What is the translation of " FISHERIES EXPLOITING " in Swedish?

• fiske som utnyttjar
• de fisken som nyttjar
• de fisken som utnyttjar

Examples of using Fisheries exploiting in English and their translations into Swedish

Cod stocks and fisheries exploiting these stocks/.
Torskbestånden och det fiske som utnyttjar de bestånden/.

Multiannual plan for demersal stocks in the North Sea and fisheries exploiting those stocks.
Flerårig plan för demersala bestånd i Nordsjön och de fisken som nyttjar dessa bestånd.

Cod stocks and fisheries exploiting these stocks/ Long-term plan.
Långsiktig plan för torskbestånden och det fiske som utnyttjar de bestånden.

sprat in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks(debate).
skarpsill i Östersjön och det fiske som utnyttjar dessa bestånd(debatt).

They may cover either fisheries for single stocks or fisheries exploiting a mixture of stocks,
De kan omfatta antingen fiske av enstaka bestånd eller fiske som utnyttjar en blandning av bestånd,

Today, the European Commission adopted a proposal on a multi-annual plan for the two cod stocks in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks.
Europeiska kommissionen antog i dag ett förslag om en flerårig plan för Östersjöns båda torskbestånd och de fisken som utnyttjar dessa bestånd.

Opinion on the Cod stocks and fisheries exploiting these stocks/Long-term plan.
Yttrande om Långsiktig plan för torskbestånden och det fiske som utnyttjar de bestånden.

This proposed Regulation establishes a long-term plan for the management of the northern stock of hake and the fisheries exploiting this stock.
Genom detta förslag till förordning upprättas en långsiktig plan för förvaltningen av det nordliga kummelbeståndet och det fiske som utnyttjar det beståndet.

Long-term plan for cod stocks and fisheries exploiting those stocks category C.
Upprättande av en långsiktig plan för torskbestånden och det fiske som utnyttjar de bestånden kategori C.

This proposed Regulation establishes a long-term plan for the management of the stock of anchovy in Bay of Biscay and the fisheries exploiting this stock.
Genom detta förslag till förordning upprättas en långsiktig plan för förvaltningen av ansjovisbeståndet i Biscayabukten och det fiske som utnyttjar det beståndet.

recovery plans for fisheries exploiting stocks which are outside safe biological limits.
en prioritet anta återhämtningsplaner för fiske som utnyttjar bestånd som ligger utanför säkra biologiska gränser.

Amending Council Regulation(EC) No 1342/2008 of 18 December 2008 establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks.
Om ändring av rådets förordning(EG) nr 1342/2008 av den 18 december 2008 om upprättande av en långsiktig plan för torskbestånden och det fiske som utnyttjar de bestånden.

That was why a multi-annual plan for the cod stocks in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks was established by Council Regulation(EC) No 1098/2007 on 18 September 2007.
Av denna orsak antogs rådets förordning(EG) nr 1098/2007 om upprättande av en flerårig plan för torskbestånden i Östersjön och det fiske som utnyttjar de bestånden den 18 september 2007.

Amending Council Regulation(EC) No 1098/2007 of 18 September 2007 establishing a multi-annual plan for the cod stocks in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks.
Om ändring av rådets förordning(EG) nr 1098/2007 av den 18 september 2007 om upprättande av en flerårig plan för torskbestånden i Östersjön och det fiske som utnyttjar de bestånden.

The Council adopted a Council Regulation establishing a multi-annual plan for fisheries exploiting the stocks of plaice
Rådet antog en förordning om upprättande av en flerårig plan för fiske som utnyttjar bestånden av rödspätta

IV("North Sea") and the fisheries exploiting those stocks.
IIIa och IV(”Nordsjön”) och det fiske som nyttjar dessa bestånd.

On establishing a multi-annual plan for demersal stocks in the North Sea and the fisheries exploiting those stocks and repealing Council Regulation(EC)
Om upprättande av en flerårig plan för demersala bestånd i Nordsjön och de fisken som nyttjar dessa bestånd och om upphävande av rådets förordning(EG)

in the Union waters of the Baltic Sea and the fisheries exploiting the stocks concerned.
i unionens vatten i Östersjön och det fiske som utnyttjar de berörda bestånden.

Multiannual plan for small pelagic stocks in the Adriatic Sea and the fisheries exploiting those stocks(A8-0337/2018- Ruža Tomašić)(vote).
Flerårig plan för små pelagiska bestånd i Adriatiska havet och de fisken som utnyttjar dessa bestånd(A8-0337/2018- Ruža Tomašić)(omröstning).

No 1098/2007 of 18 September 2007 establishing a multi-annual plan for the cod stocks in the Baltic Sea and the fisheries exploiting those stocks.
att ändra rådets förordning(EG) nr 1098/2007 av den 18 september 2007 om upprättande av en flerårig plan för torskbestånden i Östersjön och det fiske som utnyttjar de bestånden.

Regulation 1342/2008 establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks calls for the performance of the management measures to be evaluated in the third year of implementation of the plan.
Enligt förordning 1342/2008 om upprättande av en långsiktig plan för torskbestånden och det fiske som utnyttjar de bestånden ska förvaltningsåtgärdernas resultat utvärderas under denna plans tredje tillämpningsår.

The Council shall adopt management plans as far as necessary to maintain stocks within safe biological limits for fisheries exploiting stocks at/or within safe biological limits.
Rådet skall anta förvaltningsplaner i den utsträckning som krävs för att bevara bestånden inom säkra biologiska gränser för fiske som utnyttjar bestånd vid eller inom säkra biologiska gränser.

cover either fisheries exploiting single fish stocks or fisheries exploiting a mixture of stocks,
omfatta antingen fiske som utnyttjar ett enda bestånd eller fiske som utnyttjar en blandning av bestånd,

Council Regulation(EC) No 676/2007 of 11 June 2007 establishing a multiannual plan for fisheries exploiting stocks of plaice
Rådets förordning(EG) nr 676/2007 av den 11 juni 2007 om upprättande av en flerårig plan för fiske som utnyttjar bestånden av rödspätta

force of this Regulation, and every five years thereafter, the Commission shall ensure an evaluation of the impact of the plan on the stocks to which this Regulation applies and on the fisheries exploiting those stocks.
därefter vart femte år ska kommissionen säkerställa en utvärdering av planens effekter på de bestånd som omfattas av denna förordning och på de fisken som nyttjar dessa bestånd.

Regulation(EU) 2019/1022 of the European Parliament and of the Council of 20 June 2019 establishing a multiannual plan for the fisheries exploiting demersal stocks in the western Mediterranean Sea
Europaparlamentets och rådets förordning(EU) 2019/1022 av den 20 juni 2019 om upprättande av en flerårig plan för de fisken som nyttjar demersala bestånd i västra Medelhavet

the European Parliament and of the Council amending Council Regulation(EC) No 1342/2008 of 18 December 2008 establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks.
rådets förordning om ändring av rådets förordning(EG) nr 1342/2008 av den 18 december 2008 om upprättande av en långsiktig plan för torskbestånden och det fiske som utnyttjar de bestånden.

Council Regulation(EC) No 676/2007 of 11 June 2007 establishing a multi-annual plan for fisheries exploiting stocks of plaice
I rådets förordning(EG) nr 676/2007 av den 11 juni 2007 om upprättande av en flerårig plan för fiske som utnyttjar bestånden av rödspätta

adopted measures on the basis of a Presidency's proposal for an amendment to regulation 1342/2008 establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks 13745/12.
antog åtgärder på grundval av ordförandeskapets förslag till ändring av förordning 1342/2008 om upprättande av en långsiktig plan för torskbestånden och det fiske som utnyttjar de bestånden 13745/12.

The Commission shall ensure an evaluation of the impact of this plan on the stocks covered by this Regulation and on the fisheries exploiting those stocks, in particular to take account of changes in scientific advice,
Kommissionen ska säkerställa en utvärdering av denna plans effekter på de bestånd som omfattas av denna förordning och på det fiske som utnyttjar dessa bestånd, särskilt för att beakta förändringar i vetenskaplig rådgivning, sex år efter planens ikraftträdande