Mitä Tarkoittaa IMPORTANT PRECONDITION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tärkeä edellytys

Esimerkkejä Important precondition käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

One very important precondition is cooperation between Member States.
Yksi hyvin tärkeä edellytys on jäsenvaltioiden välinen yhteistyö.

A European spatial planning strategy is an important precondition for sustainable development.
Kestävän kehityksen yksi tärkeistä ehdoista on eurooppalainen aluesuunnittelustrategia.

That is an important precondition for the preservation of peace, freedom and democracy.
Tämä on tärkeä edellytys rauhan, vapauden ja demokratian säilyttämiseksi.

A stable energy supply at competitive prices on the global market is an important precondition.
Myös niiden toiminnalle ovat vakaa energiahuolto ja kilpailukykyiset hinnat globaaleilla markkinoilla keskeinen edellytys.

Partnership is an important precondition, including partnership with NGOs.
Kumppanuus on tärkeä edellytys, myös kumppanuus kansalaisjärjestöjen kanssa.

Israeli withdrawal from southern Lebanon in May last year was an important precondition for a future peace agreement.
Israelin vetäytyminen Etelä-Libanonista viime vuoden toukokuussa oli tulevan rauhansopimuksen tärkeä edellytys.

This is a very important precondition for compatibility between family life and work.
Tämä on hyvin tärkeä edellytys perhe-elämän ja työn yhteensovittamiselle.

The Committee has repeatedly advocated such a strategy, as an important precondition for sustainable development.
Tämä strategia on kestävän aluesuunnittelun tärkeä edellytys, ja suunnittelussa otetaan usein kantaa sen puolesta.

A stable economy is an important precondition for the unity of society and for public security.
Vakaa talous on tärkeä edellytys yhteiskunnan eheydelle ja yleiselle turvallisuudelle.

Continue to support national and international efforts in mine action as an important precondition for sustainable development;
Tukee edelleen kansallisia ja kansainvälisiä miinojen vastaisia toimia tärkeänä edellytyksenä kestävälle kehitykselle.

This transparency is an important precondition for trust in the European institutions.
Avoimuus on tärkeä edellytys luottamukselle Euroopan unionin toimielimissä.

In order to empower citizens to fully enjoy these rights a better understanding of the EU is an important precondition.
EU: n parempi ymmärtäminen on tärkeä ennakkoedellytys sille, että kansalaiset voisi hyödyntää näitä oikeuksia täysimääräisesti.

Training in this field will be an important precondition for Europe's future competitiveness.
Alan koulutus on Euroopan kilpailukyvyn keskeinen edellytys tulevaisuudessa.

Negotiations can only be held on the basis of facts, and the freedom of the press in China is an important precondition for that to happen.
Neuvotteluja voidaan käydä vain tosiseikkojen pohjalta, ja lehdistönvapaus Kiinassa on tärkeä edellytys sille, että näin tapahtuu.

Respect for human rights is an important precondition for the achievement of democracy, development and peace.
Ihmisoikeuksien kunnioittaminen on demokratian toteutumisen, kehityksen ja rauhan olennainen ehto.

Although linguistic differences might mean extra costs, multilingual content is an important precondition of democracy in the EU.
Vaikka kielellisistä eroista saattaa aiheutua ylimääräisiä kustannuksia, monikieliset sisällöt ovat EU: ssa demokratian tärkeä edellytys.

It is also an important precondition for the seamless continuation of structural policy as from 1 January 2000.
Se on myös tärkeä edellytys rakennepolitiikan saumattomalle jatkamiselle 1. tammikuuta 2000 alkaen.

Concentration on the main challenges and Council Recommendations is widely seen as an important precondition for the effectiveness of support.
Keskeisiin haasteisiin ja neuvoston suosituksiin keskittymistä pidetään yleisesti tärkeänä ennakkoedellytyksenä tuen tehokkuudelle.

Paid labour is an important precondition of economic independence and it is measured by the employment and unemployment rate.
Palkkatyö on tärkeä ennakkoedellytys taloudelliselle riippumattomuudelle, ja sitä mitataan työllisyys- ja työttömyysasteella.

By this, I mean to say that creating a space and support for volunteering in sport is a very important precondition.
Tällä tarkoitan sitä, että mahdollisuuksien luominen vapaaehtoistoiminnalle urheilun alalla ja vapaaehtoistoiminnan tukeminen ovat todella tärkeitä ennakkoedellytyksiä.

Reform of public finances is an important precondition for a successful EU 2020 strategy and for restoring our competitiveness, therefore.
Julkisen talouden uudistus on merkittävä ennakkoedellytys EU 2020-strategian menestykselle ja näin myös kilpailukykymme palauttamiselle.

As the rapporteur says:' social protection systems help to establish social consensus which is an important precondition for sustainable economic development.
Lainatakseni esittelijän sanoja:" Sosiaalisen suojelun järjestelmät edistävät sosiaalista konsensusta, joka on pysyvän taloudellisen kehityksen tärkeä edellytys.

An important precondition for this is to improve the infrastructure for supplying energy, for transport, for water supply and distribution and for health and education.
Energia-, liikenne-, vesihuolto- ja vedenjakelu- sekä terveys- ja koulutusinfrastruktuurit ovat köyhyyden poistamisen tärkeitä edellytyksiä.

The demilitarised zone must therefore, also continue as an important precondition for dialogue between the government and the FARC guerrillas.
Sotilastoimilta kielletyn alueen on sen vuoksi oltava jatkossakin tärkeä edellytys sille, että hallitus ja FARC-sissit käyvät vuoropuhelua.

They include consolidating the rule of law and strengthening government institutions. They also include developing a civil society as an important precondition to consolidating democracy.
Näihin kuuluu muun muassa oikeusvaltion lujittaminen ja valtiollisten toimielinten vahvistaminen, kuten myös kansalaisyhteiskunnan muodostaminen demokratian lujittamisen tärkeänä edellytyksenä.

The report rightly claims that language proficiency is an important precondition for citizens of the European Union to be able to enjoy the fundamental freedoms of the Union.
Mietinnössä todetaan aivan oikein, että kielitaito on tärkeä edellytys sille, että Euroopan unionin kansalaiset voivat nauttia perusoikeuksistaan.

Important preconditions are limitations to data processing in relation to its purpose(principle of data minimisation) and effective control by data subjects over their own data.
Tärkeät ennakkoedellytykset ovat tietojenkäsittelyn rajoittaminen vain alkuperäiseen tarkoitukseen(periaate, jonka mukaan tietoja on kerättävä mahdollisimman vähän) ja rekisteröityjen mahdollisuus valvoa omia tietojaan.

The improvement in reproductive health and the abolition of any kind of discrimination against women are key and extremely important preconditions for achieving the Millennium Development Goals by 2015.
Lisääntymisterveyden parantaminen ja kaikenlaisen naisten kokeman syrjinnän poistaminen muodostavat keskeisen ja äärimmäisen tärkeän ehdon sille, että vuosituhannen kehitystavoitteet voidaan saavuttaa vuoteen 2015 mennessä.

Ministers considered that health constitutes an important precondition for a prosperous economy and should therefore be considered as an investment rather than solely as an expenditure item.
Ministerit olivat sitä mieltä, että terveys on kukoistavan talouden tärkeä ennakkoedellytys ja että sen vuoksi se olisi nähtävä pikemminkin investointina kuin menoeränä.

The improvement in the rail-transport market referred to in that directive is, together with corresponding investment in European rail infrastructure, an important precondition for the future improved competitiveness of railways in the European goods transport sector.
Direktiivissä tarkoitettu rautatieliikenteen markkinoiden toiminnan paraneminen on Euroopan raideperusrakenteisiin kohdistettavien vastaavien investointien ohella tärkeä edellytys rautateiden kilpailukyvyn paranemiselle eurooppalaisessa tavaraliikenteessä.

Kuinka käyttää "important precondition" Englanti lauseessa

First, the most important precondition for sustainable change is the dissolution of binaries.

Firstly, the most important precondition for the success of the OBOR is mutual confidence.

It is also an important precondition to influence what is going on in Belarus.

An important precondition for improved security management is clarifying what security concept is appropriate.

Another important precondition is political and conceptual coherence of EU and NATO foreign policy.

The energy deficiency in the kidneys is the most important precondition for developing osteoporosis.

This supports our working atmosphere which is an important precondition for high quality work.

Top-quality grapes are the most important precondition for the production of the best wines.

It is a very important precondition for life-long running career with no greater injuries.

There is no freedom without security and security is an important precondition for freedom.

Kuinka käyttää "tärkeä edellytys" Suomi lauseessa

Tämä on tärkeä edellytys erityisesti kuivalle iholle.

Tärkeä edellytys kasvien viihtymiselle on riittävä valaistus.

Tärkeä edellytys oli rehellinen asenne itseäsi kohtaan.

Toinen tärkeä edellytys kynttilöille on vastaava valoympäristö.

Ystävyyskaupunkitoiminta on Kiinassa tärkeä edellytys elinkeinopoliittiselle yhteistyölle.

Menestyksekkään myynnin tärkeä edellytys on brändin tunnettuus.

Menestymisen tärkeä edellytys on kilpailevien yritysten puuttuminen.

Tämä onkin tärkeä edellytys Taimen-projektimme onnistumiselle.

Avoimen korkeakoulun tärkeä edellytys on riittävä opintotuki.

Realistinen minäkuva on tärkeä edellytys hyvälle itsereflektiolle.