Mitä Tarkoittaa INSUBSTANTIAL Suomeksi - Suomeksi Käännös

• epäolennainen
• heikko
• heppoisia

Esimerkkejä Insubstantial käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

That's not insubstantial.
Mutta se ei ole merkityksetöntä.

I am insubstantial in the universe.
Olen aineeton maailmankaikkeudessa.

I'm a flimsy man, an insubstantial.
Olen heppoinen mies, hutera.

Despite the insubstantial mustache, he would proven himself to be a formidable foe.
Muodottomista viiksistään,- hän oli todistanut Huolimatta hänen.

The first match… the slot of the meek and insubstantial.
Heppoinen ja merkityksetön paikka. Ensimmäinen otteluko?

Which, however lovely, are also insubstantial. Makes us live in soap bubbles.
Jotka ovat kauniita mutta hataria. Elämään saippuakuplissa.

While that is a first step, we see it as too insubstantial.
Vaikka se on ensiaskel, se on mielestämme riittämätöntä.

And his entourage, which is not insubstantial. And you can expect the mayor, of course.
Pormestari tietenkin on paikalla- seurueensa kanssa, eikä se ole ihan pieni joukko.

He is fatuous, vainglorious, and worst of all, insubstantial.
Hän on typerä, omahyväinen ja mikä pahinta, pinnallinen.

Despite the insubstantial mustache… he would proven himself to be a formidable foe.
Huolimatta hänen muodottomista viiksistään,- hän oli todistanut olevansa todellinen uhka.

I could really not have hoped for a more insubstantial answer.
En todellakaan osannut odottaa vastausta, jossa on näin vähän sisältöä.

Many dismiss Blake's work as childlike, insubstantial… Miss Sharma, am I to be kept at this threshold all day?
Neiti Sharma, odotanko koko päivän?… ja tyrmää Blaken työn lapsellisena, heikkona…?

Commissioner, in all honesty, I find your statement lamentably insubstantial.
Arvoisa komission jäsen, mielestäni julkilausumanne on aivan rehellisesti sanottuna valitettavan hatara.

That argument is somewhat insubstantial, even more so than the jacket that the chairman is wearing today.
Se oli hieman lyhykäinen peruste, sivumennen sanottuna hieman lyhykäisempi kuin puheenjohtajalla tänään yllään oleva takki.

When it comes to the proposals on sustainable development, I have to state however that these are insubstantial.
Kestävää kehitystä koskevista ehdotuksista voin kuitenkin vain todeta, että ne ovat heppoisia.

The Commission proposal, which was insubstantial to start with, has, however, been pared down considerably by the European Parliament.
Komission ehdotus oli hutera alku, josta Euroopan parlamentti on kuitenkin vielä tinkinyt huomattavasti.

Everyone talks about them, everyone supports them, but results are lacking or altogether far too insubstantial.
Kaikki puhuvat niistä, kaikki kannattavat niitä, mutta tuloksia ei ole saatu tai ne ovat kokonaisuudessaan aivan liian heppoisia.

Remains, like a metaphysical, insubstantial quality, always in the possession of the same farmer,'(e.g.),'for whom it cloaks itself in different forms.
Se pysyy kuin metafyysisenä, epäaineellisena laatuna aina saman viljelijän»(esimerkiksi)»käsissä, ja saa suhteessa häneen eri muotoja» Sismondi.

The compromise amendments adopted have substantially improved an initial proposal that I felt was inadequate and insubstantial.
Hyväksytyillä kompromissitarkistuksilla on parannettu merkittävästi alkuperäistä ehdotusta, joka oli mielestäni riittämätön ja heikko.

Responsible cargo owners already make significant efforts at no insubstantial cost to ensure that their cargoes are transported on board reputable vessels.
Vastuuntuntoiset rahdinomistajat ponnistelevat jo nyt melkoisin kustannuksin varmistaakseen, että heidän rahtinsa kuljetetaan hyvämaineisilla aluksilla.

I am sure that, as the hearings progress, I will find out more about what is meant by that, but I have to say that I think it rather insubstantial.
Saan varmasti kuulemismenettelyssä enemmän tietoa siitä, mitä tällä tarkoitetaan, mutta minun on sanottava, että se vaikuttaa melko heiveröiseltä.

I have… at last… after careful consultation with Lord God, his son, Jesus Christ, and his insubstantial friend, the Holy Ghost, decided upon the next archbishop.
Olen vihdoin, neuvoteltuani Isä Jumalan,- Hänen poikansa Jeesus Kristuksen ja Hänen aineettoman ystävänsä- Pyhän Hengen kanssa, päättänyt uudesta arkkipiispasta.

For minor or insubstantial changes, we may not give You any notice of any changes, so You are advised to review terms and conditions which are available through the'Terms and Conditions' link on the Website.
Vähäisistä tai epäoleellisista muutoksista emme voi antaa sinulle mitään ilmoitusta muutoksista, näin ollen sinua neuvotaan tarkastamaan määräykset ja ehdot, jotka ovat saatavissa'Määräykset ja ehdot'-linkissä Web-sivustolla.

It built conceptual bridges and demanded practical results, instead of issuing the customary high-sounding but insubstantial declarations.
Te rakensitte ymmärryksen sillan, vaaditte konkreettisia tuloksia sen sijaan, että olisitte vain antanut tavanomaisia monisanaisia, mutta sisällyksettömiä julkilausumia.

While the plinth does feel somewhat insubstantial, and the sound might not be detailed enough for some, it's brilliant price more than makes up for that- and the inclusion of Bluetooth connectivity makes the AT-LP6XBT feel like very good value for money.
Vaikka jalkalista tuntuu olevan hieman epäolennainen ja ääni ei ehkä ole riittävän yksityiskohtainen joillekin, se on loistava hinta, joka enemmän kuin korvataan- ja Bluetooth-yhteyden lisääminen saa AT-LP6XBT: n tuntemaan erittäin hyvää vastinetta rahalle.

The acts of extraction and/or re-utilisation carried out in a repeated and systematic manner by William Hill on the occasion of each race held concern insubstantial parts of the BHB database.
Kopiointi ja uudelleenkäyttö, jotka William Hill jatkuvasti ja järjestelmällisesti suorittaa kunkin järjestettävän kilpailun yhteydessä, kohdistuvat BHB: n tietokannan sisällön epäolennaisiin osiin.

If there is an insubstantial being, in Athens somehow present in Socrates, causing him to be substantially present in Athens we seem to be faced with an infinite regression, for there would seem to be an insubstantial Socrates in the insubstantial Athens in Socrates, in Athens, etc. Ultimately, who is to say who is the real Socrates and what is the real Athens?
Jos Sokrateessa on läsnä aineeton oleva Ateenassa, joka saa aikaan sen, että hän on substantiaalisesti läsnä Ateenassa, vaikuttaa siltä, että tämä johtaa äärettömään regressioon, koska vaikuttaa siltä, että Sokrateessa olevassa aineettomassa Ateenassa olisi aineeton Sokrates, ja niin edelleen?

The proposal attaches several new conditions to the right, including expiry after one year and exemptions for either copying an"insubstantial" part of a work or for copying it in the course of academic or scientific research.
Ehdotus lisää useita uusia ehtoja oikeuksiin, kuten voimassaolon loppumisen vuoden kuluttua ja rajoituksen joko teoksen"ei-oleellisen" osan kopioimiseen tai sen kopioimisen akateemiseen tai tieteelliseen tutkimukseen.

Mr President, Commissioner Byrne, when we received the Commission proposal, we were somewhat undecided in committee as to whether we should deal with it at all because, with all due respect, it was very insubstantial.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen Byrne, kun ehdotus tuli komissiolta, me olimme valiokunnassa hieman ymmällämme, pitäisikö meidän ylipäätään käsitellä sitä, koska, kaikella kunnioituksella, tämä ehdotus oli hyvin heikko.

In particular, any contractual agreement contrary to the possibility for the lawful user to extract and re-utilise insubstantial parts of the database for any purposes whatsoever, shall be null and void.
Erityisesti mainittakoon, että sopimusmääräykset, jotka estävät tietokannan laillista käyttäjää kopioimasta ja käyttämästä uudelleen kannan sisällön laadullisesti ja/tai määrällisesti arvioiden epäolennaisia osia mihin tahansa tarkoitukseen, ovat mitättömiä.

Kuinka käyttää "insubstantial" Englanti lauseessa

Our man-made environments are uniquely insubstantial and denatured.

For the times those were not insubstantial remunerations.

Topic: Linux Trine 2 - Insubstantial Leaf Platform?

Re: Linux Trine 2 - Insubstantial Leaf Platform?

The differences here may be insubstantial to some.

All phenomena are thus fundamentally insubstantial and empty.

Feel how empty and insubstantial it really is.

Purely informative and insubstantial to the business itself.

Undeniably healthy but insubstantial in heft and weight.

Not huge rewards, but not insubstantial ones either.

Kuinka käyttää "epäolennainen, heikko" Suomi lauseessa

Oli muodostettava kokonaiskuva ja eroteltava epäolennainen olennaisesta.

Hyvin epäolennainen oikeastaan, kun vähän miettii.

Pystytään suodattamaan kaikki epäolennainen informaatio pois.

Ihanteellinen ohut, heikko tai rasvainen hiukset.

Mutta eikö se ole aika epäolennainen asia?

työttömien heikko ohjautuminen työeläkeyhtiöiden järjestämään kuntoutukseen.

Syy digitaaliseen julkaisuun oli heikko talous.

Tiedätte, että kärhöt ovat heikko kohtani.

Risto Koivula 27.7.2014 14:38 Aivan epäolennainen "kysymys".

Minusta opettajan henkilökohtainen maku on epäolennainen asia.