Mitä Tarkoittaa GENERALISED SYSTEM OF PREFERENCES Suomeksi - Suomeksi Käännös

• yleinen tullietuusjärjestelmä
• yleisen tullietuusjärjestelmän
• yleistä tullietuusjärjestelmää
• yleisestä tullietuusjärjestelmästä

Esimerkkejä Generalised system of preferences käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

GSP: generalised system of preferences.
GSP: yleinen tullietuusjärjestelmä Generalized System of Preferences.

Increasing the trade incentives: Generalised System of Preferences.
Kaupan alan kannustimien vahvistaminen: yleinen tullietuusjärjestelmä.

GSP: generalised system of preferences.
GSP: Generalized System of Preferences yleinen tullietuusjärjestelmä.

The Commission has not proposed using the Generalised System of Preferences.
Komissio ei ole ehdottanut yleisen tullietuusjärjestelmän käyttöä.

Generalised system of preferences(GSP) exploratory opinion.
Yleinen tullietuusjärjestelmä(GSP) valmisteleva lausunto.

In 1968, after an agreement was reached, a Generalised System of Preferences(GSP) was introduced.
Vuonna 1968 saatiin sopimus aikaan ja yleinen tullietuusjärjestelmä(GSP) otettiin käyttöön.

The new Generalised System of Preferences(GSP) should be a clearer and more transparent system..
Uuden yleisen tullietuusjärjestelmän(GSP) on oltava entistä selkeämpi ja avoimempi.

The Council recalls that Iraq is a beneficiary of the EU's Generalised System of Preferences.
Neuvosto palauttaa mieleen, että Irak voi hyödyntää EU: n yleistä tullietuusjärjestelmää.

Mr President, the Generalised System of Preferences has now been in existence for nearly 30 years.
Arvoisa puhemies, yleinen tullietuusjärjestelmä on ollut käytössä lähes 30 vuotta.

We have set up two new preferential schemes as part of the Generalised System of Preferences(GSP)11.
EU on perustanut kaksi uutta etuusjärjestelmää osana yleistä tullietuusjärjestelmää(GPS)11.

One is the Generalised System of Preferences and the other, the well-known EBA(everything but arms) initiative.
Toinen on yleinen tullietuusjärjestelmä ja toinen erittäin tunnettu Kaikkea muuta paitsi aseita-aloite.

The next item is the Commission statement on the European Union's generalised system of preferences.
Esityslistalla on seuraavana komission julkilausuma Euroopan unionin yleisestä tullietuusjärjestelmästä.

The Generalised System of Preferences(GSP) gives 176 developing countries preferential access to the EU market.
Yleisellä tullietuusjärjestelmällä annetaan 176 kehitysmaalle etuuskohteluun perustuva pääsy EU: n markkinoille.

In writing.-(LT) It is very important for the EU's Generalised System of Preferences to become more transparent.
Kirjallinen.-(LT) On erittäin tärkeää, että EU: n yleisestä tullietuusjärjestelmästä tulee avoimempi.

Both the generalised system of preferences and GSP+ are effective instruments for encouraging democratic values in partner countries.
Yleinen tullietuusjärjestelmä ja GSP+ ovat tehokkaita välineitä, joilla voidaan edistää demokraattisia arvoja kumppanimaissa.

In writing.-(PT) The current regulation which establishes the Generalised System of Preferences(GSP) will expire by the end of this year.
Kirjallinen.-(PT) Yleisen tullietuusjärjestelmän(GSP) perustana olevan nykyisen asetuksen voimassaolo päättyy tämän vuoden lopussa.

The Generalised System of Preferences(GSP) for developing countries; 178 developing countries benefit from the preferences given by the EU.
Kehitysmaille suunnattu yleinen tullietuusjärjestelmä(GSP-järjestelmä); EU: n myöntämiä etuuksia sovelletaan 178 kehitysmaahan.

Regulation(EC) No 732/2008 established a Generalised System of Preferences(GSP) that is valid until 31 December 2011.
Asetuksella(EY) N: o 732/2008 perustettiin yleinen tullietuusjärjestelmä(GSP), joka on voimassa 31. joulukuuta 2011.

If the Generalised System of Preferences(GSP) were not extended, many developing countries could actually find themselves in hugely difficult situations.
Jos yleistä tullietuusjärjestelmää(GSP) ei jatkettaisi, monet kehitysmaat voisivat itse asiassa huomata olevansa erittäin vaikeassa tilanteessa.

Mr President, I welcome both the Commission's intention to reform the generalised system of preferences and the resolution that we have just adopted.
Arvoisa puhemies, suhtaudun myönteisesti sekä komission aikomukseen uudistaa yleistä tullietuusjärjestelmää(GSP) että juuri hyväksymäämme päätöslauselmaan.

Examine China's request for special trade preferences under the special incentive arrangements for environmental protection of the EC's Generalised System of Preferences GSP.
Tutkitaan Kiinan pyyntö erityiskohtelusta EU: n yleisen tullietuusjärjestelmän(GSP) ympäristönsuojelua edistävien erityisten kannustusmenettelyjen puitteissa.

The European Union's Generalised System of Preferences(GSP) is a major achievement of European trade policy.
Euroopan unionin yleinen tullietuusjärjestelmä(GSP) on eurooppalaisen kauppapolitiikan merkittävä aikaansaannos.

On the subject of the role of the Union in theworld, Parliament adopted resolutions on the situation in Georgia(→point 1.6.117) and the generalised system of preferences→point 1.6.55.
Unionin roolia maailmassa koskevissa asioissa parlamentti hyväksyi päätöslauselmat Georgian tilanteesta(→ kohta 1.6.117) ja yleisestä tullietuusjärjestelmästä → kohta 1.6.55.

In writing.-(FR) Parliament has just agreed to extend the Generalised System of Preferences(GSP) for developing countries to run from 1 January 2012 to 31 December 2013.
Kirjallinen.-(FR) Parlamentti on juuri sopinut jatkavansa kehitysmaiden yleistä tullietuusjärjestelmää(GSP) 1. päivästä tammikuuta 2012 31. päivään joulukuuta 2013.

The Generalised System of Preferences(GSP) is a trade mechanism which allows the EU to grant developing countries preferential, non-reciprocal access to its market through tariff reductions.
Yleinen tullietuusjärjestelmä on kauppamekanismi, jonka nojalla EU voi myöntää kehitysmaille ei-vastavuoroisesti suosituimmuusaseman pääsyssä markkinoilleen tullinalennusten avulla.

Some of the Mercosur countries, in fact, already benefit from the European Union's generalised system of preferences, which gives them duty-free and quota-free access to the European market.
Jotkut Mercosur-maat itse asiassa hyötyvät jo nyt Euroopan unionin yleisestä tullietuusjärjestelmästä, jonka ansiosta ne saavat tullittoman ja kiintiöttömän vapaan pääsyn Euroopan unionin markkinoille.

To date, the Generalised System of Preferences(GSP) has guaranteed the ACP countries preferential access to the EU market, with lower import tariffs at the EU's borders and better market access.
Tähän saakka yleinen tullietuusjärjestelmä(GSP) on taannut AKT-maille etuuskohtelun EU: n markkinoilla, alhaisemmat tuontitullit EU: n rajoilla ja paremman markkinoillepääsyn.

Encourages beneficiary countries of preferential unilateral trade agreements, such as the Generalised System of Preferences(GSP), to establish national CSR plans;
Maita, jotka hyötyvät yleisen tullietuusjärjestelmän(GSP) kaltaisista ei-vastavuoroisista etuuskohtelukauppaa koskevista menettelyistä, olisi kannustettava ottamaan käyttöön yritysten yhteiskuntavastuuta koskeva kansallinen toimintasuunnitelma.

Policy projects such as the renewal of the Generalised System of Preferences foreseen for 2015 should envisage giving greater prominence to international maritime governance.
Yleisen tullietuusjärjestelmän uudistus vuonna 2015 kuuluu hankkeisiin, joissa olisi annettava enemmän painoarvoa kansainväliselle meriasioiden hallinnoinnille.

Sri Lanka currently benefits from considerable advantages under the special incentive arrangement for sustainable development and good governance, which forms part of the European Union's generalised system of preferences.
Sri Lanka saa tällä hetkellä huomattavaa etua kestävää kehitystä ja hyvää hallintoa koskevan erityisen kannustusmenettelyn perusteella. Se kuuluu Euroopan unionin yleisen tullietuusjärjestelmän piiriin.