fishing are also important preconditions for a living countryside.
fisket är även viktiga förutsättningar för en levande landsbygd.
This is a very important precondition for compatibility between family life and work.
Detta är ett mycket viktigt villkor för att göra det möjligt att förena familjeliv och arbete.
They also include developing a civil society as an important precondition to consolidating democracy.
Hit hör också att åstadkomma ett medborgarsamhälle som en viktig förutsättning för stabiliseringen av demokratin.
There are a few important preconditions for receiving earnings-related daily allowance.
Det finns några viktiga förutsättningar för att inkomstrelaterad dagpenning utbetalas.
international efforts in mine action as an important precondition for sustainable development;
internationella minröjningsinsatser som en viktig förutsättning för en hållbar utveckling.
Partnership is an important precondition, including partnership with NGOs.
Partnerskap är en viktig förutsättning, även partnerskap med icke-statliga organisationer.
multilingual content is an important precondition of democracy in the EU.
är flerspråkiga innehåll en viktig förutsättning för demokrati inom EU.
This transparency is an important precondition for trust in the European institutions.
Denna öppenhet är en viktig förutsättning för förtroendet för EU: institutioner.
sanitation are important preconditions for public health.
för renhållning är viktiga förutsättningar för folkhälsan.
A stable economy is an important precondition for the unity of society
En stabil ekonomi är en viktig förutsättning för sammanhållningen i samhället
Confidence in the financial markets has begun to return and this is an important precondition for the recovery of the real economy.
Förtroendet för finansmarknaderna har börjat återkomma och det är en viktig förutsättning för en återhämtning i realekonomin.
This knowledge is an important precondition for meeting your business goals in the development process.
De kunskapen blir en viktig förutsättning för att kunna infria era affärsmål i utvecklingsprocessen.
As the rapporteur says:' social protection systems help to establish social consensus which is an important precondition for sustainable economic development.
Som föredraganden säger:" De sociala skyddssystemen bidrar till att etablera ett socialt samförstånd vilket är en viktig förutsättning för en hållbar ekonomisk utveckling.
Respect for human rights is an important precondition for the achievement of democracy, development and peace.
Respekten för de mänskliga rättigheterna är en viktig förutsättning för demokrati, utveckling och fred.
We call it'internationalisation of the second degree' and it's an important precondition for the multinational's further expansion.
Vi kallar det internationalisering av andra graden och det är en viktig förutsättning för det multinationella företagets vidare expansion.
It is also an important precondition for the seamless continuation of structural policy as from 1 January 2000.
Det är också en viktig förutsättning för en kontinuerlig fortsättning av strukturpolitiken från och med den 1 januari 2000.
Entrepreneurship and initiative of the citizens are important preconditions for harmonious social development.
Företagaranda och medborgarinitiativ är viktiga förutsättningar för en harmonisk social utveckling.
Paid labour is an important precondition of economic independence
Betalt arbete är en viktig förutsättning för ekonomiskt oberoende
The forests' role in providing protection also constitutes an important precondition for the long-term fertility of agricultural land.
Skogens skyddsfunktioner är även en viktig förutsättning för ett varaktigt upprätthållande av ett bördigt jordbrukslandskap.
An important precondition for LKAB's cost-effectiveness is our raw material,
En viktig förutsättning för LKAB: s kostnadseffektivitet är vår råvara,
The demilitarised zone must therefore, also continue as an important precondition for dialogue between the government and the FARC guerrillas.
Den avmilitäriserade zonen måste därför också få fortsätta såsom en viktig förutsättning för dialog mellan regeringen och Farc-gerillan.
Important preconditions are limitations to data processing in relation to its purpose(principle of data minimisation)
Två viktiga förutsättningar är att behandlingen av uppgifter begränsas till vissa syften(dataminimering) och att den registrerade behåller
This Communication has highlighted a number of important preconditions that have to be met
I det här meddelandet har en rad viktiga förhandsvillkor lyfts fram
Important preconditions for flexicurity to work are sound macroeconomic policies fostering employment growth
Viktiga förutsättningar för att flexicurity ska fungera är en sund makroekonomisk politik som främjar sysselsättningstillväxt
The recognition and protection of intellectual and industrial property are important preconditions for all forms of industrial cooperation
En viktig förutsättning för alla former av industriellt samarbete och spridning av internationell teknologi är
One important precondition for this is that the directive on a common system for VAT, with regard to the rules for invoicing, 39 be implemented in a uniform manner by member states.
En viktig förutsättning för detta är att det gemensamma direktivet om ett gemensamt system för mervärdesskatt vad gäller regler om fakturering 39 implementeras på ett likartat sätt i medlemsländerna.
Security infrastructure is an important precondition for many applications, among other things, e-commerce.
Säkerhetsinfrastruktur. Säkerhetsinfrastruktur är en viktig förutsättning för många tillämpningar, bl.a. för e-handel.
As regards e-identification- an important precondition for electronic payments- Bank-ID is completely dominant at present.
När det gäller e-legitimation- en viktig förutsättning för elektroniska betalningar- dominerar Bank-ID idag fullständigt.
Results: 46,
Time: 0.0467
How to use "important precondition" in an English sentence
This was an extremely important precondition of working with them.
A good cross-border pipeline network is an important precondition here.
But very important precondition for such cooperative approach is assurance.
Professional peeling is an important precondition for effective skin rejuvenation.
Another important precondition is having the fundamental German communication skills.
FOIA is an important precondition for Program participation. 23 U.S.C.
That is the most important precondition to get good results.
That was also an important precondition for wiping out debt.
Sustainable performance is an important precondition for growth and development.
An important precondition was the construction of adequate storage space.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文