Mitä Tarkoittaa EVEN DISCUSS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• edes keskustella
• edes puhua
• jopa keskustella

Esimerkkejä Even discuss käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I won't even discuss it!
Siitä ei edes puhuta!

Even discussing UFOs tends to be viewed as a career-ender.
Jopa keskustelu ufoista on yleensä katsottavissa uran päättäjinä.

I won't even discuss it.
En edes keskustele siitä.

But you knew the day would come when you would have all this data that you can't prove or even discuss.
Mutta sinä tiesit, että saisit paljon dataa,- jota et voi todistaa oikeaksi tai edes keskustella siitä kenenkään kanssa.

Don't even discuss it.
ÄIä edes keskusteIe siitä.

We wish to say specifically to Mrs Liotard that, as regards the internal Council document you quoted, the Member States were aware of it and naturally the Council was aware of it, and even discussed it.
Haluan sanoa erityisesti jäsen Liotardille hänen lainaamastaan neuvoston sisäisestä asiakirjasta, että jäsenvaltiot olivat tietoisia asiasta ja neuvostokin oli tietysti asiasta tietoinen ja jopa keskusteli siitä.

She wouldn't even discuss it.
Siitä ei edes puhuttu.

I'm not gonna even discuss the absurdity of representing an ex-lover who tried to kill you.
En aio edes keskustella järjettömyydestä edustaa ex-rakastajaa, joka yritti tappaa sinut.

And we needn't even discuss Fish.
Fishistä ei tarvitse edes puhua.

They even discussed, at the time, partial amalgamations, the idea of free trade was tossed around and so on;
He keskustelivat jopa, jo tuona aikana, osittaisesta yhdistymisestä, ajatus vapaasta kaupasta tuli esiin jne;

We didn't even discuss it.
Emme edes puhuneet siitä.

Without even discussing how he felt with his present one? Who tried to win back his ex-girlfriend?
Kuka yritti saada entistä naisystäväänsä takaisin,- ilman että edes keskusteli tunteistaan nykyisen naisystävänsä kanssa?

Let's not even discuss it.
Ei edes keskustella siitä.

I can't even discuss politics with any, almost any of my friends now because they believe what the newspapers or the TV tells them and that's it.
En voi edes puhua politiikasta kenenkään kanssa, miltei kenenkään ystävieni kanssa koska he uskovat mitä mediassa sanotaan ja siinä kaikki.

Wouldn't even discuss it.
Ei edes keskustellut asiasta.

Not least in the context of the anti-terrorism measures taken following the attacks on 11 September 2001, numerous rafts of security legislation were approved, whose necessity, effectiveness and suitability was, in many cases, not thoroughly assessed, or even discussed.
Viimeistään 11. syyskuuta 2001 iskujen jälkeisten terrorismin vastaisten toimenpiteiden yhteydessä hyväksyttiin lukuisia turvallisuuslainsäädäntöpaketteja, joiden tarpeellisuutta, tehokkuutta ja sopivuutta ei usein arvioitu perusteellisesti eikä niistä edes keskusteltu.

We never even discussed it.
Emme edes puhuneet siitä.

Particularly now, following the accident at the Fukushima nuclear power plant, we are considering how to ensure that nuclear power plants are as safe as possible, and even discussing whether we should reject this type of electricity production altogether in Europe.
Etenkin nyt, Fukushiman ydinvoimalassa tapahtuneen onnettomuuden jälkeen, tarkastelemme sitä, miten voisimme varmistaa, että ydinvoimalat ovat mahdollisimman turvallisia. Me jopa keskustelemme siitä, pitäisikö tällainen sähköntuotanto kieltää EU: ssa kokonaan.

Don't even discuss it again.
Ei edes keskustella siitä enää.

Mike Lee wouldn't even discuss it?
Mike Lee ei suostuisi edes keskustelemaan siitä?

You can even discuss your school subjects.
Voit jopa keskustella kouluaineet.

To be viewed as a career-ender. Even discussing UFOs tends.
Jopa keskustelu ufoista on yleensä katsottavissa uran päättäjinä.

I haven't even discussed it with Logan yet.
Enkä ole edes puhunut siitä Loganin kanssa.

Who tried to win back his ex-girlfriend without even discussing how he felt with his present one?
Kuka yritti saada entistä naisystäväänsä takaisin,- ilman että edes keskusteli tunteistaan nykyisen naisystävänsä kanssa?

I am glad that we can even discuss the situation here today and that we have a market in which prices are finally increasing.
Olen iloinen siitä, että tilanteesta voidaan tänään jopa keskustella parlamentissa ja että markkinahinnat vihdoinkin nousevat.

She won't even discuss it.
Hän ei edes keskustele siitä.

We haven't even discussed the dirty 30.
Emme ole edes puhuneet likaisesta 30:stä.

You won't need money. You probably won't have the capacity to imagine or even discuss what money is because you will be more like an efficient robot than a person.
Luultavasti emme myöskään saa kykyä kuvitella tai edes puhua siitä mitä raha on, koska tulemme olemaan enemmänkin tehokkaita robotteja kuin ihmisiä.

How can we conclude legal agreements- or even discuss the law- with a state, the United States, which has no concept of or respect for the law, for the very notion of the law?
Miten voimme tehdä oikeudellisia sopimuksia- tai edes keskustella oikeudesta- Yhdysvaltojen kaltaisen valtion kanssa, jolla ei ole minkäänlaista käsitystä oikeudesta tai minkäänlaista kunnioitusta oikeutta ja sen nimenomaista tarkoitusta kohtaan?

We don't even discuss that.
Siitä ei edes keskustella.