Mitä Tarkoittaa HAS BEEN HALTED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on pysäytetty
• on keskeytetty
• on pysähtynyt

Esimerkkejä Has been halted käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The Danes' march has been halted.
Tanskalaisten marssi on pysäytetty.

Trading has been halted on the New York Stock Exchange.
Kaupankäynti keskeytyi New Yorkin, Nikkein ja.

Transport of radioactive material has been halted.
Radioaktiivisen aineen kuljetus on Keskeytetty.

Icy development has been halted in early 2014.
Talli lopetti toimintansa vuoden 2014 alussa.

The investigation of Dariusz Lewandowski has been halted.
Dariusz Lewandowskin tapauksen tutkinta lopetettiin.

Type in,"this transaction has been halted by the U.S. Government.
Kirjoita, että tämä siirto on pysäytetty USA: n hallituksen toimesta.

I'm sorry Mr. Miller but trading in all exchanges has been halted.
Olen pahoillani, hra Miller. Pörssikauppa on pysäytetty.

Traffic has been halted as police search for survivors.
Sillan ympärys on eristetty ja poliisin sukeltajat etsivät selviytyneitä joesta.

A police and coast guard search operation involving a helicopter… has been halted due to fog.
Poliisin ja rannikkovartioston etsintäoperaatio on pysäytetty sumun johdosta.

For, although the proposal has been halted for the moment, the ideas must not be buried.
Vaikka ehdotuksen käsittely on keskeytetty hetkeksi, emme saa haudata näitä ajatuksia.

A police and coast guard search operation involving a helicopter… has been halted due to fog.
Poliisin ja rannikkovartioston helikopteri-etsinnät- on keskeytetty sumun vuoksi.

The work of the Observatory has been halted, and the future of the various Networks is precarious.
Seurantakeskuksen työ keskeytettiin ja eri verkostojen tulevaisuus on epävarma.

In the snow around Moscow, the rapid advance of the Nazi war machine has been halted.
Moskovan lumessa… TAMMIKUU 1942 ITÄRINTAMA natsien sotakoneiston nopea iskuyritys on pysäytetty.

Our rescue mission to Sigma III has been halted by an immense grid and an untimely visit from Q.
Pelastustehtävämme Sigma 3:en- on pysäyttänyt suunnaton verkko ja Q: n huonosti ajoitettu vierailu.

These people have imagined that the flow of God's all-encompassing grace and plenteous mercies, the cessation of which no mind can contemplate, has been halted.
He ovat kuvitelleet, että Jumalan kaikenkäsittävän laupeuden ja Hänen runsaitten armolahjojensa virta, jonka lakkaamista ei voida ajatellakaan, on pysähtynyt.

Voter registration has been halted, so that 30% of the electorate cannot even take part in the elections.
Äänestäjien rekisteröinti on lopetettu, niin että 30 prosenttia äänestäjistä ei edes voisi ottaa osaa äänestykseen.

The Nikkei and Hang Seng, as Manhattan prepares for a massive evacuation. Trading has been halted on the New York Stock Exchange.
Pörssissä Nikkein ja Hang Sengin osalta- Kaupankäynti on keskeytetty New Yorkin.

The fall in investment expenditure has been halted, while the composition of revenues has become more growth-friendly.
Investointimenojen lasku on saatu pysähtymään, ja tulorakenne on muuttunut kasvua paremmin edistäväksi.

The Nikkei and Hang Seng, as Manhattan prepares for a massive evacuation. Trading has been halted on the New York Stock Exchange.
Valtavaa evakuointia varten. kaupankäynti on pysäytetty pörssissä, Nikkei ja Hang Seng, kun Manhattan valmistautuu.

In some cases, production has been halted for several days, as at Autoeuropa in Palmela and at Renault's component plant at Cacia, Aveiro, due to a lack of orders.
Joissakin tapauksissa tuotanto on pysäytetty useiksi päiviksi tilausten puutteen vuoksi. Näin on tehty Palmelassa toimivassa Autoeuropassa ja Caciassa, Aveirossa sijaitsevalla Renault'n komponenttitehtaalla.

The Nikkei and Hang Seng, as Manhattan prepares for a massive evacuation. Trading has been halted on the New York Stock Exchange.
Valtavaan evakuointiin. Kaupankäynti keskeytyi New Yorkin, Nikkein ja Hang-Sengin pörsseissä Manhattanin valmistuessa.

While the negative trend in market shares has been halted in recent years, the accumulated losses remain substantial.
Vaikka markkinaosuuksien kutistuva suuntaus on viime vuosina onnistuttu pysäyttämään, kertyneet menetykset ovat huomattavat.

While indicators on protected areas illustrate the policy response and level of implementation they do not inform us if the loss of biodiversity has been halted.
Suojeltuja alueita kuvaavat indikaattorit heijastavat poliittisia toimia ja täytäntöönpanoa, mutta ne eivät kerro, onko biologisen monimuotoisuuden häviäminen saatu pysähtymään.

Let me repeat what Mr Solana said: only one element has been halted, and it is extremely doubtful whether it has been halted definitively.
Haluan toistaa, mitä korkea edustaja Solana sanoi: vain yksi osa on pysäytetty, ja on erittäin kyseenalaista, onko se pysäytetty varmasti.

We feel that the situation has deteriorated considerably in the past year and that the slightly positive progress that seemed to be taking place up until the end of 2001 has been halted.
Komission mielestä tilanne on huonontunut merkittävästi viimeisen vuoden aikana, ja vuoden 2001 loppuun asti kestänyt jossain määrin myönteinen kehitys on pysähtynyt.

It is entirely possible to feign triumph, arguing that NATO's and the EU's geopolitical expansion has been halted and that the sanctions have had no impact on Russia.
On täysin mahdollista teeskennellä menestystä väittämällä, että Naton ja EU: n geopoliittinen laajentuminen on pysäytetty, eikä sanktioilla ole ollut vaikutusta Venäjään.

This task will not have been achieved until the current lamentable"brain drain" has been halted, not just in quantitative but also in qualitative terms, i.e. in respect of the highest performing and most successful scientists and engineers.
Tämä ongelma on ratkaistu vasta kun nykyisin valitusten kohteena oleva maailman parhaiden ja menestyksekkäimpien tutkijoiden ja insinöörien aivovienti on pysäytetty määrän lisäksi myös laadun osalta.

The Commission would like to repeat the comments made earlier, namely that it is fully aware of the importance of the project and of the fact that the award procedure has been halted in anticipation of its decision on the complaint.
Komissio haluaisi toistaa jo aikaisemmin mainitut seikat eli sen, että se on täysin tietoinen hankkeen merkityksestä ja siitä, että ratkaisumenettely on keskeytetty odotettaessa sen päätöstä valituksesta.

However, continued strong money and credit growth confirm the view that the underlying rate of broad money expansion in the euro area remains vigorous, with no evidence as yet that the steady upward trend observed since mid-2004 has been halted or even reversed.
Rahan määrän ja luotonannon kasvun jatkuminen vahvana vahvistaa kuitenkin näkemyksen, että lavean rahan määrän kasvukehitys on euroalueella edelleen voimakasta. Trendikasvu on nopeutunut tasaisesti vuoden 2004 puolivälin jälkeen, eikä kasvu näytä pysähtyvän.

To those people who are welcoming the Agreement, but are critical of it at the same time, I would like to point out above all that we must bear in mind that it will allow an activity which has been halted for too long to resume, with a number of licences and a fishing capacity that have not existed for the last six years.
Niille, jotka pitävät sopimusta myönteisenä, mutta samalla arvostelevat sitä, haluan huomauttaa, että meidän on pidettävä mielessä, että sopimuksella sallitaan toiminta, joka on ollut pysähdyksissä liian kauan alkaakseen uudelleen. Kuuden viime vuoden aikana meillä ei ole ollut yhtään lisenssiä eikä minkäänlaisia kalastusmahdollisuuksia.

Kuinka käyttää "has been halted" Englanti lauseessa

This time around it has been halted in a big way.

WASHINGTON — Training has been halted for thousands of western firefighters.

Active development on the framework has been halted since version 1.0.

history that an execution has been halted after the process began.

Look at how Daesh’s forward march has been halted in Iraq.

General research within SCP-1726 has been halted for the time being.

Active development of Seam 3 has been halted by Red Hat.

When it has been halted with the storms, we slept poorly.

Proof-of-Work mining has been halted until the start of decentralized trading.

Kuinka käyttää "on pysähtynyt, on pysäytetty, on keskeytetty" Suomi lauseessa

Kuusivaltaisten metsien alan pieneneminen on pysähtynyt 1990-luvulla.

Ryhmä on pysähtynyt keskustelemaan Haavoittuneen enkelin äärelle.

Sen lisäksi minut on pysäytetty usein kadulla.

Heimon älyllinen kehitys on pysäytetty konkreettiseen ajatteluun.

Lumetus on keskeytetty viikonlopun ajaksi, jatkamme maantaina.

Täällä Wanhalla Pajalla tunnelma on pysähtynyt hetkeksi.

Marjastamaan houkutteleva seinäkalenteri on pysähtynyt syyskuuhun 2009.

Toiminta on pysäytetty Korona-viruksen aiheuttaman poikkeustilanteen vuoksi.

Kansalaisopiston toiminta on keskeytetty koronavirusepidemian vuoksi toistaiseksi.

Kampanja on keskeytetty nyt ainakin viikonlopun ajaksi.