Mitä Tarkoittaa FINAL REPORTS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• loppukertomukset
• loppuraportit
• lopulliset kertomukset
• lopulliset raportit
• loppuraportteja
• loppukertomusta
• loppuraporttien

Esimerkkejä Final reports käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Preparing the progress and final reports.
Edistymis- ja loppuraporttien laadinta.

Final reports sent by email or by fax are not accepted.
Sähköpostitse tai faksilla lähetettyjä loppuraportteja ei hyväksytä.

For both beneficiaries: progress reports and final reports.
Molemmille tuensaajille: edistymisraportit ja loppuraportit.

Approximately 60-70 final reports will be sent to the system.
Loppuraportteja tulee GTK: n järjestelmään noin 60-70 kappaletta vuosittain.

It will be compulsory to update output tables and re-submit them with the mid-term and final reports.
Tuotostaulukot on päivitettävä ja toimitettava väli- ja loppuraporttien mukana.

Table 4- Final reports received in 2010- overview of results.
Taulukko 4- vuonna 2010 vastaanotetut loppukertomukset- yleiskatsaus tuloksiin.

The responsible units are currently analysing the Winding-up Declarations and Final reports.
Asiasta vastaavat yksiköt tutkivat parhaillaan päättämistä koskevia lausumia ja loppukertomuksia.

The final reports of these studies are available on the Commission's website8.
Näiden tutkimusten loppuraportit ovat luettavissa Euroopan komission internetsivustolla8.

In 2009, the Commission also received final reports of programmes closed by the end of 2008.
Komissio vastaanotti vuonna 2009 myös vuoden 2008 loppuun mennessä päätettyjen ohjelmien loppukertomukset.

Final reports received from Member States in 2010 on the implementation of financial contributions.
Jäsenvaltioilta vuonna 2010 saadut loppukertomukset EGR: n tukien täytäntöönpanosta.

Purpose: To determine whether final reports are prepared in accordance with GLP Principles.
Tarkoitus: selvittää, onko loppuraportti laadittu GLP: n periaatteiden mukaisesti.

Stakeholders were extensively consulted during these studies and had the opportunity to comment on the final reports.
Tutkimusten aikana kuultiin laajalti eri osapuolia, joilla oli myös mahdollisuus kommentoida loppuraportteja.

The Commission received four final reports in 2010 on the implementation of EGF contributions.
Komissio vastaanotti neljä EGR: n tukien täytäntöönpanoa koskevaa loppukertomusta vuonna 2010.

Drawing up and, after approval by the monitoring committee, submitting to the Commission the annual and final reports on implementation;
Laatii täytäntöönpanoa koskevat vuosikertomukset ja loppukertomukset ja toimittaa ne komissiolle sen jälkeen, kun seurantakomitea on ne hyväksynyt;

Commissioner J. Barrot announced that final reports would be sent to these countries in July.
Komission jäsen J. Barrot ilmoitti, että lopulliset raportit toimitetaan edellä mainituille maille heinäkuussa.

The final reports should also be attached to the proposed decision when submitted to the Commission for final adoption.
Myös lopulliset raportit olisi liitettävä päätösehdotukseen, kun se toimitetaan komissiolle lopullista hyväksyntää varten.

Projects from the period 1994-99 were also closed and the final reports for 5 other projects were considered in 2002.
Kaksitoista hanketta vuosilta 1994-1999 saatettiin päätökseen, ja viiden hankkeen loppukertomukset olivat tarkasteltavina vuonna 2002.

The draft and final reports which were submitted before year-end were clearly much improved in quality compared to previous evaluations.
Kertomusluonnokset ja ennen vuoden loppua toimitetut lopulliset kertomukset olivat laadullisesti selkeästi paljon parempia kuin aiemmat arvioinnit.

Several Member States have launched their own evaluations, the final reports of which should also be available by the end of 2003.
Useat jäsenvaltiot käynnistivät omat arviointinsa, ja myös niitä koskevien loppukertomusten pitäisi olla käytettävissä ennen vuoden 2003 loppua.

We have now received final reports both from the Court of Auditors and from OLAF, and I am able to state that no fraud has been detected in the CoR.
Olemme nyt saaneet lopulliset kertomukset sekä tilintarkastustuomioistuimesta että OLAFista, ja voin todeta, että AK: ssa ei ole paljastunut yhtään petosta.

In all areas there will be interim reports to the December European Council and final reports during the Austrian Presidency in the first half of next year.
Kaikista aloista laaditaan välikertomukset joulukuun Eurooppa-neuvostolle sekä lopulliset kertomukset Itävallan puheenjohtajakaudella ensi vuoden alkupuoliskolla.

The interim and final reports therefore firmly support the Commission's action with regard to theconferences' practice and the development of the new approach advocated by the Commission.
Niinpä väliraportti ja lopullinen raportti tukevat voimakkaasti komission toimenpiteitä konferenssien käytännön suhteen ja komission ehdottaman uuden lähestymistavan kehittämistä.

All the participating Member States submitted their progress reports and final reports to the Commission by the agreed deadline COM(2011) 784 final..
Kaikki osallistuneet jäsenvaltiot toimittivat edistymisraporttinsa ja loppuraporttinsa komissiolle asiakirjassa COM(2011) 784 final sovittujen määräaikojen mukaisesti.

All final reports of financed projects are uploaded on the programme's specific CIRCA site(Communication and Information Resource Centre Administrator) accessible with password provided on request.
Kaikki rahoitettujen hankkeiden loppuraportit ladataan ohjelman CIRCA-sivuille(viestintä- ja tietokeskuksen hallintajärjestelmä), joille pääsemistä varten voi pyytää salasanan.

Archive facilities should be provided for the secure storage and retrieval of study plans, raw data, final reports, samples of test items and specimens.
Tutkimussuunnitelmien, raakatietojen, loppuraporttien sekä testiaineista otettujen näytteiden ja testausjärjestelmästä otettujen näytteiden varmaa säilytystä varten on oltava arkistotilat.

Results achieved by the EGF: final reports received in 2009 on the execution of the financial contributions.
EGR: n avulla saavutetut tulokset: vuonna 2009 saadut loppukertomukset rahoitustuen täytäntöönpanosta.

In order to enable continuous monitoring by the Commission of results obtained with EGF assistance, Member States should submit interim and final reports on the implementation of the EGF.
Jotta komissio voisi jatkuvasti seurata EGR: n tuella saatuja tuloksia, jäsenvaltioiden olisi toimitettava väli- ja loppukertomus EGR: n toteuttamisesta.

For all other programmes, the final reports and the request for payment of the balance are due by June 2002.
Kaikkien muiden ohjelmien loppuraportit ja loppumaksujen maksatushakemukset on lähetettävä viimeistään kesäkuussa 2002.

The scientific advisory committee should advise the Commission concerning the priorities for the programme, make recommendations concerning funding, and evaluate the final reports of the supported projects.
Tieteellisen neuvoa-antavan komitean olisi opastettava komissiota ohjelman painopistealoista, tehtävä rahoitusta koskevia suosituksia ja arvioitava tuettujen hankkeiden loppukertomukset.

In 2008, the Commission received three final reports related to the following applications: PSA(France), Renault(France) and BenQ Germany.
Vuonna 2008 komissiolle toimitettiin kolme loppukertomusta, jotka liittyivät seuraaviin hakemuksiin: PSA(Ranska), Renault(Ranska) ja BenQ Saksa.