Mitä Tarkoittaa FISHERIES EXPLOITING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• hyödyntävien kalastusten
• hyödyntäville kalastuksille
• hyödyntävä kalastustoiminta
• hyödyntävien kalastuksien

Esimerkkejä Fisheries exploiting käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Cod stocks and fisheries exploiting these stocks/.
Turskakannat ja turskakantoja hyödyntävä kalastustoiminta/.

Multiannual plan for the Baltic salmon stock and the fisheries exploiting that stock.
Itämeren lohikannan ja kyseistä kantaa hyödyntävien kalastuksien monivuotinen suunnitelma.

Cod stocks and fisheries exploiting these stocks/ Long-term plan.
Turskakannat ja turskakantoja hyödyntävä kalastustoiminta/ Pitkän aikavälin suunnitelma.

The western stock of Atlantic horse mackerel and the fisheries exploiting that stock category C.
Piikkimakrillin läntinen kanta ja mainittua kalakantaa hyödyntävät kalastukset ryhmä C.

Long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock- Multiannual plan for the western stock of Atlantic horse mackerel and the fisheries exploiting that stock- Prohibition of highgrading and restrictions on fishing for flounder and turbot in the Baltic Sea, the Belts and the Sound- Use of alien and locally absent species in aquaculture debate.
Biskajanlahden sardellikantaa ja kyseistä kalakantaa hyödyntävää kalastusta koskeva pitkän aikavälin suunnitelma- Piikkimakrillin läntisen kannan ja mainittua kalakantaa hyödyntävien kalastusten monivuotinen suunnitelma- Saaliin arvon keinotekoisen korottamisen kielto sekä kampelan ja piikkikampelan pyyntiä koskevat rajoitukset Itämeren, Belttien ja Juutinrauman vesialueilla- Tulokaslajien ja paikallisesti esiintymättömien lajien käyttö vesiviljelyssä keskustelu.

Long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks.
Turskakannat ja turskakantoja hyödyntävä kalastustoiminta/ Pitkän aikavälin suunnitelma.

The scope of the proposal covers the stock of northern hake distributed mainly to the west and south of Ireland, in the western Channel and in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock.
Ehdotus kattaa pohjoisen kummeliturskakannan, joka on levittäytynyt lähinnä Irlannin länsi- ja eteläosiin, Englannin kanaalin länsiosaan ja Biskajanlahdelle, sekä kyseistä kantaa hyödyntävän kalastuksen.

The anchovy stock in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock category C.
Biskajanlahden sardellikanta ja kyseistä kantaa hyödyntävät kalastukset ryhmä C.

Opinion on the Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing a multiannual plan for the Baltic salmon stock and the fisheries exploiting that stock.
Lausunto aiheesta"Ehdotus- Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus Itämeren lohikannan ja kyseistä kantaa hyödyntävien kalastuksien monivuotisesta suunnitelmasta.

Long-term plan for cod stocks and fisheries exploiting those stocks category C.
Turskakantoja ja turskakantoja hyödyntävää kalastusta koskeva pitkän aikavälin suunnitelma ryhmä C.

The European Commission proposal establishes a long-term plan for this stock as well as the fisheries exploiting it.
Euroopan komission ehdotuksessa vahvistetaan pitkän aikavälin suunnitelma kyseiselle kannalle sekä sitä hyödyntäville kalastuksille.

Opinion on the Cod stocks and fisheries exploiting these stocks/Long-term plan.
Lausunto aiheesta Turskakannat ja turskakantoja hyödyntävä kalastustoiminta/ Pitkän aikavälin suunnitelma.

Establishing a multiannual plan for the Baltic salmon stock and the fisheries exploiting that stock.
Itämeren lohikannan ja kyseistä kantaa hyödyntävien kalastuksien monivuotisesta suunnitelmasta.

Multiannual plans shall, where possible, cover either fisheries exploiting single fish stocks or fisheries exploiting a mixture of stocks, taking due account of interactions between stocks and fisheries..
Monivuotiset suunnitelmat koskevat mahdollisuuksien mukaan joko yhtä tai useampaa kantaa hyödyntävää kalastusta, ja niissä otetaan asianmukaisesti huomioon kantojen ja kalastusten vuorovaikutus.

Multiannual plan for demersal stocks in the North Sea and fisheries exploiting those stocks.
Pohjanmeren pohjakalakantoja ja näitä kantoja hyödyntäviä kalastuksia koskeva monivuotinen suunnitelma.

Regulation 1342/2008 establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks calls for the performance of the management measures to be evaluated in the third year of implementation of the plan.
Turskakantoja ja turskakantoja hyödyntävää kalastustoimintaa koskevan pitkän aikavälin suunnitelman vahvistamisesta annetussa asetuksessa N: o 1342/2008 säädetään, että hoitotoimenpiteiden vaikutusta olisi arvioitava suunnitelman kolmantena täytäntöönpanovuonna.

Proposal for a Council Regulation establishing a multi-annual plan for the western stock of Atlantic horse mackerel and the fisheries exploiting that stock.
Ehdotus: neuvoston asetus piikkimakrillin läntisen kannan ja mainittua kalakantaa hyödyntävien kalastusten monivuotisesta suunnitelmasta.

The establishment of a long-term plan for the western stock of Atlantic horse mackerel and the fisheries exploiting that stock is crucial for the efficient and proper use of fisheries resources.
Piikkimakrillin läntisen kannan ja mainittua kalakantaa hyödyntävien kalastusten pitkän aikavälin suunnitelman vahvistaminen on olennaista kalavarojen tehokkaalle ja asianmukaiselle käytölle.

This proposed Regulation establishes a long-term plan for the management of the stock of anchovy in Bay of Biscay and the fisheries exploiting this stock.
Tässä asetusehdotuksessa vahvistetaan pitkän aikavälin hoitosuunnitelma Biskajanlahden sardellikannalle ja kyseistä kantaa hyödyntäville kalastuksille.

Council Regulation(EC) No 676/2007 of 11 June 2007 establishing a multi-annual plan for fisheries exploiting stocks of plaice and sole in the North Sea sets out the rules for the sustainable exploitation of the stocks of plaice and sole in the North Sea3.
Punakampela- ja meriantura(kielikampela)kantoja hyödyntävää kalastusta koskevasta monivuotisesta suunnitelmasta Pohjanmerellä 11 päivänä kesäkuuta 2007 annetussa neuvoston asetuksessa(EY) N: o 676/2007 vahvistetaan säännöt punakampela- ja meriantura(kielikampela)kantojen kestävälle hyödyntämiselle3.

This proposed Regulation establishes a long-term plan for the management of the northern stock of hake and the fisheries exploiting this stock.
Tässä asetusehdotuksessa vahvistetaan pitkän aikavälin hoitosuunnitelma pohjoiselle kummeliturskakannalle ja kyseistä kantaa hyödyntäville kalastuksille.

I voted for the report on the proposal establishing a long-term plan for the western stock of Atlantic horse mackerel and the fisheries exploiting that stock, because it contributes to ensuring the economically, environmentally and socially sustainable exploitation of the stocks.
Äänestin piikkimakrillin läntisen kannan ja mainittua kalakantaa hyödyntävien kalastusten monivuotista suunnitelmaa koskevasta ehdotuksesta laaditun mietinnön puolesta, koska sillä edistetään kannan hyödyntämistä taloudellisesti ja sosiaalisesti sekä ympäristön kannalta kestävällä tavalla.

Proposal for a Council Regulation establishing a long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock.
Ehdotus NEUVOSTON ASETUS pitkän aikavälin suunnitelman vahvistamisesta Biskajanlahden sardellikannalle ja kyseistä kantaa hyödyntäville kalastuksille.

Council Regulation(EC) No 1300/2008 establishing a multi-annual plan for the stock of herring distributed to the West of Scotland and the fisheries exploiting that stock empowers the Council to follow-up and revise the maximum fishing mortality rates and associated spawning stock biomass levels specified in Article 3(2) and referred to in Articles 4(2), 4(5) and 9 thereof.
Skotlannin länsipuolisen alueen sillikannan ja mainittua kalakantaa hyödyntävien kalastusten monivuotisesta suunnitelmasta annetussa neuvoston asetuksessa(EY) N: o 1300/2008 annetaan neuvostolle valtuudet seurata ja tarkistaa mainitun asetuksen 3 artiklan 2 kohdassa täsmennettyä ja 4 artiklan 2 ja 5 kohdassa sekä 9 artiklassa tarkoitettua kalastuskuolevuuden enimmäistasoa ja asiaan liittyvää kutevan kannan biomassatasoa.

In writing.- The proposal establishes a long-term plan for the western stock of Atlantic horse mackerel and the fisheries exploiting that stock.
Kirjallinen.-(EN) Ehdotuksella vahvistetaan pitkän aikavälin suunnitelma piikkimakrillin läntiselle kannalle ja mainittua kalakantaa hyödyntäville kalastuksille.

The Commission shall, on the basis of advice from STECF and after consultation of the pelagic Regional Advisory Council, evaluate the impact of the plan on the western horse mackerel and the fisheries exploiting that stock, at the latest in the sixth year of application of this Regulation and then each sixth successive year of application of this Regulation and, where appropriate, propose relevant measures to amend the plan.
Komissio arvioi tieteellis-teknis-taloudellisen kalastuskomitean lausunnon perusteella ja kuultuaan asianmukaista alueellista neuvoa-antavaa toimikuntaa suunnitelman vaikutusta läntiseen piikkimakrilliin ja tätä kantaa hyödyntävään kalastukseen viimeistään tämän asetuksen kuudentena soveltamisvuonna ja tämän asetuksen jokaisena sitä seuraavana kuudentena soveltamisvuonna, ja ehdottaa tarvittaessa aiheellisia toimenpiteitä suunnitelman muuttamiseksi.

The objective of this proposal for a regulation is to establish a long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock.
Tämän asetusehdotuksen tavoitteena on vahvistaa pitkän aikavälin suunnitelma Biskajanlahden sardellikannalle ja kyseistä kantaa hyödyntäville kalastuksille.

I voted for the report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing a long-term plan for the anchovy stock in the Bay of Biscay and the fisheries exploiting that stock, because it should contribute to maintaining biomass stocks at levels that will enable their sustainable exploitation, on the basis of scientific advice.
Äänestin ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi pitkän aikavälin suunnitelman vahvistamisesta Biskajanlahden sardellikannalle ja kyseistä kantaa hyödyntäville kalastuksille laaditun mietinnön puolesta, koska sen pitäisi edistää kantojen biomassan säilyttämistä tasolla, jolla niiden kestävä hyödyntäminen on mahdollista tieteellisten lausuntojen perusteella.

Amending Council Regulation(EC) No 1300/2008 of 18 December 2008 establishing a multi-annual plan for the stock of herring distributed to the west of Scotland and the fisheries exploiting that stock.
Skotlannin länsipuolisen alueen sillikannan ja mainittua kalakantaa hyödyntävien kalastusten monivuotisesta suunnitelmasta 18 päivänä joulukuuta 2008 annetun neuvoston asetuksen(EY) N: o 1300/2008 muuttamisesta.

Establishing or revising long term plans for certain stocks and the fisheries exploiting those stocks multi-species plans.
Pitkän aikavälin suunnitelmien vahvistaminen tai tarkistaminen tietyille kalakannoille ja kyseistä kantaa hyödyntäville kalastuksille useita lajeja kattavat suunnitelmat.