Mitä Tarkoittaa INCREASINGLY SOPHISTICATED Suomeksi - Suomeksi Käännös

• yhä kehittyneempiä
• yhä hienostuneempia
• yhä kehittyneemmät

Esimerkkejä Increasingly sophisticated käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Increasingly sophisticated technology enables information to circulate rapidly around the world.
Yhä pidemmälle kehitetty teknologia takaa sen, että tieto liikkuu nopeasti kaikkialla maailmassa.

We know that terrorists are using all manner of possible technologies in an increasingly sophisticated way.
Tiedämme, että terroristit hyödyntävät yhä taitavammin kaikkia mahdollisia tekniikoita.

The increasingly sophisticated and diverse tools and methods used by terrorists make the task much more difficult.
Terroristeilla on käytössään yhä hienostuneempia ja lukuisampia välineitä ja keinoja, mikä tekee tehtävästämme entistä vaikeamman.

Therefore, it has to be said, SIS II has had to meet increasingly sophisticated objectives.
Tämän vuoksi on todettava, että SIS II-järjestelmän odotetaan täyttävän mitä monimutkaisempia tavoitteita.

Organized crime has adopted increasingly sophisticated methods and has increasingly become an international phenomenon.
Järjestäytynyt rikollisuus on ottanut itselleen yhä hienostuneempia menetelmiä ja tullut yhä kansainvälisemmäksi ilmiöksi.

As European Enlargement continues apace, assistance given to candidate countries is becoming increasingly sophisticated.
EU: n laajentumisen edetessä joutuisasti ehdokasmaille annettavasta tuesta on tulossa yhä monimuotoisempaa.

As both malware and anti-malware become increasingly sophisticated, cybercriminals look for other weak links in the chain.
Kun sekä haittaohjelmat että haittaohjelmien torjuntaohjelmistot tulevat entistä kehittyneemmiksi, verkkorikolliset etsivät muita heikkoja lenkkejä ketjussa.

The result is a convergence and a complementarity of services and markets in an increasingly sophisticated way.
Tämän seurauksena eri palvelutyypit ja markkinat ovat lähentyneet ja täydentävät toisiaan yhä kehittyneemmällä tavalla.

But Fang Xiang acknowledged that with the increasingly sophisticated 3D printing technology, costs will be controlled, Yangzhou 3D print the spring will come.
Mutta Fang Xiang myönsi, että yhä kehittyneempiä 3D tulostustekniikkaa kustannuksia valvotaan, Yangzhou 3D tulosta keväällä tulee.

It recognises the difficulty of obtaining hard evidence of secret cartels in an increasingly sophisticated environment.
Siinä tunnustetaan vaikeudet saada pitäviä todisteita salaisista kartelleista entistä kehittyneemmässä ympäristössä.

This tendency is accompanied by the development of increasingly sophisticated tools that can be used by criminals to launch cyber-attacks of various types.
Tähän suuntaukseen liittyvät entistä kehittyneemmät välineet, joita rikoksentekijät voivat käyttää käynnistääkseen erilaisia tietoverkkohyökkäyksiä.

MP3Doctor PRO 2 is the result of many years of experince creating algorithms, efficient and increasingly sophisticated, they normalize the audio.
MP3Doctor PRO 2 on tulosta monen vuoden experince luoda algoritmeja, tehokas ja yhä kehittyneempiä, he normalisoida äänen.

Increasingly sophisticated industrial production capacity in certain countries(notably China) has provided the fake industry with a massive opportunity.
Yhä pidemmälle kehittynyt teollinen tuotantokyky tietyissä maissa(erityisesti Kiinassa) tarjoaa väärennöksiä tekevälle teollisuudelle valtavat mahdollisuudet.

China, Iran, North Korea, Syria, Nepal, Cuba and Belarus are using increasingly sophisticated methods to control and restrict freedom of speech.
Kiina, Iran, Pohjois-Korea, Syyria, Nepal, Kuuba ja Valko-Venäjä käyttävät yhä monimutkaisempia välineitä valvoakseen ja rajoittaakseen sananvapautta.

Indications suggest there is an increasing need to exchange information on cross-border cases of food fraud which are becoming increasingly sophisticated.
Vaikuttaa siltä, että yhä monimutkaisemmiksi muuttuvista elintarvikepetostapauksista on tarvetta vaihtaa tietoja yhä enemmän valtioiden rajojen yli.

As the best antivirus software for Windows 10 become increasingly sophisticated, malware increasingly targets the weakest link in the chain: Users.
Kun parhaista virustorjunta ohjelmistoista Windows 10:lle tulee yhä kehittyneempiä, haittaohjelmat kohdistuvat yhä enemmän ketjun heikoimpaan kohtaan: Käyttäjiin.

Progress is being made on rationalising investment, the use of new technologies, and adopting management rules for increasingly sophisticated infrastructures.
Investointeja järkiperäistetään, uusia teknologioita otetaan käyttöön ja yhä edistyneempiä infrastruktuurin hallinnointisääntöjä vahvistetaan.

As products, services and sales channels become increasingly sophisticated and consumers have to make ever more complex choices resulting in enhanced risk of detriment.
Tuotteet, palvelut ja myyntikanavat eriytyvät yhä pidemmälle ja kuluttajien on tehtävä yhä monitahoisempia valintoja, joihin liittyy entistä suurempi riski.

Copied the style of weapons, creating models and began to build the pieces of armor, first in a rudimentary way, increasingly sophisticated and technically better articulated.
Kopioitu tyyliin aseita, luoda malleja ja alkoi rakentaa kappaletta haarniska, ensin alkeellisia, vähitellen enemmän hienostunut ja teknisesti selkeämpää.

Our problem is that, as ships are becoming increasingly sophisticated, we need to act to ensure that we are at the cutting edge of technological development and of the development of modern ships.
Meidän ongelmamme on se, että koska laivoista tulee yhä pidemmälle kehitettyjä, meidän on toimittava niin, että pysymme teknologisen kehityksen ja nykyaikaisten laivojen kehityksen kärjessä.

This process allowed banks both to provide a broader range of services to their clients, as well as responding to the increasingly sophisticated needs of their global clients.
Pankit ovat näin voineet paitsi tarjota laajemman valikoiman palveluja asiakkailleen myös vastata maailmanlaajuisten asiakkaidensa yhä erikoistuneempiin tarpeisiin.

Such is the case for'dys'sufferers, for increasingly sophisticated studies have shown that while this type of disability is still very widespread it is still not being properly identified.
Näin tapahtuu”dys-ongelmista” kärsivien kohdalla, sillä entistä kehittyneemmät tutkimukset ovat osoittaneet, että vaikka tämäntyyppiset häiriöt ovat edelleen hyvin yleisiä, niitä ei vieläkään tunnisteta asianmukaisesti.

The overall structural impact of the proposed directives has been an issue of concern stemming, inter alia, from the challenging task of combining capital neutrality and increasingly sophisticated approaches.
Ehdotettujen direktiivien yleiset rakenteelliset vaikutukset ovat olleet huolenaiheena johtuen muun muassa haasteellisesta tehtävästä yhdistää pääomaneutraalisuus ja yhä kehittyneemmät menetelmät.

There are, as a matter of fact, increasingly sophisticated methods of offering timeshare products, such as contracts of less than three years, normally of 35 months, thereby falling short of the minimum duration covered by the directive and evading Community discipline.
Sitä paitsi on olemassa yhä hienostuneempia keinoja tarjota timeshare-tuotteita, kuten alle kolmen vuoden, tavallisesti alle 35 kuukauden pituiset sopimukset, jotka eivät täytä direktiivissä säädetyn minimiajan vaatimusta ja kiertävät yhteisön määräyksiä.

The greatest challenge in the fight against hard-core cartels is to penetrate their cloak of secrecy and counter the increasingly sophisticated means at the companies' disposal to conceal collusive behaviour.
Suurin haaste taistelussa vakavimpia kartelleja vastaan on läpäistä niitä ympäröivä salaisuuksien verho ja vastata yhä kehittyneempiin keinoihin, joilla yritykset pyrkivät salaamaan kilpailusääntöjen vastaisen toimintansa.

In the midst of war, she is delivering increasingly sophisticated weapons to Israel and has been refusing, for more than a month of relentless fighting, to call for a ceasefire, something that the Lebanese Government and the United Nations Secretary-General have nonetheless been passionately calling for.
Sodan keskellä hän toimittaa yhä kehittyneempiä aseita Israelille ja säälimättömien taistelujen jatkuttua jo yli kuukauden ajan hän on edelleen kieltäytynyt vaatimasta tulitaukoa, jota Libanonin hallitus ja Yhdistyneiden Kansakuntien pääsihteeri ovat kuitenkin kiihkeästi vaatineet.

Because we like to listen to you, understand you, address your needs and offer new opportunities; always giving you the best, with increasingly sophisticated tools designed to enhance performance.
Koska pidämme kuuntelemisestasi, ymmärtämisestäsi, tarpeisiisi vastaamisesta ja tarjoamme uusia mahdollisuuksia aina parasta toimittaen ja kasvavassa määrin sofistikoituneilla työkaluilla, jotka ovat suunniteltuja parantamaan suorituskykyä.

Ageing populations in Europe, the United States and most wealthy countries, combined with increasingly sophisticated medical treatments that require specialised staff, mean that demand for health workers in the developed world is outstripping supply.
Väestön ikääntyminen Euroopassa, Yhdysvalloissa ja useimmissa vauraissa maissa yhdistyneenä yhä vaativampiin lääketieteellisiin hoitoihin, jotka edellyttävät erikoistunutta henkilöstöä, tarkoittaa sitä, että kehittyneissä maissa terveydenhuoltoalan henkilöstön kysyntä on tarjontaa suurempi.

By building on our extensive expertise in plastics solutions, this world-class innovation centre will further strengthen capabilities in the region and enhance our ability to meet the increasingly sophisticated requirements of customers.
Rakentamalla jo olemassa olevalle muoviratkaisujen osaamiselle, tuleva maailmanluokan innovaatiokeskus vahvistaa entisestään alueen mahdollisuuksia ja parantaa taitojamme vastata asiakkaiden kasvaviin ja kehittyviin tarpeisiin.

Apart from the consequential competitive imbalance which is likely to increase over time, it is hard to see how the increasingly sophisticated applications now evolving match the intent of legislators at a time when the reception of broadcasting services was a much simpler, perhaps even a localised6 service.
Tänä päivänä on nähtävissä, että kilpailun epätasapaino todennäköisesti lisääntyy ajan myötä, ja on vaikea kuvitella, että yhä kehittyneemmät sovellukset vastaisivat lainsäätäjien aikeita aikana, jolloin radio- ja televisiolähetysten vastaanotto oli paljon yksinkertaisempaa ja jopa rinnastettavissa paikalliseen palveluun6.

Kuinka käyttää "increasingly sophisticated" Englanti lauseessa

satisfy the increasingly sophisticated requirements of our customers.

The company offers increasingly sophisticated file management technologies.

Criminals have become increasingly sophisticated in their attacks.

Today, increasingly sophisticated and well-maintained smartphones are discarded.

Hackers are designing increasingly sophisticated cyber attack systems.

Tapas have evolved into an increasingly sophisticated cuisine.

Technology is demanding increasingly sophisticated forms of steel.

Exposure to a variety and increasingly sophisticated repertoire.

The scammers work in various increasingly sophisticated ways.

We’re awash in increasingly sophisticated machine learning technologies.

Kuinka käyttää "yhä kehittyneempiä, yhä kehittyneemmät, yhä hienostuneempia" Suomi lauseessa

Vuorovaikutustaitoja harjoitteleva ihminen oppii osaavalta kumppaniltaan yhä kehittyneempiä taitoja.

Yhä kehittyneemmät ja eksoottisemmat metamateriaalit mahdollistavat valon käyttämisen aivan uusilla tavoilla.

Haemme yhä kehittyneempiä tuotteita, jotka tekevät elämästä mukavampaa.

Vähittäiskaupassa on tullut yhä kehittyneempiä ja monimutkainen viime vuosina.

Kiinan valtavat kotimarkkinat kuluttajista ovat yhä kehittyneempiä makuissaan.

Avuksi tulevat yhä kehittyneemmät ihmisen varaosat – proteesit - ja kuntoutuksen ammattilaiset.

Perintönä tuleville sukupolville Juste jätti yhä kehittyneemmät vampyyrinmetsästäjän taidot.

Samalla meillä on käytössämme yhä kehittyneempiä tilastoinnin ja seurannan työkaluja.

Informaatiotekninen vallankumous on tuonut hallituksille yhä hienostuneempia valvonta-, vakoilu- ja tiedonkeruutekniikoita.

Ratkaisut, yhä kehittyneempiä tekniikoita ilmestyy todennäköisesti myös kolikoiden sekoittamiseksi tehokkaammin.