Mitä Tarkoittaa IMPOSSIBLE TO TAKE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• mahdotonta ottaa
• mahdotonta viedä

Esimerkkejä Impossible to take käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Impossible to take on a second.
Mahdotonta ottaa toinen.

The truth almost impossible to take.
Totuus on mahdoton käsittää.

It is impossible to take a bearing on 3105 on your voice.
Taajuudellanne on mahdotonta- ottaa suuntaa äänestänne.

It's gonna be next to impossible to take that van down.
Periaatteessa on mahdotonta tuhota sitä autoa.

It is impossible to take a bearing on 3105 on your voice.
Ottaa suuntaa äänestänne. Taajuudellanne on mahdotonta.

I should have realised that it would be impossible to take an object from one world into another.
Olisihan minun pitänyt tajuta, ettemme voisi- viedä esinettä maailmasta toiseen.

It's impossible to take the supplies to Imphal front in this deluge.
On mahdotonta viedä tarvikkeita Imphalin rintamalle tässä sateessa.

When they descend so low that it would be impossible to take the next step, the game will end.
Kun he uppoaa niin alhainen, että se olisi mahdotonta ottaa seuraava askel, peli päättyy.

It is impossible to take a vote on nothing!
Ei äänestystä voi järjestää, jos ei ole mitään äänestettävää!

Despite the overall positive picture, in some cases it is impossible to take“Neurovitan”.
Kaikista positiivisista kuvista huolimatta joissakin tapauksissa on mahdotonta ottaa"Neurovitan.

But it is impossible to take the flower room for a walk or a hike.
Mutta se on mahdotonta ottaa kukka tilaa kävellä tai vaellus.

A prescriptive instrument would have been the wrong avenue, making it impossible to take into account the regional dimension.
Normatiivinen väline olisi ollut väärä vaihtoehto, koska siinä ei olisi voitu ottaa huomioon alueellista ulottuvuutta.

It is impossible to take diuretics yourself without a doctor's prescription during this period.
Tässä vaiheessa ei ole mahdollista ottaa itse diureetteja ilman lääkärin määräystä.

One must always remember that with such phenomena it is impossible to take any medications independently without prescribing a doctor.
On aina muistettava, että tällaisilla ilmiöillä on mahdotonta ottaa lääkkeitä ilman lääkärin määräystä.

Who should not take the drug Despite the overall positive picture, in some cases it is impossible to take"Neurovitan.
Kuka ei saa ottaa lääkettä Yleisestä myönteisestä kuvasta huolimatta"Neurovitan"-lajin ottaminen on joissakin tapauksissa mahdotonta.

Without education, it is impossible to take an active role in society.
Ilman koulutusta on mahdotonta osallistua aktiivisesti yhteiskunnan toimintaan.

This responsibility must be clearly defined because, without responsibility on the part of the flag state, it will be impossible to take this package forward.
Tämä vastuu on määriteltävä selkeästi, koska ilman lippuvaltion vastuuta tätä lainsäädäntöpakettia on mahdotonta viedä eteenpäin.

The lactose content makes it impossible to take Ravel CP in case of personal lactose intolerance;
Laktoosipitoisuus tekee mahdottomaksi ottaa Ravel CP: n henkilökohtaisen laktoosi-intoleranssin tapauksessa;

No one thought that from overheating, a woman in labor could open up bleeding, it was believed that a bath is a guarantee of health and it is impossible to take off from it.
Kukaan ei uskonut, että ylikuumenemisesta synnyttänyt nainen voisi avata verenvuodon, uskottiin, että kylpy on terveyden tae ja siitä on mahdotonta ottaa pois.

It is impossible to cure the disease, it is also impossible to take antihypertensive drugs on a continuous basis.
On mahdotonta parantaa tautia, on myös mahdotonta ottaa jatkuvasti käyttöön verenpainetta alentavia lääkkeitä.

In case of delay, the carrier is liable for damages unless it took all reasonable measures to avoid it or it was impossible to take such measures.
Myöhästymistapauksissa lentoliikenteen harjoittaja on korvausvastuussa, paitsi jos se on ryhtynyt kaikkiin asianmukaisiin toimiin myöhästymisen välttämiseksi tai jos tällaiset toimet olivat mahdottomia toteuttaa.

Of course, I explain to children that it is impossible to take other people's things, but this spray definitely saves us.
Selitän tietenkin lapsille, että muiden ihmisten asioita on mahdotonta ottaa, mutta tämä spray säästää varmasti meitä.

In case of Passenger delay, Finnair is liable for Damage unless it took all reasonable measures to avoid the damage or it was impossible to take such measures.
Finnair ei vastaa kuljetuksen viivästymisestä aiheutuneista vahingoista, mikäli se on ryhtynyt kaikkiin kohtuullisiin toimenpiteisiin vahingon välttämiseksi tai mikäli sen on ollut mahdotonta ryhtyä niihin.

Rather, I am stating it is clearly impossible to take account only of the point of view of ministers responsible for home affairs in as complex and global an issue as immigration.
Sen sijaan väitän, että maahanmuuton kaltaisessa monisäikeisessä ja maailmanlaajuisessa kysymyksessä on selvästi mahdotonta ottaa huomioon ainoastaan sisäasioista vastaavien ministerien näkökanta.

In case of passenger delay, the air carrier is liable for damage unless it took all reasonable measures to avoid the damage or it was impossible to take such measures.
Matkustajan viivästyessä lentoliikenteen harjoittaja on korvausvastuussa, paitsi jos tämä on ryhtynyt kaikkiin kohtuudella edellytettäviin toimiin viivästymisen välttämiseksi tai jos tällaisia toimia ei ollut mahdollista toteuttaa.

We place a great value on this process, since it is impossible to take up a position or to find a flexible solution for a change of this magnitude without genuine democratic debate.
Arvostamme suuresti tätä prosessia, koska on mahdotonta ottaa käsittelyyn yksi näkökanta tai löytää joustava ratkaisu tämän suuruusluokan muutokseen ilman aidosti demokraattista keskustelua.

In Kerpen& Kerpen, for example, which concerned an agreement between a French producer and a German distributor covering more than 10% of exports of cement from France to Germany, amounting in total to 350 000 tonnes per year, the Court of Justice held that it was impossible to take the view that such an agreement was not capable of(appreciably) affecting trade between Member States(43). 66.
Esimerkiksi asiassa Kerpen& Kerpen, joka koski ranskalaisen valmistajan ja saksalaisen jakelijan välistä sopimusta, jonka vaikutusalaan kuului yli 10 prosenttia Ranskasta Saksaan suuntautuvasta sementin viennistä, jonka vuotuinen määrä oli yhteensä 350 000 tonnia, yhteisöjen tuomioistuin totesi, että on mahdotonta omaksua näkemystä, jonka mukaan tällainen sopimus ei olisi omiaan vaikuttamaan(tuntuvasti) jäsenvaltioiden väliseen kauppaan(43). 66.

This amendment would institutionalise the publication arrangements and make it impossible to take into account technological changes which could, in future, make it more appropriate to publish notices by other means.
Tämä tarkistus kangistaisi julkaisutavat ja estäisi ottamasta huomioon tekniikan kehitystä, joka voi tulevaisuudessa johtaa muihin sopivampiin julkaisutapoihin.

However, as the Court of First Instance rightly pointed out at paragraphs 99 to 101 of the judgment under appeal, a system of correction coefficients, by its very nature, cannot ensure absolutely equal treatment for former officials, since it is clearly impossible to take account of the cost of living and its variations in all areas of the various Member States in which pensioners may establish their residence and to apply a specific correction coefficient to each of those areas.
Kuten ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin kuitenkin on aiheellisesti todennut valituksenalaisen tuomion 99-101 kohdassa, korjauskerroinjärjestelmä on jo luonteeltaan sellainen, ettei sillä voida taata entisten virkamiesten täysin yhdenvertaista kohtelua, koska on selvästi mahdotonta ottaa huomioon elinkustannukset ja niiden vaihtelut eri jäsenvaltioiden jokaisella paikkakunnalla, jonne eläkeläiset saattavat asettua asumaan, ja soveltaa kuhunkin niistä erityistä korjauskerrointa.

Consequently, the Commission's criticism that the application of such conditions makes it impossible to take into account exceptional circumstances, such as the death of a calf shortly after its birth, appears to be unfounded.
Näin ollen komission väite, jonka mukaan tällaisten edellytysten soveltamisen vuoksi on mahdotonta ottaa huomioon sellaisia poikkeuksellisia olosuhteita, kuten vasikan kuolemaa pian sen syntymän jälkeen, ei ole perusteltu.

Kuinka käyttää "impossible to take" Englanti lauseessa

It is simply impossible to take everything into account.

It was impossible to take pictures of the interior.

It effectively becomes impossible to take any concrete measures.

It's impossible to take pictures with the walls up.

It's impossible to take the actual terrain with you.

I find it virtually impossible to take bad images.

Once built, it is almost impossible to take apart.

It was impossible to take on workers among us.

Together it’s impossible to take your eyes off them.

It was virtually impossible to take a bad picture.

Kuinka käyttää "mahdotonta ottaa, mahdotonta viedä" Suomi lauseessa

Sillä oli kuitenkin täysin mahdotonta ottaa kuvaa.

Tässä tunnelatauksessa on mahdotonta ottaa mitään vastaan.

Ei ole mitään faktaa, mahdotonta ottaa kantaa.

Ilman yhteistä kieltä on mahdotonta viedä asioita eteenpäin.

Sinne oli siis käytännössä aiemmin lähes mahdotonta viedä valokuvausmateriaaleja.

Ilman oikeusapua valitusprosessia on mahdotonta viedä eteenpäin, arvioidaan asianajajaliitosta.

Täällä on lähes mahdotonta ottaa huonoja valokuvia.

Pelkässä pienessä repussa olisi mahdotonta viedä kaikkea Prahaan.

Kivun takia on mahdotonta ottaa kehon asentoa.

Hoidon aikana on mahdotonta ottaa alkoholia, huumeita.