Mitä Tarkoittaa EXTREMELY IMPORTANT ROLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• erittäin tärkeä rooli
• äärimmäisen tärkeä rooli
• erittäin tärkeä merkitys
• erittäin tärkeä tehtävä
• erittäin merkittävä rooli
• hyvin tärkeä asema

Esimerkkejä Extremely important role käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Both the mother and the father play an extremely important role here.
Sekä äidillä että isällä on äärimmäisen tärkeä rooli tässä.

ENT doctors play an extremely important role in the treatment of voice problems.
ENT lääkäreiden on erittäin tärkeä rooli ääni ongelmien käsittelyä.

In this regard, too, the European Union can play an extremely important role.
Euroopan unionilla on tässä yhteydessä erittäin tärkeä tehtävä.

As we know, the Internet plays an extremely important role in providing citizens with access to EU documents.
Kuten tiedämme, internetillä on erittäin tärkeä tehtävä mahdollistettaessa kansalaisten tutustumista EU: n asiakirjoihin.

Organization of space and the things around us plays an extremely important role.
Organisaatio tilaa ja asiat ympärillämme on erittäin merkittävä rooli.

Culture plays an extremely important role in the European Union, which is an area aiming to be'united in diversity.
Kulttuurilla on erittäin tärkeä merkitys Euroopan unionissa, alueella, joka pyrkii olemaan"moninaisuudessaan yhtenäinen.

In writing.-(PT) This monitoring centre has an extremely important role in the European context.
Kirjallinen.-(PT) Tämä seurantakeskus on erittäin tärkeässä asemassa EU: n tasolla.

Italy has been there since the start of the European integration project and has always played an extremely important role.
Italia on ollut mukana yhdentyneen Euroopan rakentamisessa alusta asti, ja se on aina toiminut erittäin merkittävänä vaikuttajana.

Mr President, the European Ombudsman performs an extremely important role in democratic European society.
Arvoisa puhemies, Euroopan oikeusasiamiehellä on erittäin tärkeä rooli demokraattisessa eurooppalaisessa yhteiskunnassa.

Otherwise, we will only increase our dependence on gas, particularly in Central Europe, where coal still plays an extremely important role.
Muutoin vaan lisäämme riippuvuuttamme kaasusta erityisesti Keski-Euroopassa, jossa hiilellä on edelleen hyvin tärkeä asema.

In our opinion, the European Parliament must have the extremely important role of redressing the balance.
Mielestämme Euroopan parlamenttia on hyödynnettävä erittäin merkittävänä tasapainottavana tekijänä.

Finally, I should like to make one last comment: movements, political initiatives and campaigns can often play an extremely important role.
Lopuksi haluan esittää vielä yhden vetoomuksen: monesti liikkeet, poliittiset aloitteet ja kampanjat voivat olla erittäin tärkeässä roolissa.

The information sector will play an extremely important role as it will constitute an important vehicle for increasing public awareness about the euro.
Tietotekniikan asema on erittäin tärkeä, sillä se on euron tunnetuksi tekemisessä tärkeä ala.

There can be no doubt that in the longer term intensity plays an extremely important role.
Ei ole epäilystäkään, että riippuvuudella on pitkällä aikavälillä erittäin tärkeä merkitys.

I believe that the EU has an extremely important role to play here, to disseminate different ways of working successfully to combat this kind of excessive prescription.
Uskon, että EU: lla on tässä äärimmäisen tärkeä tehtävä levittää erilaisia tapoja torjua tätä antibioottien liiallista käyttöä.

Deforestation and slashing and burning, however, jeopardise this extremely important role enormously.
Metsien hävittäminen, kaataminen ja polttaminen kuitenkin vaarantaa tämän erittäin tärkeän tehtävän toteuttamisen.

The report has an extremely important role even if it only refutes the widespread myth- a myth spread by the Russian Federation- that Georgia started the war.
Raportilla on äärimmäisen tärkeä rooli, vaikka se vain kumoaa laajalle levinneen uskomuksen- Venäjän federaation levittämän uskomuksen- että Georgia aloitti sodan.

We must never lose sight of the fact that agriculture plays an extremely important role in the ten applicant countries.
On aina pidettävä mielessä, että maataloudella on kaikissa kymmenessä hakijamaassa erittäin merkittävä rooli.

If we want to kick-start the global economy after the crisis of the last 12 months, international trade plays an extremely important role.
Jos haluamme saada globaalin talouden käyntiin 12 kuukautta kestäneen kriisin jälkeen, kansainvälisellä kaupalla on siinä erittäin suuri merkitys.

This is a decentralised federation in which the Member States play an extremely important role in decision-making and remain in control of the Treaties.
Se on hajautettu liittovaltio, jossa jäsenvaltioilla on hyvin tärkeä asema päätöksenteossa ja jossa ne hallinnoivat edelleen perussopimuksia.

Fiscal policy is one of the areas which is primarily handled at European level, and if we wish to provide scope for incentive measures, then Europe will have to play an extremely important role in that respect.
Verotuspolitiikka on yksi niistä asioista, jotka hoidetaan ensisijaisesti Euroopan tasolla, ja mikäli haluamme antaa tilaa kannustaville toimenpiteille, Euroopalla tulee olemaan erittäin tärkeä rooli tässä.

In writing.-(HU) Creativity and innovation play an extremely important role in Europe's ability to react effectively to the challenges and opportunities of globalisation.
Kirjallinen.-(HU) Luovuudella ja innovoinnilla on äärimmäisen tärkeä rooli EU: n kyvyssä reagoida tehokkaasti globalisaation haasteisiin ja mahdollisuuksiin.

Economic and employment policy, combined with innovative technology policy, will play an extremely important role in achieving that goal.
Tämän tavoitteen saavuttamisessa talous- ja koulutuspolitiikka höystettyinä innovatiivisella teknologiapolitiikalla näyttelevät äärimmäisen tärkeää roolia.

RO We are aware that Member States recognise the extremely important role of lifelong learning, as it contributes to the citizens' welfare, self-confidence, social integration, and intercultural dialogue.
RO Tiedämme, etä jäsenvaltiot tunnustavat elinikäisen oppimisen erittäin tärkeän tehtävän, sillä se edistää kansalaisten hyvinvointia, itseluottamusta, sosiaalista integroitumista ja kulttuurien välistä vuoropuhelua.

Cohesion policy, which is an expression of European solidarity, plays an extremely important role in the Europe 2020 programme.
Koheesiopolitiikka on osoitus eurooppalaisesta yhteisvastuusta, ja sillä on erittäin tärkeä merkitys Eurooppa 2020-strategiassa.

This demonstrates that the European Union is consciously assuming its extremely important role as an exporter of basic human rights which, unfortunately, have been deliberately violated at the moment in many countries in the world.
Tämä on osoitus siitä, että Euroopan unioni hoitaa tunnollisesti äärimmäisen tärkeän roolinsa ja ajaa perusoikeuksia, joita valitettavasti monissa maailman valtioissa tällä hetkellä tahallisesti rikotaan.

They are in a particularly difficult situation beyond even the generally disadvantageous status of small and medium-sized enterprises, and yet they could play an extremely important role in overcoming the crisis.
Ne ovat erityisen hankalassa tilanteessa, joka on epäedullisempi kuin yleisesti epäedullinen pienten ja keskisuurten yritysten tilanne, ja niillä voisi kuitenkin olla erittäin merkittävä asema kriisistä selviämisessä.

Shen Kua's mother came from the Soochow region of China and played an extremely important role in her son's upbringing since all his early education came from his mother.
Shen Kua: n äiti oli peräisin Soochow alueen Kiina ja ollut erittäin tärkeä rooli hänen poikansa kasvatuksesta, koska kaikki hänen varhaiskasvatukseen tuli hänen äitinsä.

Mr Evans, legal certainty is, of course- and I am the first to acknowledge this- important for businesses, not just for the legal professions, although the latter do play an extremely important role in the construction of Europe.
Jäsen Evans, oikeusvarmuus tunnustan sen itse ensimmäisenä on tietenkin yritysten kannalta tärkeää, eikä ainoastaan lakimieskunnalle, jolla myös on erittäin tärkeä tehtävä Euroopan rakentamisessa.

Information initiatives for the common agricultural policy- where women play an extremely important role, without recognition for their work- through the EQUAL programme which is intended to make it easier to employ women within the Community strategy for equal opportunities.
Ensiksikin ovat tiedotustoimet yhteistä maatalouspolitiikkaa varten- jossa naisilla on erittäin tärkeä rooli, mutta heidän työtään ei tunnusteta- Equal-ohjelmassa, jonka tarkoituksena on edistää naisten työllisyyttä yhtäläisiä mahdollisuuksia koskevassa yhteisön strategiassa.