Mitä Tarkoittaa INDEED IT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• se todellakin
• itse asiassa se
• se todella
• se tosiaan

Esimerkkejä Indeed it käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Indeed it is.
Näin se on.

Whereupon he replied,"Indeed it does!
Jolloin hän vastasi:"Totisesti se!

Indeed it is.
Se todellakin on.

This is the right thing, I think; indeed it is long overdue.
Minusta nimenvaihdos on tarpeen; itse asiassa se olisi pitänyt tehdä jo aikaa sitten.

Indeed it was I.
Tosiaankin se oli minä.

Last time, I said that this was a dangerous precedent, and indeed it is one.
Sanoin viimeksi, että tämä on vaarallinen ennakkotapaus, ja sitä se todella on.

Indeed it is, Prior.
Se todellakin on, priori.

Our fellow citizens will not accept this and indeed it is also an insult to our own intelligence.
Sitä kansalaisemme eivät usko, ja oikeastaan se loukkaa myös omaa älykkyyttämme.

Indeed it does seem obvious.
Se todellakin vaikuttaa selvältä.

He sees the store as the future heart of the town, and indeed it does become the social center for the people.
Hän näkee myymälän tulevaisuuden kaupungin sydän, ja itse asiassa se ei tullut sosiaalinen keskus ihmisille.

Indeed it has been put into practice.
Itse asiassa sitä on käytetty jo.

It is the fastest-growing part of the waste stream, indeed it is growing three times faster than the average.
Kyseessä on nopeimmin kasvava jätevirtojen osa, sillä se kasvaa kolme kertaa keskiarvoa nopeammin.

Indeed it was, my dear Mademoiselle Neville.
Kyllä vain, mademoiselle Neville.

The word solidarity is one of enormous importance for the people of my country, Poland, and indeed it also holds great meaning for the European Union.
Solidaarisuus on sana, joka merkitsee hyvin paljon kotimaalleni Puolalle, ja toki sillä on suuri merkitys myös Euroopan unionille.

Indeed it's a pioneering model in Spain.
Se todellakin on uraauurtava malli Espanjassa.

It is also a directive whose scope has been described as both modest and pragmatic- and indeed it is a modest little regulation.
Kyse on myös direktiivistä, jonka päämäärää on kutsuttu sekä vaatimattomaksi että käytännölliseksi ja se todellakin on pieni vaatimaton asetus.

Indeed it is. Tired of people revenge manually carpets?
Todellakin se on. Väsynyt ihmiset koston manuaalisesti matot?

When I say that the Lisbon Strategy is working- and indeed it is- this does not mean that all is rosy and that we can rest on our laurels.
Kun totean Lissabonin strategian toimivan- ja se todella toimii- se ei tarkoita, että kaikki olisi ruusuista ja voisimme levätä laakereillamme.

Indeed it did, login, type password and…. Windows needs to be activated.
Itse asiassa se teki, kirjaudu, Kirjoita salasana ja…. Windows on aktivoitava.

Therefore, the Commission is following this issue continuously and very attentively, as indeed it is required to do in accordance with Council Recommendation 1999/519.
Sen vuoksi komissio seuraa asiaa jatkuvasti ja hyvin tarkasti, kuten sen todella edellytetään tekevän neuvoston suosituksen 1999/519 mukaisesti.

And indeed it is. It has little harmful cholesterol and is perfectly absorbed….
Ja se todella on. Sillä on vähän haitallista kolesterolia ja se imeytyy täydellisesti….

However, the European Union, by its values and the way it upholds them, should be extending its influence to other countries, as indeed it does want to do.
Kun otetaan huomioon Euroopan unionin arvot ja se, miten se näitä arvojaan puolustaa, EU: n olisi kuitenkin laajennettava vaikutusvaltaansa muihin maihin, niin kuin se todella haluaakin tehdä.

Indeed it is a crisis: 225 cases at present, a quarter of a million animals to be slaughtered!
Sitä se tosiaan on: tällä hetkellä on löytynyt 225 tautitapausta, ja neljännesmiljoona eläintä on teurastettava!

Mary had thought it must be different from other gardens which had not been left all by themselves so long; and indeed it was different from any other place she had ever seen in her life.
Mary oli ajatellut tulee erottua muista puutarhat, joita ei ollut jättänyt kaikki itse niin kauan, ja se todellakin oli erilainen kuin missään muualla hän oli koskaan nähnyt elämässään.

Indeed it was"a great year" for Quine who made an exciting visit to Europe financed by a Sheldon Traveling Fellowship.
Itse asiassa se oli"suuri vuosi" Quine jotka teki jännittävän vierailun Eurooppa, jota rahoitetaan Sheldon Traveling Fellowship.

If the Swiss federal tax system were well known to the taxpayers of the EU Member States, it would be a model to be imitated- as indeed it is- especially with a view to protecting economic freedom.
Jos EU: n jäsenvaltioiden veronmaksajat tuntisivat Sveitsin liittovaltion verotusjärjestelmän hyvin, se olisi heille esikuva- kuten se tosiasiassa onkin- etenkin taloudellisen vapauden suojelemista ajatellen.

If indeed it is an organism at all… It's designed it seems to envelope the entire human heart.
Jos se tosiaan on organismi kaikkialta, se on ainutlaatuinen luonnos, se näyttää kokonaiselta kuorelta ihmis-sydämessä.

It is important in terms of support for the more vulnerable, for carers, those needing care, those needing support for independent living, and indeed it is important for pension levels.
Tämä on tärkeää heikossa asemassa olevien tukemiseksi, työuran kannalta, hoitoa tarvitseville, niille, jotka tarvitsevat tukea viettääkseen itsenäistä elämää, ja todellakin tämä on tärkeää eläkkeiden tason varmistamiseksi.

Indeed it is, you can see a few houses and see how they look or how different their windows, or the color of the roof.
Itse asiassa se on, voit nähdä joitakin taloja ja miten ne näyttävät tai miten erilaiset niiden ikkunoiden tai väri katon.

Mr President, colleagues, ladies and gentlemen, the consensus on the draft Constitution which we reached in the Convention last Friday has been described as historic, and indeed it is- for look at what has been achieved.
Arvoisa puhemies, arvoisat kollegat, perustuslakiehdotuksen yksimielistä hyväksymistä viime perjantaina on sanottu historialliseksi, ja sitä se todella on- ei tarvitse kuin todeta, mitä on saatu aikaan.