, such as basic skills and lifelong learning.
Koulutusministerit ovat hyväksyneet eurooppalaiset tavoitteet viidellä keskeisellä alalla, kuten perustaitojen ja elinikäisen oppimisen aloilla.

The Commission proposal calls on the Council to adopt the following European benchmarks by May 20038.
Käsiteltävänä olevassa ehdotuksessa komissio kehottaa neuvostoa hyväksymään viimeistään toukokuussa 20038 seuraavat eurooppalaiset vertailuarvot.

A set of generic European benchmarks(both static and dynamic) should be developed allowing further specification at local level.
Olisi laadittava joukko yleisiä eurooppalaisia vertailukohtia(sekä staattisia että dynaamisia), joita olisi mahdollista erilaistaa paikallistasolla.

With regard to the time and costs involved in setting up a business, European benchmarks have been fixed which governments should achieve.
Euroopassa on asetettu yrityksen perustamiseen kuluvaa aikaa ja kustannuksia koskevat vertailuarvot, jotka hallitusten olisi saavutettava.

There are no European benchmarks for the juvenile justice system and this could distort European justice and home affairs policy.
Ei ole olemassa eurooppalaista nuoriso-oikeusjärjestelmän viitekehystä, mikä saattaa vääristää unionin oikeus- ja sisäasioiden alan politiikkaa.

However, some Member States still have some way to go in reducing the time and costs of establishing an enterprise to the European benchmarks.
Eräillä jäsenvaltioilla on kuitenkin vielä tekemistä yrityksen perustamiseen kuluvan ajan ja kustannusten pienentämiseksi niin, että ne vastaisivat eurooppalaisia vertailuarvoja.

The Communication from the Commission"European benchmarks in education and training: follow-up to the Lisbon European Council" COM(2002) 629.
Komissio on laatinut tiedonannon"Koulutuksen eurooppalaiset vertailuarvot: Lissabonin Eurooppa-neuvoston seuranta" KOM(2002) 629.

The Commission has identified 29 such indicators, and the Council in May 2003 agreed five European benchmarks for progress towards the 2010 goals.
Komissio on kartoittanut 29 tällaista indikaattoria, ja neuvosto hyväksyi toukokuussa 2003 viisi eurooppalaista vertailuarvoa, joilla voidaan mitata edistystä vuoden 2010 tavoitteisiin nähden.

The setting of national and European benchmarks is an indispensable means for each country to assess its own achievements in comparison with others.
Vertailuarvojen määrittely jäsenvaltio- ja unionitasolla on välttämätöntä, jotta kaikki jäsenvaltiot voivat mitata tuloksiaan ja verrata niitä keskenään.

In relation to the objective of raising education levels and reducing the numbers of those leaving school without formal qualifications, the Council adopted three European Benchmarks in May 2003.
Neuvoston toukokuussa 2003 hyväksymistä eurooppalaisista vertailuarvoista kolme liittyy koulutustason nostamiseen ja ilman tutkintoa koulunkäyntinsä päättävien määrän vähentämiseen.

The Committee calls on the Commission to establish European benchmarks and to closely assess and monitor the performance of the MS against these.
Komitea kehottaa komissiota määrittelemään eurooppalaiset viitearvot ja punnitsemaan ja seuraamaan jäsenvaltioiden suorituksia tiiviisti niiden pohjalta.

To reach a common European benchmark regarding early school leavers, Member States with relative low performance levels will have to make a significantly greater effort than others for the common European benchmarks to be achieved, as set out in Paragraph 23.
Pelkän oppivelvollisuuskoulun suorittaneiden osuuteen liittyvän yhteisen eurooppalaisen vertailuarvon saavuttamiseksi on suhteellisen heikosti suoriutuneiden jäsenvaltioiden ponnisteltava huomattavasti muita enemmän, kuten kohdassa 23 todettiin.

It followed on from the Commission's Communication"European benchmarks in education and training: follow-up to the Lisbon European Council", formally presented to the Council at this session.
Keskustelu seurasi komission tiedonantoa Koulutuksen eurooppalaiset vertailuarvot: Lissabonin Eurooppa-neuvoston seuranta, joka esiteltiin neuvostolle virallisesti tässä istunnossa.

As foreseen under this priority in the Commission's Action Plan, the Council adopted in May 2003 concrete European Benchmarks for the improvement of education and training systems in Europe up to 2010.
Tämän komission toimintasuunnitelmaan sisältyvän painopistetavoitteen mukaisesti neuvosto hyväksyi toukokuussa 2003 konkreettiset eurooppalaiset vertailuarvot Euroopan koulutusjärjestelmien kohentamiseksi vuoteen 2010 mennessä.

In the spring of this year, the Commission intends to propose new European benchmarks on learning mobility and on the role of education in preparing people to be employable in the knowledge-based labour market.
Tämän vuoden keväänä komissio aikoo ehdottaa uusia eurooppalaisia mittareita, jotka koskevat oppimiseen liittyvää liikkuvuutta ja koulutuksen roolia ihmisten valmistamisessa saamaan työllistymisen edellytyksiä tietoon pohjautuvilla työmarkkinoilla.

The Commission invites the Council to adopt the following European benchmark on decreasing levels of early school leavers in the Member States.
Komissio kehottaa neuvostoa hyväksymään seuraavan eurooppalaisen vertailuarvon pelkän oppivelvollisuuskoulun suorittaneiden määrän vähentämiseksi jäsenvaltioissa.

The Commission invites the Council to adopt the following European benchmark on participation in lifelong learning in the Member States.
Komissio kehottaa neuvostoa hyväksymään seuraavan eurooppalaisen vertailuarvon elinikäiseen oppimiseen osallistumiselle jäsenvaltioissa.

The Commission invites the Council to adopt the following European benchmark on the number of graduates in mathematics, cience and technology.
Komissio kehottaa neuvostoa hyväksymään seuraavan eurooppalaisen vertailuarvon matematiikan, luonnontieteiden ja tekniikan alan tutkintojen määrälle.

The EESC therefore feels that the proposed European benchmark for lifelong learning should be modified to make it more ambitious.
Edellä mainituista syistä ETSK katsoo, että elinikäiseen oppimiseen osallistumista koskeva eurooppalainen vertailuarvo tulee muuttaa ehdotettua kunnianhimoisemmaksi.

The EESC thinks there should be a European benchmark for public spending on education as a proportion of GDP.
ETSK on sitä mieltä, että tulee ottaa käyttöön myös julkisten koulutusmenojen BKT-osuutta koskeva eurooppalainen vertailuarvo.

The indicator on upper secondary completion rates of young people(9) will monitor the European Benchmark and the preparedness of young people to participate in lifelong learning.
Keskiasteen koulutuksen hankkineet nuoret‑indikaattorilla(9) mitataan EU: n viitearvon toteutumista ja nuorten valmiuksia osallistua elinikäiseen oppimiseen.

The thermal baths of Comano is a center of excellence for the welfare of the person, the European benchmark in the treatment of skin diseases.
Kahvitaukoja Baari, virvokkeita, Internet näyttää. Comano kylpylä on hyvinvointiin henkilö eurooppalaisessakin vertailussa hoitoa ihotaudit osaamiskeskus.

Kuinka käyttää "european benchmarks" Englanti lauseessa

European benchmarks ended in the red yesterday, following Trump’s tariffs threat and ahead of today’s EU emergency summit regarding Brexit.

The European Benchmarks Regulation (EBR) is a wide-reaching European regulation that applies a common framework to the regulation of benchmarks.

Merger talk in telecoms, deals in oil services and a resurgent iron ore price all conspired to drive European benchmarks higher.

Bank and commodity stocks dragged European benchmarks lower Tuesday as miners pared Monday's gains and the second-quarter earnings season got underway.

European benchmarks all climbed as investors piled into stocks in relief that U.S.-China tariffs announced this week were lower than feared.

European benchmarks as well as the immediate confrontation and experience gained in internationally developed projects are an integral part of study.

The European benchmarks are calculated using data from Cboe Europe—the European arm of Cboe Global Markets, a leading financial markets operator.

While global reports can rely on European benchmarks for Russia, the Russian transfer pricing rules require the use of domestic comparables.

Stock markets in Asia NIK, -0.84% HSI, -0.54% rose, but European benchmarks SXXP, +0.18% were feeling the weight of a rising euro.

Kuinka käyttää "eurooppalaiset vertailuarvot" Suomi lauseessa

Koulutuksen eurooppalaiset vertailuarvot Tämän tiedonannon tarkoituksena on helpottaa koulutusjärjestelmien arviointia vertailuarvojen avulla.