Mitä Tarkoittaa INTENDS TO SUPPORT Suomeksi - Suomeksi Käännös

• aikoo tukea

Esimerkkejä Intends to support käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

For this reason my Group intends to support some of the amendments by the Verts.
Tämän vuoksi ryhmäni aikoo tukea joitain vihreiden esittämiä tarkistuksia.

The government is slowly starting to suppress support for home buyers, and intends to support developers.
Hallitus alkaa hiljalleen tukahduttaa tukea asunnon ostajien, ja aikoo tukea kehittäjille.

The Commission intends to support this initiative through the Public Health Programme.
Komissio aikoo tukea tätä aloitetta kansanterveysalan toimintaohjelman kautta.

Credit terms which reporting organization intends to support or has supported..
Luottoehdot, joita ilmoituksen tekevä toimielin aikoo tukea tai on tukenut..

Like PACT, Marco Polo intends to support commercial actions in the market for freight transport services.
PACT-ohjelman tavoin Marco Polo-ohjelmassa aiotaan tukea tavarankuljetuspalveluiden markkinoiden kaupallisia toimia.

The purpose of this Communication is to show how the European Commission intends to support the Member States in doing this.
Tämän tiedonannon tarkoituksena on osoittaa, miten Euroopan komissio aikoo tukea jäsenvaltioita tässä tehtävässä.

Explaining how the Commission intends to support the creation and the functioning of the Core Network Corridors.
Selittämään, kuinka komissio aikoo tukea ydinverkkokäytävien toteuttamista ja toimintaa.

The Participant initiating a prior consultation shall notify all other Participants at least ten days before taking a final decision of the terms it intends to support specifying, inter alia, the following details.
Ennakkoneuvottelut käynnistävä osallistuja ilmoittaa kaikille muille osallistujille vähintään 10 päivää ennen lopullisen päätöksen tekemistä ehdoista, joita se aikoo tukea, ja kertoo ilmoituksessa muun muassa seuraavat yksityiskohdat.

This would show that the Committee intends to support the campaign to combat discrimination in various areas.
Näin komitea voisi viestittää ulospäin, että se pyrkii tukemaan syrjinnän vastaista taistelua eri aloilla.

The European Union intends to support the United Nations' plans to that end and strongly urges the Northern Alliance to contribute unreservedly to these efforts.
Unioni aikoo tukea Yhdistyneiden Kansakuntien tämänsuuntaisia suunnitelmia ja kehottaa Pohjoisen liittoa osallistumaan varauksetta näihin ponnisteluihin.

A positive contribution to this is the economic aid with which the EU intends to support the economic development of this severely tested country.
Tähän voidaan vaikuttaa myönteisesti sillä taloudellisella avustuksella, jolla EU aikoo tukea tämän ankarasti koetellun maan taloudellista kehitystä.

For example, if SoC intends to support power output functionality, the designer can choose to use an external power management chip that meets all the relevant security conditions.
Esimerkiksi jos SoC aikoo tue teho tuotos toimintoa, suunnittelija voi halutessaan käyttää on ulkoista virtalähdettä-piiri, joka täyttää kaikki asiaankuuluvat turvallisuustilanne.

The question by the honourable Member relates in particular to how the Finnish Presidency intends to support the commitments of the governments of the Member States to improve employment.
Parlamentin jäsenen kysymys koskee erityisesti sitä, miten puheenjohtajavaltio Suomi aikoo tukea jäsenvaltioiden hallitusten sitoumuksia nuorten työllisyyden parantamiseksi.

The Commission intends to support and participate actively in the IMPEL project on waste related conditions in environmental permits, aiming at better and more consistent implementation in Europe.
Komissio aikoo tukea jätteisiin liittyviä ympäristölupien ehtoja koskevaa IMPEL-projektia ja osallistua aktiivisesti tähän projektiin, jonka tavoitteena on entistä tehokkaampi ja yhdenmukaisempi täytäntöönpano Euroopassa.

This should include information on the way it intends to support the ILO in the execution of its Decent Work Agenda.
Tähän tulisi sisältyä tieto siitä, millä tavoin komissio aikoo tukea ILO: a sen laatiman ihmisarvoisen työn toimintaohjelman toteuttamisessa.

The Commission also intends to support internationally competitive clusters, bringing together large companies and SMEs, universities, research centres and communities of scientists and practitioners to exchange knowledge and ideas.
Komission aikomuksena on myös tukea kansainvälisesti kilpailukykyisiä klustereita, jotka tuovat yhteen suuryrityksiä ja pk-yrityksiä, yliopistoja, tutkimuskeskuksia, tiedeyhteisöjä ja ammatinharjoittajia vaihtamaan tietoja ja ajatuksia.

The project comes to end in mid-2012 and the Commission intends to support the sustainability of a range of interoperable PEPPOL solutions.
Hanke päättyy vuoden 2012 puolivälissä, ja komissio aikoo tukea tiettyjen PEPPOL-hankkeessa kehitettyjen yhteentoimivuusratkaisujen kestävää hyödyntämistä.

The Commission intends to support this process, also taking into account that many network operators are now considering third-generation mobile communications services in a clear pan-European(as well as increasingly global) business perspective.
Komissio aikoo tukea tätä prosessia, ja se ottaa huomioon myös sen, että nykypäivänä monet verkko-operaattorit tarkastelevat kolmannen sukupolven matkaviestintäpalveluja selvästi yleiseurooppalaisesta(sekä yhä enemmän maailmanlaajuisesta) liiketaloudellisesta näkökulmasta.

Since the Commission has no power to grant an exemptionunder Article 85(3), the Office intends to support the Commission when application of an exemptionbecomes possible.
Koska komission toimivaltaan ei sisälly oikeus myöntää perustamissopimuksen 85 artiklan 3 kohdan mukaisia poikkeuksia, liittovaltion kilpailuvirasto aikoo tukea komissiota, kun poikkeusta voidaan soveltaa.

With this in mind, the Commission intends to support Member States' efforts to increase transparency and to strengthen where necessary the system at the level of implementation.
Kaiken tämän huomioon ottaen komissio aikoo tukea jäsenvaltioiden pyrkimyksiä parantaa järjestelmän avoimuutta ja tehostaa sen täytäntöönpanoa.

The European Union, in close coordination with Egypt and other partners, is examining options and intends to support the sustainability of the ceasefire including through assistance on border management.
Euroopan unioni, tiiviisti Egyptin ja muiden kumppaneiden kanssa koordinoiden, tarkastelee vaihtoehtoja ja aikoo tukea tulitauon kestävyyttä muun muassa antamalla tukea rajavalvonnalle.

The ongoing"peace dividend approach" which intends to support areas in which basic standards of governance and security are assured will continue to be implemented in the different regions of Somalia as a general framework for the EU's co-operation strategies.
Parhaillaan sovellettavaa, rauhan tuomaa hyötyä korostavaa lähestymistapaa, jolla pyritään tukemaa alueita, joilla hallinnon ja turvallisuuden perusstandardit on varmistettu, sovelletaan jatkossakin Somalian eri alueilla EU: n yhteistyöstrategioiden yleisenä viitekehyksenä.

If there is an enquiry from another Participant about a transaction, the Participant which intends to support the transaction should use its best endeavours to clarify the financial terms and mechanisms, including the compensatory measure.
Jos jokin osallistujista tekee toimesta kyselyn, sen osallistujan, joka aikoo tukea toimea, olisi parhaansa mukaan selvitettävä rahoitusehdot ja menettelyt, mukaan lukien korvaavat toimenpiteet.

Explain how the Commission intends to support the implementation of the Core Network Corridors and their management structure.
Selitetään, miten komissio aikoo tukea ydinverkkokäytävien toteuttamista ja niiden hallinnointirakennetta.

I gather that the Commission intends to support the amendments to the directive, whilst rejecting those to the Regulation.
Käsittääkseni komissio aikoo tukea direktiiviin esitettyjä tarkistuksia ja hylätä asetukseen esitetyt tarkistukset.

One of the practical ways the new Community framework intends to support industry and other users, is to ensure that sufficient information is available, at least at European level, to assist policy-makers to match spectrum supply with demand.
Yksi käytännön tavoista, joilla yhteisön uusilla puitteilla pyritään tukemaan teollisuutta ja muita käyttäjiä, on sen varmistaminen, että tietoa on riittävästi saatavilla, ainakin Euroopan tasolla, jotta päättäjät voisivat sovittaa taajuuksien tarjonnan vastaamaan niiden kysyntää.

The CAP is intended to support and give structure to agriculture.
YMP: llä on tarkoitus tukea maataloutta ja rakenteellistaa maataloutta.

These are all areas where we want to and intend to support you.
Haluamme ja aiomme tukea teitä näillä kaikilla aloilla.

Such levels are intended to support the transparency and comparability of qualifications.
Kyseisillä tasoilla on tarkoitus tukea tutkintojen selkeyttä ja vertailukelpoisuutta.

They intended to support themselves with a huge garden and a few cattle.
Ne on tarkoitettu tukemaan itsensä valtava puutarha ja muutama lehmä.