Mitä Tarkoittaa IMPORT RESTRICTIONS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tuontirajoitukset
• tuontirajoituksia

Esimerkkejä Import restrictions käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

EU challenges Argentina's import restrictions.
EU vastustaa Argentiinan tuontirajoituksia.

Import restrictions for metallic mercury from non-Parties.
Tuonnin rajoitukset, jotka koskevat muista kuin osapuolivaltioista tuotavaa metallista elohopeaa.

Most countries have their own import restrictions.
Useimmilla mailla on tavaroiden maahantuonnille omat rajoituksensa.

The tariffs, duties, import restrictions and government regulations;
Tariffit, tullit, tuontirajoitukset ja hallinnolliset määräykset;

EU products are safe and there is thus no need for any country to maintain unjustified import restrictions.
EU: n tuotteet ovat turvallisia, minkä vuoksi minkään maan ei tarvitse pitää voimassa perusteettomia tuontirajoituksia.

Argentina's import restrictions violate international trade rules and must be removed.
Argentiinan tuontirajoitukset rikkovat kansainvälisen kaupan sääntöjä ja ne on poistettava.

Sales and exports were reduced, and certain countries imposed import restrictions, banning the import of Community poultry.
Myynti ja vienti vähenivät, ja jotkin maat asettivat tuontirajoituksia ja kielsivät siipikarjanlihan tuonnin yhteisön alueelta.

While various import restrictions are mixing up markets, pressure for protective measures has increased in the European Union as well.
Samalla kun erilaiset tuonninrajoitukset sekoittavat markkinoita, niin Euroopan unionissakin on kasvanut paine omiin suojatoimiin.

Customs checks need to be increased and import restrictions extended beyond the current year.
Tullitarkastuksia on lisättävä ja tuontirajoituksia jatkettava kuluvan vuoden jälkeen.

Consumption not covered by statistics remains large and will increase sharply with the loosening of import restrictions.
Tämä ns. tilastoimaton kulutus on edelleen runsasta ja tulee jatkossa lisääntymään räjähdysmäisesti tuontirajoitusten oleellisesti väljentyessä.

Issues of taxation, retail monopolies, advertising, import restrictions and age limits should all be decided by the individual Member States.
Verotusta, myyntimonopolia, mainontaa, tuontirajoituksia ja ikärajoja koskevat kysymykset on muotoiltava jäsenvaltioissa.

Estonia has consciously pursued a liberal agricultural and trade policy, avoiding production subsidies and export and import restrictions.
Virossa on tietoisesti harjoitettu liberaalia maatalous- ja kauppapolitiikkaa välttäen tuotantosubventioita sekä viennin ja tuonnin rajoituksia.

Quantitative import restrictions and all forms of duties, taxes, charges and restrictions on exports should be eliminated.
Määrällisistä tuontirajoituksista ja kaikenlaisista tulleista, veroista, maksuista ja vientirajoituksista olisi hankkiuduttava eroon.

Brussels, 25 May 2012- The EU today launched a challenge to Argentina's import restrictions at the World Trade Organisation in Geneva.
Bryssel 25. toukokuuta 2012- EU esitti tänään vastalauseen Argentiinan tuontirajoituksille Maailman kauppajärjestössä(WTO) Genevessä.

In Article 20 of this Agreement, import restrictions to protect human, animal or plant life or health are said to be justified on moral grounds.
Kyseisen sopimuksen 20 artiklan mukaan ihmisten, eläinten tai kasvien elämää tai terveyttä suojaavat tuontirajoitukset ovat moraalisesti perusteltuja.

Sweden has now had sufficient time- since its accession to the Union- to adapt its policies to a situation where such import restrictions do not exist.
Ruotsilla on ollut unioniin liittymisensä jälkeen tarpeeksi aikaa mukauttaa politiikkaansa tilanteeseen, jolloin ei ole tällaisia tuontirajoituksia.

Also for grain and cereals new laws eliminating quantitative import restrictions have been submit ted to the Parliament and are envisaged to be adopted during 1997.
Parlamentille on esitetty uudet lait myös jyvien ja viljan määrällisten tuontirajoitusten poistamisesta, ja ne on tarkoitus hyväksyä vuoden 1997 aikana.

It has been eradicated from North America, Australia, and most of Europe through surveillance and destruction of affected animals, and import restrictions.
Se on saatu hävitetyksi Pohjois-Amerikasta, Australiasta ja suurimmasta osasta Eurooppaa valvonnalla, tuontirajoituksilla ja tartunnan saaneiden eläinten hävittämisellä.

This country is, currently, lifting import restrictions on PET waste to facilitate even stronger outflow of this important SRM from the EU.
Viimeksi mainitussa maassa ollaan poistamassa polyetyleenitereftalaattijätteen tuontirajoituksia, jotta tämän tärkeän sekundaarisen raaka-aineen virta EU: sta voimistuisi entisestään.

China's crackdown stings Blackmores, a2, Bellamy's While Blackmores will suffer the worst of China's new import restrictions, there's trouble ahead for dairy products.
Kiinan tehoisku pistoista Blackmores, a2, Bellamy Vaikka Blackmores kärsii pahin Kiinan uusi tuontirajoitukset, siellä on ongelmia eteenpäin maitotuotteiden.

First, the inadequate supply of raw materials from EU waters, secondly, import restrictions on raw materials, thirdly, strict health, hygiene and environmental standards in the EU compared with third countries and, fourthly, increasing international competition.
Ensinnäkin riittämätön raaka-ainehuolto EU: n vesistöistä, toiseksi raaka-aineen tuontirajoitukset, kolmanneksi EU: n tiukemmat terveys-, hygienia- ja ympäristömääräykset kolmansiin maihin verrattuna ja neljänneksi kasvavan kansainvälisen kilpailun.

But this freedom does not give the right to do absolutely anything: a trade union cannot legitimately make an agreement on prices and import restrictions violating the principles of the common market.
Tämä vapaus ei kuitenkaan oikeuta aivan mihin tahansa: ammattiliitto ei voi tehdä yhteismarkkinoiden sääntöjen vastaisia hintasopimuksia tai sopimuksia tuonnin rajoittamisesta.

Underlying reasons for the problems in third world countries are import restrictions and customs duties that the rich countries have set for commodities in order to protect their own production.
Yksi syy kehitysmaiden ongelmiin ovat tuontirajoitukset ja tullit, joita rikkaat maat ovat asettaneet niille suojellakseen omaa tuotantoaan.

It is obvious that the memorandum of understanding, which Commissioner Mandelson brokered with China in June, and which entailed the imposition of quantitative import restrictions on ten product categories, was very badly prepared.
On ilmeistä, että yhteisymmärryspöytäkirja, jonka komission jäsen Mandelson neuvotteli Kiinan kanssa kesäkuussa, ja johon liittyi määrällisten tuontirajoitusten käyttöönotto kymmenen tuoteluokan osalta, oli huonosti valmisteltu.

Would the Commission agree that one year is long enough for ratification and that the import restrictions laid down in Regulation 3254/91(4) should now be implemented with respect to Canada, USA and the Russian Federation?
Eikö yksi vuosi ole komissionkin mielestä riittävän pitkä aika sopimuksen ratifioimiseksi, ja eikö asetuksessa 3254/91(3) säädetyt tuontirajoitukset olisi nyt pantava täytäntöön Kanadaa, Yhdysvaltoja ja Venäjän federaatiota kohtaan?

On the one hand, import restrictions are to be dismantled; on the other, the import of low-quality cheap produce is to be prevented, for, firstly, they are a danger to the consumer, and, secondly, pirated copies and infringed patent rights cost businesses billions.
Tuontirajoituksia on toisaalta poistettava, mutta toisaalta taas huonolaatuisten halpatuotteiden tuonti on estettävä. Ne ensinnäkin aiheuttavat vaaraa kuluttajille, ja laittomasti valmistetut kopiot lisäksi laiminlyövät yrityksiä ja rikkovat patenttisuojaa miljardien suuruisilla summilla.

Commercial policy measures include, among others, import prohibitions, quantitative import restrictions as well as import surveillance and safeguard measures.
Kauppapoliittisia toimenpiteitä ovat mm. tuontikiellot, tuonnin määrälliset rajoitukset sekä tuonnin suoja- ja valvontatoimenpiteet.

Import restrictions on mercury: trade restrictions that would go beyond the requirements of the Convention, i.e. to set an unconditional mercury import prohibition(rather than allowing imports of mercury under certain conditions related to the place of origin and to the source of the imported mercury) would not be justified as they would be more costly for Union industry and would not have any significant environmental benefits.
Elohopean tuontirajoitukset: kaupan rajoitukset, jotka olisivat tiukempia kuin yleissopimuksen määräykset, esimerkiksi ehdoton elohopean tuontikielto(sen sijaan, että elohopean tuonti sallittaisiin tietyin elohopean alkuperäpaikkaan ja tuodun elohopean lähteeseen liittyvin edellytyksin) ei olisi perusteltua, koska se olisi unionin teollisuudelle kalliimpaa, eikä siitä saataisi merkittäviä ympäristöhyötyjä.

Experience has shown that isolated action and market intervention by individual countries, and export bans and duties or import restrictions, are more likely to exacerbate the problem for all parties than to alleviate it.
Kokemus on osoittanut, että yksittäisten maiden erilliset toimet ja markkinainterventiot, kuten vientikiellot, vientiverot tai tuontirajoitukset, pikemminkin kärjistävät kuin lieventävät ongelmaa kaikkien kannalta.

I think we need to monitor the situation carefully and be ready to apply import restrictions if import surges in the next year overwhelm the capacity of EU-based apparel industries to adapt, as well, of course, as channelling research and development resources to that sector.
Meidän on mielestäni seurattava tilannetta tarkkaan ja oltava valmiita soveltamaan tuontirajoituksia, jos ensi vuoden tuontiaallot musertavat EU: ssa toimivan vaateteollisuuden sopeutumiskyvyn, ja tietenkin myös kanavoimaan tutkimus- ja kehittämistoiminnan varoja tälle alalle.

Kuinka käyttää "import restrictions" Englanti lauseessa

There are strict import restrictions for plants and foods.

So, there’s nothing here about import restrictions from China.

In 1995, lifted import restrictions on 367 tariff lines.

Which import restrictions matter for trade in services ?

Do import restrictions and prohibitions also concern gift consignments?

In 1995, abolished import restrictions on 367 tariff lines.

Due to import restrictions we cannot ship to Italy!

The Claim: Import restrictions will "save" Syrian cultural property.

This is particularly true when specific import restrictions apply.

The new requirements follow import restrictions imposed on U.S.

Kuinka käyttää "tuontirajoitukset, tuontirajoituksia" Suomi lauseessa

Estrogeenihoito tuontirajoitukset jonkin verran rintasyövän vaaraa.

Tuontirajoituksia voidaan kuitenkin käyttää epäeettisesti tuotettuja tuotteita kohtaan. 2.

Tarkista elintarvikkeiden tuotteiden tuontirajoitukset Eviran sivuilta.

Jos olet tuontirajoitukset tilaaja, kirjaudu sisään.

Siniset oli Moottori-lehden kyselyssä ainoa tuontirajoituksia kannattava puolue.

Mitään tuontirajoituksia tiedot epäeettisistä tuotantomenetelmistä eivät aiheuta.

Eri mailla voi olla myös tuontirajoituksia lääkkeille.

Turkin osuus on kasvanut Venäjän asetettua elintarvikkeiden tuontirajoituksia mm.

Elokuun puolessa välissä nuuskan tuontirajoituksia muutettiin.

Ruotsi joutuu höllentämään alkoholi- ja tupakkatuotteiden tuontirajoituksia haluamaansa nopeammin.