What is the translation of " ESSENTIAL CONDITION " in Swedish?

• viktig förutsättning
• nödvändig förutsättning
• grundläggande villkor
• grundläggande förutsättning
• väsentlig förutsättning
• nödvändigt villkor
• väsentligt villkor
• viktigt villkor
• avgörande villkor
• grundförutsättning
• avgörande förutsättning

Examples of using Essential condition in English and their translations into Swedish

Perseverance is an essential condition.
Uthållighet är en viktig förutsättning.

This is an essential condition for my support for this package.
Detta är ett grundläggande villkor för att jag ska kunna stödja detta paket.

This really is the essential condition.
Detta är verkligen ett nödvändigt villkor.

That is an essential condition if we are to bring all countries on board.
Det är en nödvändig förutsättning om vi ska få alla länder med oss.

The completion of the legal framework at EU level remains an essential condition.
En viktig förutsättning för detta är att lagstiftningsarbetet på EU-nivå avslutas.

Innovations in steel are an essential condition for economic growth.
Innovationer i stål är en förutsättning för ekonomisk tillväxt.

An essential condition for good indoor comfort in the new school has been the acoustics.
En väsentlig förutsättning för god inomhuskomfort för den nya skolan har varit akustiken.

A sustainable Sweden is an essential condition for long-term competitiveness.
Ett hållbart Sverige är en förutsättning för långsiktig konkurrenskraft.

The essential condition is clearly to guarantee a high level of employment.
Den nödvändiga förutsättningen är givetvis en garanti om en hög sysselsättningsgrad.

Economic and social cohesion: an essential condition for European integration.
Den ekonomiska och sociala sammanhållningen- en förutsättning för den europeiska integrationen.

That is an essential condition for lending credibility to the construction of the European Union.
Det är ett avgörande villkor för att skapa trovärdighet för Europeiska unionens bygge.

However, respect for human rights is an essential condition of these agreements.
Men respekten för de mänskliga rättigheterna måste vara ett avgörande villkor för dessa avtal.

This is an essential condition for real equality
Det är en viktig förutsättning för verklig jämställdhet

It is particularly important to foster language learning- an essential condition of successful integration.
Språket är en väsentlig förutsättning för att integreringen skall lyckas.

Yes, but an essential condition is the use of specific ointments and preparations.
Ja, men förutsättningen är användningen av specifika salvor och preparat.

Strict observance of these rights is an essential condition of our association agreement.
Strikt respekt för dessa rättigheter är ett nödvändigt villkor för vårt associeringsavtal.

The essential condition for a study of Milton… an in depth study of Milton.
Den essentiella förutsättningen för en studie på Milton… en djupdykande studie på Milton.

The mutual consent of the two central bodies is an essential condition for harmony.
Ömsesidigt samförstånd mellan de båda centralinstanserna är en nödvändig förutsättning för harmoni.

Such a provision is an essential condition for proceedings to be effective.
Sådana bestämmelser är en nödvändig förutsättning för ett effektivt rättsligt förfarande.

The disclosure of remuneration policies in financial institutions is an essential condition for effective oversight.
Offentliggörande av ersättningspolicyn i finansinstitut är ett nödvändigt villkor för en effektiv övervakning.

That is the essential condition for establishing a European area of justice.
Det är det viktiga villkoret för att kunna upprätta ett europeiskt område med rättvisa.

Previous findings suggest that trust is an essential condition for successful e-commerce.
Tidigare forskningsresultat visar att förtroende är en av de allra viktigaste förutsättningarna för framgångsrik e-handel.

This is an essential condition if the inclusion projects are to be crowned with success at regional level.
Detta är en avgörande förutsättning för att lyckas med regionala integreringsprojekt.

I agree with Mr Lehne that a sufficient degree of transparency is an essential condition for investor confidence.
Jag håller med Klaus-Heiner Lehne om att tillräcklig insyn är ett grundläggande villkor för investerarnas förtroende.

Fiscal consolidation is an essential condition to return to higher growth and employment.
Budgetkonsolidering är en väsentlig förutsättning för en återgång till högre tillväxt och ökad sysselsättning.

High-speed Internet is the passport to the Information Society and an essential condition for economic growth.
Höghastighetsanslutning till Internet är en inkörsport till informationssamhället och ett väsentligt villkor för ekonomisk tillväxt.

Yet that is an essential condition if a region or a country is to be declared safe from any contamination.
Det är dock ett nödvändigt villkor för att förklara en region eller ett land fritt från smitta.

Protecting women from every new form of poverty is an essential condition for the real accomplishment of gender equality.
Att skydda kvinnor från alla nya former av fattigdom är ett avgörande villkor för att uppnå verklig jämställdhet.

This is an essential condition when it comes to promoting stability,
Detta är en avgörande förutsättning för främjandet av stabilitet, demokrati

Brazil's participation in any big regional energy scheme is an essential condition for its contribution to the regional energy infrastructures.
Brasiliens deltagande i stora regionala energiprogram är ett viktigt villkor för att landet skall kunna ingå i regionala energiinfrastrukturer.

How to use "essential condition" in an English sentence

Transparency emerges as an essential condition for confidence.

In other words, the essential condition is relating.

This is an essential condition for full development.

Wages is an essential condition of the employment contract.

An essential condition for motivation is clear direction i.e.

Taking delivery is not an essential condition of sale.

Purpose of Baptism: Essential Condition or Sign of Salvation?

Stable money is one essential condition of social justice.

Accessibility is an essential condition for effective economic development.

Give the essential condition for observing a rainbow. 3.

How to use "viktig förutsättning, nödvändig förutsättning, grundläggande villkor" in a Swedish sentence

Slaveriet var en viktig förutsättning för samhällsekonomin.

Viktig förutsättning Göteborgs många byggnader för kultur är en viktig förutsättning för kulturlivet.

i deras egenskap av nödvändig förutsättning för exekution.

en nödvändig förutsättning för de materiella investeringarnas lönsamhet.

en nödvändig förutsättning för läkande och hälsa.

Lärarnas grundläggande villkor måste bli bättre.

Några grundläggande villkor är viktiga för samarbetet.

Häll på annan viktig förutsättning och nivå.

Politisk tolerans är en nödvändig förutsättning för demokrati.

Och, givetvis om någon viktig förutsättning ändras.