Mitä Tarkoittaa IMPORTANT PRECEDENT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tärkeä ennakkotapaus
• merkittävä ennakkotapaus
• tärkeää ennakkotapausta
• merkittävän ennakkotapauksen

Esimerkkejä Important precedent käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

This is a very important precedent.
Tämä on hyvin tärkeä ennakkotapaus.

This will be an important precedent for other international fora, which are also working on the supervision of reinsurance.
Tämä on tärkeä ennakkotapaus muille kansainvälisille foorumeille, jotka tekevät myös työtä jälleenvakuutusalan valvonnan parissa.

This would therefore constitute an important precedent.
Tämä olisikin merkittävä ennakkotapaus.

Represents an important precedent, gentlemen. The great city of Detroit.
Detroitin hieno kaupunki edustaa tärkeää ennakkotapausta.

The great city of Detroit represents an important precedent.
Detroitin hieno kaupunki edustaa tärkeää ennakkotapausta.

It was viewed as an important precedent for the later writing of the U.S. Constitution.
Sitä pidettiin tärkeänä ennakkotapauksena Yhdysvaltojen perustuslain myöhempää kirjoittamista varten.

You, as a Briton, know better than anybody else how important precedents are.
Te brittinä tiedätte paremmin kuin kukaan muu, kuinka tärkeitä ennakkotapaukset ovat.

Nordstream will be an important precedent and we should make sure that we are going in the right direction.
Nord Stream on tärkeä ennakkotapaus, ja meidän on varmistettava, että suuntamme on oikea.

The discussion in the present case constitutes an important precedent for the future.
Tästä tapauksesta käyty keskustelu on merkittävä ennakkotapaus tulevaisuuden kannalta.

An important precedent was set by France, the first EU Member States to pass a decree(2010) requiring the use of a certain percentage of wood in new construction.
Periaatteellisella tasolla merkittävän avauksen teki Ranska, joka EU: ssa ensimmäisenä maana hyväksyi vuonna 2010 asetuksen, joka velvoittaa käyttämään tietyn määrän puuta rakennuksissa.

This agreement is one of the first free-trade agreements with a developing country and so it sets a number of important precedents.
Tämä sopimus on yksi ensiksi kehitysmaan kanssa tehdyistä vapaakauppasopimuksista, joten se luo monia tärkeitä ennakkotapauksia.

Indeed, the outcome of the negotiations will establish an important precedent for future legislative negotiations on all financing instruments.
Näiden neuvottelujen tulos on todellakin merkittävä ennakkotapaus tuleville lainsäädäntöneuvotteluille kaikista rahoitusvälineistä.

Even though the operation in Macedonia involves only a small contingent of some 300 troops, it is the very first military operation in the history of the European Union, and it marks an important precedent.
Vaikka Makedonian operaatiossa kyse on vain hyvin pienestä, noin 300 sotilaan kiintiöstä, se on Euroopan unionin historian ensimmäinen sotilasoperaatio ja siksi tärkeä ennakkotapaus.

This would be an extremely important precedent, protecting Europe as a whole against threats and blackmail and enabling it to project itself as a unified international political entity.
Tämä olisi hyvin tärkeä ennakkotapaus, joka asettaisi Euroopan kokonaisuudessaan suojaan uhkauksilta ja kiristystoimilta ja sallisi sen esiintyä kansainvälisesti yhtenäisenä, poliittisena toimijana.

I encouraged Mr von Wogau to table this question because I believed that Parliament would treat this important precedent in a fair and balanced way- and indeed it has.
Kehotin jäsen von Wogauta ottamaan kysymyksen esille, koska uskoin, että parlamentti käsittelisi tätä tärkeää ennakkotapausta oikeudenmukaisesti ja tasapainoisesti- ja niin se on myös tehnyt.

Both tests bear important precedent value for other future cases of price abuse in network industries, not only for the Commission and national regulators, but also for National Competition Authorities NCA.
Molemmat testit muodostavat niin komissiolle ja kansallisille sääntelyviranomaisille kuin myös kansallisille kilpailuviranomaisille merkittävän ennakkotapauksen tuleville asioille, jotka koskevat hintoihin liittyvää määräävän aseman väärinkäyttöä yhteysverkkoja tarvitsevilla toimialoilla.

On behalf of the PSE Group.-(ES) Mr President. I believe that, in a few years time, this European Parliament part-session will be seen to have established an important precedent in the development of European Union law.
PSE-ryhmän puolesta.-(ES) Arvoisa puhemies, uskon, että muutaman vuoden päästä Euroopan parlamentin katsotaan luoneen tämän istuntojakson aikana Euroopan unionin lainsäädännön kehittämistä koskevan merkittävän ennakkotapauksen.

We are laying down a solid body of work, a solid body of information and some very important precedents as we move towards the setting up and launching of the new chemicals policy that we expect to come from the Commission very soon.
Taustalla on suuri määrä työtä, paljon tietoa ja joitakin hyvin merkittäviä ennakkotapauksia, kun etenemme kohti uuden kemikaalipolitiikan laatimista ja sen täytäntöönpanon aloittamista, jota odotamme komissiolta aivan lähiaikoina.

I am not seeking to hold up the Nassauer report but I would ask for the matter to be referred, in future cases, to the Committee on Constitutional Affairs because this is a very important precedent.
Tarkoituksenani ei ole yrittää viivyttää Nassauerin mietinnön käsittelyä, mutta pyytäisin, että tulevaisuudessa tällaiset tapaukset jätettäisiin perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnalle, koska kyse on hyvin tärkeästä ennakkotapauksesta.

An important precedent was set in Uzbekistan following the Andijan massacre, but the fact that the reaction took four months is a sad commentary on the lack of seriousness given to the clauses in the past.
Andijanissa Uzbekistanissa tapahtuneen verilöylyn jälkeinen tilanne asetti merkittävän ennakkotapauksen, mutta verilöylyyn reagoitiin joka tapauksessa vasta neljän kuukauden kuluttua tapahtumasta, mikä osoittaa ikävällä tavalla sen, ettei lausekkeeseen ole suhtauduttu viime aikoina vakavasti.

On the positive side, the report sets out some very good standards for trade and social and environmental fields, which Greens absolutely support, and in that respect I think the report sets a very important precedent for further upcoming parliamentary responses to other free trade agreements, with India and ASEAN, for example.
Myönteiseltä kannalta mietinnössä asetetaan kaupalle sekä yhteiskunnallisille ja ympäristöä koskeville aloille eräitä todella hyviä normeja, joita vihreät ehdottomasti kannattavat, ja siinä suhteessa mietinnöstä mielestäni tulee erittäin tärkeä ennakkotapaus parlamentin tulevia vastauksia varten, joita annetaan muille vapaakauppasopimuksille esimerkiksi Intian ja ASEAN-maiden kanssa.

This is a very important precedent that sends an extremely clear message: the Commission can and must be firm and thorough with Member States that act as if nothing had happened, and it must use all the tools the democratic system allows: the media and public opinion.
Kyse on erittäin tärkeästä ennakkopäätöksestä, joka kertoo selvästi, että komissio voi ja sen pitää olla päättäväinen ja perusteellinen suhteessaan jäsenvaltioihin, jotka toimivat kuin mitään ei olisi tapahtunut. Komission on myös käytettävä kaikkia demokraattisen järjestelmän mahdollistamia keinoja: tiedotusvälineitä ja yleistä mielipidettä.

The Court of Appeal has failed to be persuaded that a conditional fee arrangement was champertous*, and therefore unlawful in the landmark ruling of Sipthorpe and Morris v London Borough of Southwark[2011] EWCA Civ 25. This case sets an important precedent for probate lawyers and international probate genealogy firm, Finders, who specialise in identifying and tracing heirs.
Hovioikeus ei ole vakuuttunut siitä, että ehdollisen maksun järjestely oli kamarimainen* ja siksi lainvastainen Sipthorpe ja Morris v. London Borough of Southwark[2011] EWCA Civ 25: n tärkeimmistä päätöksistä. Tämä tapaus asettaa tärkeän ennakkotapauksen probate-asianajajille ja kansainvälinen probate-sukututkimusyritys Finders, jotka ovat erikoistuneet perimisten tunnistamiseen ja jäljittämiseen.

Kuinka käyttää "important precedent" Englanti lauseessa

Standing up for yourself will set an important precedent in your relationship.

The ruling represents an important precedent on Noerr-Pennington and SSO manipulation issues.

The legal proceedings could thus become an important precedent in Malaysian law.

The result can be an important precedent based on a thin record.

Next Next post: Are they an important precedent in prosecuting international cyber-crimes?

I'd like to stress that it's the most important precedent for us.

We welcome these developments, which set an important precedent for other universities.

Ministry of Labour” constituted an important precedent in the matter under examination.

His approval as a CO sets an important precedent for all U.S.

Birmingham’s successful stand as a CO sets an important precedent for U.S.

Kuinka käyttää "tärkeä ennakkotapaus, merkittävä ennakkotapaus" Suomi lauseessa

Tässä on minusta itse asiassa tärkeä ennakkotapaus monella tavalla tähän liittyen.

Roe vastaan Wade on tärkeä ennakkotapaus naisten oikeuksien puolestapuhujille, mutta McCorvey on itse sittemmin kertonut katuvansa omaa osuuttaan lainsäädännön kehityksessä.

Asiantuntijoiden mukaan veljeksiin kohdistuneiden syytteiden hylkääminen on tärkeä ennakkotapaus taistelussa Kiinan Internet-palvelujen yksityistämiseksi. "Tämä on pienoisvallankumous Kiinassa", yksi haastatelluista asiantuntijoista totesi.

Kyseessä on tärkeä ennakkotapaus perheväkivallan uhreille, jotka rohkenevat hakea oikeutta vasta aikuisena. "Fadimen kohtalonsisar taisteli tiensä vapauteen.

Valtiovarainministeriö katsoo, että Pohjois-Suomen hallinto-oikeuden päätös on säännöksen soveltamisen kannalta tärkeä ennakkotapaus ja asia on syytä viedä korkeimman hallinto-oikeuden päätettäväksi.

OK Gon esimerkki oli tärkeä ennakkotapaus YouTuben merkityksestä musiikkivideoformaattina.

Pitkä, ahdistava, mutta silti tärkeä ennakkotapaus ja kaiken mielipahan väärtti – vai jotain aivan muuta?

Vantaasta tärkeä ennakkotapaus Ehkä jo tämän vuoden lopussa Vantaalla asuu enemmän venäjänkielisiä kuin ruotsinkielisiä.

Tästä tulee merkittävä ennakkotapaus sille, minkälaisia kyselyitä esim.

Meidän on tunnettava uhat ja uskallettava toimia Turvatakuiden aktivoiminen oli tärkeä ennakkotapaus ja iso askel EU:n yhteiselle turvallisuus- ja puolustuspolitiikalle.