He has initiated this war, and then turned and run!
Hän aloitti tämän sodan ja sitten häipyi ja pakeni!
The new Commission has initiated large-scale reform.
Uusi komissio on käynnistänyt laajan uudistuksen.
It has initiated a far-reaching process to that end.
Tämän vuoksi komissio on aloittanut kauaskantoisen prosessin.
In the past several weeks, the yogurt… has initiated several space launches.
Viimeisten viikkojen aikana jogurtti on pannut aluilleen useita avaruuslentoja.
Lassard has initiated a new community relations program.
Lassard on aloittanut uuden kansalaisohjelman.
Of the other Mediterranean countries, only Tunisia has initiated new negotiation rounds.
Muista Välimeren alueen maista ainoastaan Tunisia on käynnistänyt uuden neuvottelukierroksen.
The computer has initiated an encryption program.
Tietokone on käynnistänyt purkuohjelman.
On the one hand, these problems are reflected in numerous ongoing infringement procedures that the Commission has initiated against Member States who fail to transpose parts of the framework.
Ongelmat kuvastuvat yhtäältä lukuisissa oikeudellisissa toimenpiteissä, joihin komissio on ryhtynyt sellaisia jäsenvaltioita kohtaan, jotka eivät ole sisällyttäneet järjestelmää kansalliseen lainsäädäntöön kokonaisuudessaan.
The Commission has initiated a change in the payment procedure.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文