Mitä Tarkoittaa HAS OVERTAKEN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on ohittanut
• on vallannut

Esimerkkejä Has overtaken käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

And now the W.H.O. has overtaken our position.
Ja nyt WHO on vallannut asemamme.

Don't you see our condition and the intense suffering that has overtaken us?
Etkö näe tilamme ja kovaa kärsimystä, joka on ohittanut meidät?

History has overtaken the treaty which gave them this land.
Historia on ohittanut sopimuksen jossa heille annettiin maata.

It's just something that has overtaken him.
Se on vain jotain sellaista mitä hän ei pysty hallitsemaan.

Madness has overtaken this city and grasped in its claws my children!
Hulluus on vallannut kaupungin ja siepannut kynsiinsä lapseni!

You know as well as I do social media has overtaken the world.
Tiedämme, että sosiaalinen media on vallannut maailman.

The term‘Initiative Q' has overtaken the word‘Ethereum' on Google Trends.
Termi'Kansalaisaloite Kysymys' on ohittanut sana'Ethereum' Google Trends.

The slow pace of the legislative process is the reason why the business world has overtaken us.
Yritysmaailma on ohittanut meidät, koska lainsäädäntöprosessi etenee liian hitaasti.

But harder still am I now stricken: the Apostle I slew in India has overtaken me in Edessa; here and there he is all himself.
Mutta lujemmin vielä minua nyt isketään: apostoli, jonka heitin Intiaan, on saanut minut kiinni Edessassa; täällä ja tuolla hän on oma itsensä.

Abu Talha answered,"No," whereupon she softly said,"Then hope for your reward from Allah for that which has overtaken your son.
Abu Talha vastasi," Ei", jolloin hän hiljaa sanoi:" Sitten toivon teidän palkkio Jumalalta, joka on ohittanut poikasi.

If this situation has overtaken you, your actions should be the following- to immediately take a horizontal position and in no case do not move.
Jos tämä tilanne on ohittanut sinulle tekosi pitäisi olla seuraava- toteuttamaan välittömästi vaakatasoon, eikä missään tapauksessa eivät liiku.

Of equal concern is the epidemic of hopelessness that has overtaken the reservation.
Yhtä lailla huolestuttavaa on toivottomuuden epidemia""joka on vallannut reservaatin.

It has overtaken South Africa, it has two thirds of the cases in Asia, and yet in India only 7% of the people who need the anti-retrovirals are receiving them.
Aids on vallannut Etelä-Afrikan, kaksi kolmasosaa aids-tapauksista on Aasiassa ja Intiassa vain 7 prosenttia antiretroviraalisia lääkkeitä tarvitsevista saa niitä.

Crisis and fear tonight, as what appears to be a massive flood has overtaken the town of Beaverton.
Kriisiä ja pelkoa tänään. Jättimäinen tulva näyttää- vallanneen Beavertonin kaupungin Coloradossa.

China has overtaken Great Britain, France and Italy in the ranking of most industrialised nations, overtaken the United States as the major exporter of technological products, and accumulated enormous financial reserves.
Kiina on mennyt Yhdistyneen kuningaskunnan, Ranskan ja Italian edelle teollistuneimpana maana, mennyt Yhdysvaltojen ohi teknisten tuotteiden viejänä ja kerännyt valtavat rahoitusvarannot.

Support also needs to continue for geothermal, mini-hydro and photovoltaic power Japan has overtaken Europe in this field.
Lisäksi on jatkettava tukea geotermisen energian, pienvesivoiman ja aurinkosähkön kehittämiselle.

The doctor is on vacation, you are far from the hospital, the illness has overtaken during the holidays- these and other reasons may not allow you to visit the medical facility.
Lääkäri on lomalla, olet kaukana sairaalasta, sairaus on jäänyt loman aikana- nämä ja muut syyt eivät välttämättä salli lääkärin vastaanotosta.

This is an industrial group that for decades dominated the market; now, since the start of this decade, since 2003 and 2004, Airbus has overtaken Boeing.
Kyseessä on teollinen konserni, joka vuosikymmenien ajan hallitsi markkinoita, nyt tämän vuosikymmenen alusta, vuosista 2003 ja 2004 lähtien, Airbus on ohittanut Boeingin.

And if there is a runny nose, sometimes it is difficult to determine whether the cold has overtaken you because of the weakening of immunity in the heat or you have met allergen and have suffered from allergic rhinitis.
Ja jos on kylmä, joskus on vaikea määrittää, onko sinulla kylmä kiinni kanssa heikentynyt immuniteetti lämmön vuoksi tai olet tavannut allergeeni ja kärsi allerginen nuha.

I do not know if the honourable Members had the same feeling as I did when reading the newspaper today, but for the first time in a long time we read that production growth in Europe and economic growth in general has overtaken that of Japan and the USA.
En tiedä, tuliko parlamentin jäsenille sama tunne kuin minulle, kun he lukivat tänään sanomalehteä, mutta ensimmäistä kertaa pitkään aikaan saimme lukea, että Euroopan unionissa tuotannon kasvu ja talouskasvu yleensäkin ovat ylittäneet Japanin ja Yhdysvaltojen tasot.

Second, the relative weight of mobile revenues is increasing and has overtaken that of fixed telephony.
Toiseksi matkaviestinnästä saatavien tulojen suhteellinen osuus on kasvussa ja ylittänyt jo kiinteän verkon puheluista saadut tulot.

One of the most durable kitchen countertop materials and bathroom countertop materials around, it has overtaken granite in being the favorite pick among homeowners.
Yksi kestävimmistä keittiö työtaso materiaaleja ja kylpyhuone työtaso materiaalit ympäri, se on ohittanut graniitti on suosikki poimia keskuudessa asunnon.

We also note the growth in investment in the market in recent years and that the level of investment in Europe has overtaken investment in the US and the Asia Pacific Region.
Komitea toteaa myös, että markkinainvestoinnit ovat lisääntyneet viime vuosina ja että Eurooppa on ohittanut Yhdysvallat sekä Aasian ja Tyynenmeren alueen investointien määrässä.

Alexa and the nameless Google Assistant have overtaken Siri from a practical usefulness perspective.
Alexa ja nimetön Google Assistentti ovat ohittaneet Siriä käytännöllisen hyödyllisyyden näkökulmasta.

Since the, well, Alexa and the nameless Google Assistant have overtaken Siri from a practical usefulness perspective.
Koska hyvin, Alexa ja nimettömät Google-avustajat ovat ohittaneet Sirin käytännön hyödyllisyysnäkökulmasta.

This means that in three to four years, renewable energy will have overtaken coal and nuclear power in the electricity sector.
Se tarkoittaa, että 3-4 vuodessa uusiutuva energia on ohittanut hiilen ja ydinvoiman sähköalalla.

The problem for us as legislators, and for Member States, is that the market is way ahead of us: developments in this area have overtaken existing legislation and will continue to do so.
Meidän lainsäätäjien ja jäsenvaltioiden ongelma on se, että markkinat ovat pitkällä meitä edellä: tällä alalla kehitys on ohittanut lainsäädännön ja jatkaa samalla tavalla.

The final sign that Göttingen had overtaken Berlin came in 1902 when Frobenius and Schwarz chose Hilbert to succeed to the Berlin chair which had become vacant on the death of Fuchs.
Viimeinen merkki siitä, että Göttingen oli ohittanut Berliini tuli vuonna 1902, kun Frobenius ja Schwarz valitsi Hilbert onnistua, Berliinin puhetta, joka oli tullut vapautunut kuoleman Fuchs.

Yes, I come from the time where… computers and machines have overtaken the world… and enslaved human bodies as sources of infinite electrical power.
Kyllä. Tietokoneet ja koneet ovat vallanneet maailman ja käyttävät ihmisiä sähkövoiman lähteenä.

It is evident, Madam President, that the United States of America and Japan have overtaken Europe in three vital fields.
Arvoisa puhemies, on ilmeistä, että Amerikan yhdysvallat ja Japani ovat ohittaneet Euroopan unionin kolmella tärkeällä alalla.

Kuinka käyttää "has overtaken" Englanti lauseessa

Now, it has overtaken yet another film.

the terminal of mortality has overtaken him.

A millennial mindset has overtaken popular culture.

First time that sync has overtaken async.

Clearly fresh style has overtaken my wardrobe.

The photography has overtaken almost everything else.

Ukraine has overtaken Greece with three-person baby!

Now calamity has overtaken West Indian cricket.

Exhaustion has overtaken my body and brain.

With some, texting has overtaken telephonic communications.

Kuinka käyttää "on ohittanut, on vallannut" Suomi lauseessa

Miten monta kertaa jäsenkirja on ohittanut pätevyyden.

Masennus on ohittanut tukielinsairaudet yleisimpänä työkyvyttömyyseläkkeen syynä.

Mutta urheilullinen vaatteiden myynti on ohittanut joukon.

Mielipiteen kertominen on ohittanut uutisoinnin, mutta miksi?

Lf1-d3, mutta pelisiirto on vallannut alaa niiltä.

Nuhevi on ohittanut rajan 214 jäsentä sitten.

kasvu vuonna nettipelaamisen on ohittanut kaikki rajoittuu.

Ikävä kyllä, muovi on vallannut karjalaiset hautausmaat.

On vallannut hieman hiljainen kausi blogin suhteen.

Monilla markkinoilla suora kuluttajamarkkinointi on ohittanut jakelutiet.