Mitä Tarkoittaa EXTREMELY IMPORTANT STEP Suomeksi - Suomeksi Käännös

• erittäin tärkeä askel
• äärimmäisen tärkeä askel

Esimerkkejä Extremely important step käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Marriage is an extremely important step for a young girl.
Avioliitto on tytölle tärkeä askel.

This is important, and thank you very much Ms Ayala Sender for reminding us about the cross-border enforcement of traffic violations, which is an extremely important step towards improving road safety.
Tämä on tärkeää, ja kiitän kovasti jäsen Ayala Senderia siitä, että hän muistutti meitä rajatylittävästä valvontajärjestelmästä, joka on erittäin tärkeä askel kohti tieliikenneturvallisuuden parantamista.

In writing.-(FR) REACH is an extremely important step in terms of the EU's chemical policy.
Kirjallinen.-(FR) REACH on erittäin tärkeä askel eteenpäin EU: n kemikaalipolitiikan alalla.

Madam President, the regulation on coordinating aid to the applicant countries in the framework of the pre-accession strategy is an extremely important step along the road towards the enlargement of the European Union.
Arvoisa puhemies, asetus, joka koskee unionin jäsenyyttä hakeneille maille annettavan avun yhteensovittamista liittymistä valmistelevan strategian mukaisesti, on merkittävä askel Euroopan unionin laajentumisen tiellä.

An extremely important step has been taken, which Moldova and the European Union cannot afford to mishandle.
On otettu äärimmäisen tärkeä edistysaskel, jota Moldovalla ja Euroopan unionilla ei ole varaa hoitaa huonosti.

In writing.-(PT) The toy safety directive represents an extremely important step towards ensuring our children's safety.
Kirjallinen.-(PT) Lelujen turvallisuutta koskeva direktiivi on äärimmäisen tärkeä askel kohti lastemme turvallisuuden takaamista.

This is an extremely important step: having a single European sky will make for optimum use of European airspace, with beneficial consequences as regards air traffic delays and growth.
Tämä on erittäin merkittävä edistysaskel: yhtenäisen ilmatilan perustaminen mahdollistaa eurooppalaisen ilmatilan optimaalisen käytön, mikä vähentää myöhästymisiä ja helpottaa lisääntyvää lentoliikennettä.

The amendments tabled to the current Asylum Procedures Directive mark an extremely important step towards establishing a common asylum system throughout the European Union.
Nykyiseen turvapaikkamenettelydirektiiviin tehdyt tarkistukset ovat hyvin tärkeä askel kohti yhteisen turvapaikkajärjestelmän perustamista koko Euroopan unionin alueelle.

However, it is education, above all, which will be the basis for and a key element of all the development projects- for one thing is clear: these democratic elections are an extremely important step for the country's future.
Tulevaisuudessa kaikkien kehityshankkeiden perustana ja keskeisenä osana on kuitenkin ennen kaikkea koulutuksen hyväksi tehtävä työ. Näin siksi, että on varmaa, että nämä demokraattiset vaalit ovat erittäin tärkeä askel maan tulevaisuuden kannalta.

RO Madam President, the CETA agreement marks an extremely important step towards a fruitful future for both the European Union and Canada.
RO Arvoisa puhemies, CETA-sopimus on erittäin tärkeä askel kohti hedelmällistä tulevaisuutta sekä Euroopan unionille että Kanadalle.

This is an extremely important step, which opens up a completely new basis for cooperation between a group of Member States of the European Union in situations in which it is not possible to achieve the consent of all 27 Member States.
Kyse on äärimmäisen tärkeästä toimenpiteestä, joka luo täysin uuden perustan joidenkin Euroopan unionin jäsenvaltioiden muodostaman ryhmän yhteistyölle tilanteissa, joissa kaikkien 27 jäsenvaltion kesken ei ole mahdollista päästä sopimukseen.

Five malaria vaccines have now been developed- an extremely important step, given the fact that malaria is the disease that kills most people.
Nyt on kehitetty viisi malariarokotetta. Tämä on erittäin tärkeä askel, kun otamme huomioon sen, että malaria on sairaus, johon kuolee eniten ihmisiä.

Still I believe that the Commission has taken an extremely important step- and the Commissioner deserves every credit for this- by putting the emphasis on the problem of poverty and coherence between it and other policy areas.
Uskon kuitenkin, että komissio on ottanut erittäin tärkeän askeleen- komission jäsen ansaitsee tästä kaiken kiitoksen- painottaessaan köyhyysongelmaa ja sen liittymistä muihin politiikan osa-alueisiin.

Mr President, ladies and gentlemen, the current presidency of the European Union believes that the plan to establish a Charter of Fundamental Rights is an extremely important step in creating a Community of values which will act as a focus for taking the process of political union further.
Arvoisa puhemies, hyvät parlamentin jäsenet, Euroopan unionin puhemiehistö on sitä mieltä, että perusoikeuskirjan laatiminen on mitä tärkein askel poliittisen unionin tulevaa kehitystä palvelevan arvoyhteisön luomisessa.

Albania should look upon this Agreement as an extremely important step which will lead it to its natural home, that is, to membership of the European Union.
Albanian on suhtauduttava tähän sopimukseen äärimmäisen tärkeänä vaiheena, joka johtaa sen luonnolliseen päämäärään, Euroopan unionin jäsenyyteen.

In any event, I believe that the Reform Treaty, like the Constitutional Treaty, takes extremely important steps towards extending the codecision process to many legislative initiatives within the EU.
Joka tapauksessa uskon, että uudistussopimus, kuten perustuslakisopimuskin, ottaa äärimmäisen tärkeitä askelia kohti yhteispäätösprosessin laajentamista moniin lainsäädäntöaloitteisiin EU: n sisällä.

By the way, I see the maritime sector agreement as an extremely important step forward because this is a very complex and highly international sector, and the social partners have managed to achieve a significant amount.
Minun mielestäni muuten merenkulkualan työehtosopimus on äärimmäisen tärkeä askel eteenpäin, koska ala on hyvin monimutkainen ja erittäin kansainvälinen, ja työmarkkinaosapuolet ovat onnistuneet saavuttamaan paljon.

Setting up the European Asylum Support Office is an extremely important step in establishing a European Common Asylum System, as provided for in the European Immigration and Asylum Pact and the Stockholm Programme.
Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston perustaminen on erittäin tärkeä askel kohti Euroopan yhteistä turvapaikkajärjestelmää, josta säädetään Euroopan maahanmuutto- ja turvapaikkasopimuksessa sekä Tukholman ohjelmassa.

Your next step is extremely important.
Seuraava askeleesi on erittäin tärkeä.

This is an extremely important first step in strengthening EU-Brazil aviation relations which has allowed Brazil and the EU to move towards negotiating a comprehensive air transport agreement.
Se on erittäin tärkeä ensimmäinen askel EU: n ja Brasilian välisten ilmailualan suhteiden vahvistamisessa, ja sen ansiosta Brasilia ja EU ovat voineet edetä kohti neuvotteluja kattavasta ilmaliikennesopimuksesta.

We could say that this is just a drop in the ocean, but I believe- and I am happy that this has been acknowledged by many during the debate- that we have made an extremely important first step towards internalising costs and re-circulating revenues into the sector, even if, as with every compromise, it is not the most perfect one, and I am certain that we will be able to take further steps in the following years.
Voisimme sanoa, että tämä on vain pisara valtameressä, mutta mielestäni- ja olen iloinen, että monet ovat myöntäneet tämän keskustelussa- olemme ottaneet äärimmäisen tärkeän ensimmäisen askelen kohti kustannusten sisällyttämistä hintoihin ja tulojen palauttamista takaisin kuljetusalalle, vaikka kompromissi ei- kuten muutkaan kompromissit- olekaan aivan täydellinen, ja olen varma, että pystymme toteuttamaan lisätoimia lähivuosina.