Mitä Tarkoittaa HAS ASSISTED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on auttanut
• on avustanut
• on tukenut

Esimerkkejä Has assisted käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

PhenQ has assisted me in slimming down.
PhenQ on auttanut minua keventämällä.

Mike Smith shaking hands with the closeout crew which has assisted him in getting ready.
Mike Smith kättelee sulkutiimiä, joka auttoi häntä valmistautumaan.

PhenQ has assisted me in reducing weight.
PhenQ on auttanut minua vähentää painoa.

The artist's wife, sculptor Helena Hietanen, has assisted in the analysis of the works.
Näyttelyn sisältöjen pohdinnassa on avustanut puoliso, kuvanveistäjä Helena Hietanen.

PhenQ has assisted me in reducing weight.
PhenQ on auttanut minua pudottamalla painoa.

And so, my own arm has saved for me, and my own wrath itself has assisted me.
Ja niin, oma varsi on pelastanut minua, ja oma viha itsessään on auttanut minua.

Innofactor has assisted HUS in moving their services to cloud.
Olemme avustaneet useiden HUS: n palvelujen siirtämisessä pilveen.

In fact, there is strong evidence to suggest that it has assisted and sponsored attacks on refugee camps.
Itse asiassa on voimakasta näyttöä siitä, että se on tukenut ja jopa sponsoroinut pakolaisleireille tehtyjä hyökkäyksiä.

It has assisted numerous people achieve their fat burning goals quickly.
Se on auttanut lukuisia ihmisiä saavuttamaan rasvanpolttoa tavoitteet nopeasti.

The unit is headed- I can now announce that our office has assisted in making an arrest in connection with the investigation.
Voin ilmoittaa, että osastomme on auttanut pidätyksessä- tutkimukseen liittyen. Yksikköä johtaa.

It has assisted countless people achieve their fat burning goals promptly.
Se on auttanut lukemattomia ihmisiä saavuttamaan rasvanpolttoa tavoitteensa nopeasti.

Practical measures have been understood by the rapporteur and this has assisted in making this proposal workable.
Esittelijä on ymmärtänyt käytännön toimenpiteet, ja tämä on auttanut tekemään tästä ehdotuksesta toimivan.

The support of this group has assisted the Commission in making its choices on thematic priorities and working methods.
Tämän työryhmän tuki on auttanut komissiota tekemään valintoja temaattisten painopistealojen ja työskentelymenettelyjen suhteen.

Google, one of the most impressive online sites has not just assisted a number of web-based businesses, however in truth it has assisted the whole earth to grow plus flourish.
Google, vaikuttava online Web-sivustoissa on ei vain Avustanut lukuisia web-pohjainen yrityksiä, mutta todellisuudessa se on avustanut kasvaa ja kukoistaa koko maan.

The Commission has assisted civil society and state organisations, with the aim of contributing to the reconciliation process in the country.
Komissio on avustanut kansalaisyhteiskuntaa ja valtion organisaatioita tarkoituksenaan osallistua maan sovitteluprosessiin.

Introducing a new strategic planning and programming cycle, which has assisted in the Commission's preparations for enlargement.
On otettu käyttöön uusi strategisen suunnittelun ja ohjelmoinnin kierros, joka on auttanut komission laajentumisvalmisteluissa.

Matti has assisted clients in finding the most favourable enforcement route and acting upon it in respect of different varieties of security collateral.
Matti on avustanut asiakkaita parhaan vakuusrealisaatiotavan valitsemisessa ja sen täytäntöönpanossa erilaisten vakuuksien osalta.

I use what remains after nature has used the elements needed for the regeneration, and when the wind has assisted by removing elements no longer needed, such as dry branches.
Käytän sitä, mikä on jäänyt jäljelle kun luonto on käyttänyt tarvitsemansa elementit uusiutumiseensa ja kun esim. tuuli on auttanut sitä poistamaan tarpeettomat ja kuivuneet osat.

The programme has assisted a great number of different beneficiaries across the TCc and some important results have already been achieved.
Ohjelmasta on tuettu suurta määrää erilaisia edunsaajia Kyproksen turkkilaisyhteisössä, ja joitakin huomattavia tuloksia on jo saavutettu.

She was an essential ingredient in the opening of EnviroTextiles more than eleven years ago and has assisted in all phases of the company as well as the development, sales and importation of hemp textiles.
Hän oli olennainen ainesosa avaamisen EnviroTextiles yli yksitoista vuotta sitten ja on apuna kaikissa vaiheissa sekä yhtiön kehittämistä, myynti ja maahantuonti hampun tekstiilit.

For the past 29 years, he has assisted various anti-public corruption prosecutions concerning human rights cases, written articles, and assisted in the delivery of US foreign aid.
Viimeisen 29 vuoden ajan hän on avustanut lukuisissa julkisen korruption kitkemiseen tähtäävissä, ihmisoikeusrikkomuksiin liittyvissä syytetapauksissa.

In cooperation with the United Nations, its agencies and other NGOs, Zonta International has assisted victims and potential victims of violence and human trafficking around the globe.
Yhteistyössä YK: n, sen järjestöjen ja muiden kansalaisjärjestöjen(NGO) kanssa Zonta International on avustanut väkivallan ja ihmiskaupan uhreja ympäri maailmaa ja tehnyt myös ennalta ehkäisevää työtä todennäköisten uhrien parissa.

PriceWaterhouseCoopers has assisted in the detailed project planning and critical path analysis, in the project management, and in the development of accounting standards and procedures.
PriceWaterhouseCoopers on avustanut komissiota yksityiskohtaisessa hankesuunnittelussa ja kriittisen polun analyysin laatimisessa, hankkeen hallinnoinnissa sekä kirjanpitostandardien ja-menettelyjen kehittämisessä.

I want to thank Parliament and, in particular, the rapporteur of the Committee on Development and Cooperation, Mrs Kinnock, for the swift and smooth way it has prepared for the parliamentary assent to the outcome of our negotiations with the South Africans and for the very active and committed way it has assisted this process over the years.
Haluan kiittää parlamenttia, ja erityisesti kehitysyhteistyövaliokunnan esittelijää, Kinnockia, siitä ripeästä ja kitkattomasta tavasta, jolla se on valmistautunut siihen, että parlamentti hyväksyy Etelä-Afrikan kanssa käymiemme neuvottelujen tuloksen, ja siitä erittäin aktiivisesta ja sitoutuneesta tavasta, jolla se on avustanut tätä prosessia vuosien kuluessa.

On Dr. Oz, weight-loss expert Lisa Lynn described how the product has assisted several of her members break through weight-loss plateaus when utilized together with a healthy diet regimen and daily exercise.
Ozpainonlasku asiantuntija Lisa Lynn selitti, miten tuote on auttanut monia hänen asiakkaiden läpimurron painonlasku tasankoja käytettynä yhdessä terveellistä ruokavaliota ja päivittäistä liikuntaa.

He has assisted manufacturers locate sustainable materials, eliminate potential harmful toxic processes, create simpler, more recyclable designs, reduce energy and pre-industrial waste, and create a template for transition to sustainable practices for a major importer of hospitality furnishings.
Hän on auttanut valmistajia paikantaa kestäviä materiaaleja, poistaa mahdolliset haitalliset myrkyllisten prosessien, luomaan yksinkertaisemmat, kierrätettävämmiksi malleja, vähentää energian ja ennalta teollisuusjätteet, ja luoda malli siirtymistä kestäviin käytäntöihin niin merkittävä tuoja vieraanvaraisuutta kalusteet.

On Dr. Oz, weight-loss expert Lisa Lynn clarified just how the product has assisted many of her clients appear weight-loss stage when made use of combined with a healthy and balanced diet regimen and daily exercise.
Ozpainonlasku asiantuntija Lisa Lynn selitti, miten tuote on auttanut monia hänen asiakkaiden läpimurron painonlasku tasankoja käytettynä yhdessä terveellistä ruokavaliota ja päivittäistä liikuntaa.

Sweden has transposed the provisions of Framework Decision 2003/568/JHA regarding the definition of active and passive corruption in the private sector as well as liability applicable to natural and legal persons.15 The OECD Working Group on Bribery reports that Sweden's tax administration is making significant efforts to detect and report foreign bribery offences and Sweden has assisted several countries with their foreign bribery investigations.
Ruotsi on saattanut osaksi kansallista lainsäädäntöään puitepäätöksen 2003/568/YOS säännökset, jotka koskevat lahjuksen antamisen ja ottamisen määrittelemistä yksityisellä sektorilla sekä luonnollisten ja oikeushenkilöiden vastuuta.15 Lahjonnan vastaisen OECD: n työryhmän mukaan Ruotsin verohallinnossa ponnistellaan merkittävästi ulkomaista lahjontaa koskevien rikosten havaitsemiseksi ja ilmoittamiseksi ja Ruotsi on auttanut useita maita niiden ulkomaista lahjontaa koskevissa tutkimuksissa.

On Dr. Oz, weight-loss expert Lisa Lynn described exactly how the item has assisted several of her clients appear weight-loss plateaus when made use of together with a healthy and balanced diet and everyday exercise.
Ozpainonlasku asiantuntija Lisa Lynn selitti, miten tuote on auttanut monia hänen asiakkaiden läpimurron painonlasku tasankoja käytettynä yhdessä terveellistä ruokavaliota ja päivittäistä liikuntaa.

The ETP has assisted social and economic cohesion and promoted the competitiveness of the European industry6 therefore contributing significantly to the Lisbon Agenda for Growth and Jobs7.
Eurooppalainen liikennepolitiikka on tukenut yhteiskunnallista ja taloudellista koheesiota ja edistänyt Euroopan teollisuuden kilpailukykyä6 ja edesauttanut näin merkittävästi Lissabonin kasvu- ja työllisyysstrategian tavoitteiden saavuttamista7.