Mitä Tarkoittaa I WOULD STAYED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• olisin jäänyt
• jäänyt
• olisin pysynyt

Esimerkkejä I would stayed käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I wish I would stayed.
Olisinpa jäänyt.

I would stayed away from her.
Minäkin olisi pysynyt kaukana hänestä.

I wish I would stayed.
Toivon että olisin jäänyt.

I think how it might have been if I would stayed.
Mietin, millaista olisi ollut, jos olisin jäänyt.

What if I would stayed outside?
Entä jos olisin jäänyt ulos?

I wish I had-- I wish I would stayed.
Toivon että olisin jäänyt. Toivon.

If I would stayed with her.
Jos olisin jäänyt hänen luokseen.

Now I wish I would stayed.
Tai nyt toivon, että olisin jäänyt.

If I would stayed with her… Elyan.- You saved Percival.
Elyan. Jos olisin jäänyt hänen luokseen.

Sometimes I wish I would stayed in.
Joskus toivon, että olisin jäänyt palvelukseen.

I wish I would stayed in Tunbridge Wells.
Toivon, että olisin pysynyt Tunbridge Wellsissä.

You maybe could have owned this hotel. If I would stayed.
Ajattele. Jos olisin jäänyt, voisit vaikka omistaa tämän hotellin.

I wish I would stayed a toad.
Olisinpa minä vieläkin sammakko.

You would have done this to yourself even if I would stayed.
Olisit tehnyt tämän itsellesi, vaikka olisin jäänyt.

Imagine if I would stayed in bed that day.
Kuvitelkaa jos olisin jäänyt sänkyyn.

You know, I sometimes wonder what would have happened if I would stayed.
Mietin joskus, mitä olisi tapahtunut, jos olisin jäänyt.

If I would stayed, we would still be together.
Jos olisin jäänyt, olisimme yhdessä.

I woulda eaten it if I would stayed. I didn't steal it.
En. Olisin syönyt sen, jos olisin jäänyt.

If I would stayed, you maybe could have owned this hotel. Just think.
Ajattele. Jos olisin jäänyt, voisit vaikka omistaa tämän hotellin.

If I would been unable to sleep, if I would stayed on deck then.
Jos en olisi voinut nukkua ja jos olisin jäänyt kannelle-.

I wish I would stayed down still with the bodyguard.
Olisinpa jäänyt alakertaan henkivartijan kanssa.

He would still be alive. If I would just gone and talked to Alan, I can't help thinking that if I would stayed there.
Että jos olisin jäänyt sinne,- En voi kuin miettiä, jos olisin vain mennyt hän olisi yhä elossa. puhumaan Alanille.

Do you think if I would stayed, you would be clean now?
Luuletko, että olisin nyt kuivilla, jos olisin jäänyt?

If I would stayed like the kid you knew, I would be dead now.
Jos olisin pysynyt poikana, jonka tunsit, olisin nyt kuollut.

What would have happened if I would stayed?"How could I have helped? What would I have learned?
Jos olisin jäänyt, olisin voinut auttaa ja oppia samalla uutta?

If I would stayed, I would have endangered our family. I'm a Jew, remember?
Olisin vaarantanut perheemme, jos olisin jäänyt. Muistatko?

If I would been unable to sleep, if I would stayed on deck then, perhaps I would have seen this assassin enter and leave Madame's cabin.
Toisaalta, jos en olisi voinut nukkua ja jos olisin jäänyt kannelle olisin voinut nähdä murhaajan käyvän madamen hytissä.

If I would stayed, I would have endangered our family. I'm a Jew, remember?
Muistatko? Olisin vaarantanut perheemme, jos olisin jäänyt.

Maybe if I would stayed he would still be with us today.
Ehkä Isaac olisi yhä elossa, jos olisin jäänyt hänen luokseen.

If I would stayed, I would only have been Fezziwig's lowly apprentice.
Jos olisin jäänyt, olisin ollut vain Fezziwigin oppipoika.