Authorized User: Any specific employee or consultant located in the same country as the corresponding Meltwater entity(as defined in the Order Confirmation)that Customer has authorized to use the Services solely on its own behalf.
Valtuutettu käyttäjä: Työntekijä tai konsultti, samassa maassa kuin Meltwater-oikeushenkilö(kuten on määritelty tilausvahvistuksessa),jonka Asiakas on valtuuttanut käyttämään palveluita yksinomaan Asiakkaan puolestaan.
The president has authorized the use of extreme measures.
Presidentti antoi luvan käyttää järeitä keinoja.
He's Minister of Paranormal Warfare andHigh Command has authorized him to use the John A. Warden.
Hän on sotaministeri.Sotajohto valtuutti hänet- käyttämään John A. Wardenia.
The White House has authorized any means necessary to resolve this.
Valkoinen talo antoi luvan kaikkiin keinoihin.
But in circumstances where a third country has adequateintellectual property right protection, and the intellectual property right holder has authorized the distribution of products in electronic form, this general principle may be varied.
Kuitenkin silloin, kunkolmannen maan henkisen omaisuuden suoja on riittävä ja kun oikeudenhaltija on hyväksynyt tuotteen jakelun sähköisessä muodossa, voidaan tästä periaatteesta poiketa.
An ICQ user has authorized/ declined your authorization request.
ICQ- käyttäjä on hyväksynyt/ hylännyt hyväksymispyyntösiName.
Uh… agent Broyles told me to tell you that he has authorized you a $200 week allowance.
Agentti Broyles käski sanoa, että hän on valtuuttanut teille 200 dollarin viikkorahan.
The President has authorized me to pursue negotiations with the Goa'uld.
Presidentti on valtuuttanut minut aloittamaan neuvottelut goa'uldien kanssa.
CitroënCitroën Racing andcar manufacturer Autobon has authorized us to deal racing activities in Finland.
Citroën Citroën Racing jamerkin maahantuoja Autobon on valtuuttanut meidät hoitamaan merkin kilpailutoimintaa Suomessa.
My government has authorized me to give you the original photo, unaltered, so you can finally know the truth.
Hallituksemme antoi minulle valtuudet antaa alkuperäinen kuva, jotta saatte tietää totuuden.
And in exchange, the president of the US has authorized me to grant you your freedom.
Ja vaihdossa Yhdysvaltain Presidentti on valtuuttanut minut vapauttamaan teidät.
Fluke Corporation has authorized distributor and manufacturer representative channels in more than 100 countries and employs approximately 2,400.
Fluke Corporationilla on valtuutettuja edustajia yli 100 maassa, ja yhtiö työllistää noin 2400 henkilöä.
However the great council in Washington has authorized me to offer you 50 cents an acre.
Kuitenkin suuri neuvosto Washingtonissa on valtuuttanut minut tarjoamaan teille 50 senttiä eekkeriltä.
The Governor has authorized the national Guard to begin mass evacuations following the eruption of virtually all of the island chain's volcanoes.
Kuvernööri on antanut luvan kansalliskaartille massaevakointeihin- sen jälkeen, kun koko saari muuttui käytännössä tuliperäiseksi.
Annie, the security office has authorized a sweep of your house.
Annie, turvallisuustoimisto on valtuuttanut tarkastuksen taloosi.
The Council has authorized the Commission to negotiate with substantial suppliers and has adopted the relevant Directives for the Commission.
Neuvosto on valtuuttanut komission neuvottelemaan tärkeimpien toimittajien kanssa ja antanut komissiolle tältä osin tarkoituksenmukaiset ohjeet.
To assure nothing happens to Miklo. The council has authorized me to make a substantial cash offer.
Jotta Miklolle ei tapahdu mitään. Neuvosto on valtuuttanut minut tarjoamaan huomattavan summan.
The Hungarian Parliament has authorized in May 1997 the ratification of Council of Europe Convention No. 108 for the protection of personal data.
Unkarin parlamentti antoi toukokuussa 1997 myöntymyksensä henkilötietojen suojaa koskevan Euroopan neuvoston yleissopimuksen N: o 108 rati fioimiseksi.
Now when you consider that we still have hundreds of people missing- no one has authorized an actual quarantine yet- just a few checkpoints here and there.
Kun ajatellaan satojen ihmisten olevan kadoksissa… Ketään ei ole valtuutettu varsinaiseen karanteeniin vielä. Vain muutamia tarkastus- pisteitä siellä sun täällä.
Tulokset: 46,
Aika: 0.0672
Kuinka käyttää "has authorized" Englanti lauseessa
At present, NAALJ has authorized 13 affiliate organizations.
FEMA has authorized Direct Leasing in the U.S.
He has authorized the assassination of American citizens.
Therefore, Galileo has authorized us for highest API.
The President has authorized an additional 4,000 U.S.
Gray J has authorized the case for appeal.
Foreign Intelligence Surveillance Court has authorized the collection.
Long Cross-Country Flight Planned—General Patrick has authorized Lieut.
Yes, GM has authorized resellers of Callaway Z06s.
The particular meditation has authorized in Chapter 6.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文