Dr. Obłuski intends to support this trend. The government is slowly starting to suppress support for home buyers, and intends to support developers.
Rząd zaczyna powoli wygaszać pomoc dla kupujących mieszkania, a zamierza wspierać deweloperów.For this reason my Group intends to support some of the amendments by the Verts.
Dlatego też moja grupa ma zamiar popierać niektóre z poprawek grupy Zielonych.Undersecretary of State for the Ministry of Science said that his department intends to support pro-quality activities.
Podsekretarz stanu w resorcie nauki powiedział, że jego resort zamierza wspierać działania, które mają charakter projakościowy.Explaining how the Commission intends to support the creation and the functioning of the Core Network Corridors.
Wyjaśnienie, w jaki sposób Komisja zamierza wspierać tworzenie i funkcjonowanie korytarzy sieci bazowej.The purpose of this Communication is to show how the European Commission intends to support the Member States in doing this.
Niniejszy komunikat ma wskazać, w jaki sposób Komisja Europejska zamierza wspierać państwa członkowskie w ich działaniach.In parallel, the Commission intends to support the organisation of a forum for Mediterranean coastguards throughout the region.
Równolegle Komisja zamierza poprzeć organizację forum straży przybrzeżnej całego regionu Morza Śródziemnego.is examining options and intends to support the sustainability of the ceasefire including through assistance on border management.
analizuje warianty i zamierza wesprzeć trwałe zawieszenie broni, m. in. przez pomoc w zarządzaniu granicami.The Committee intends to support, through an annual declaration, the World Tourism Day initiated by the WTO.
EKES zamierza wspierać w formie dorocznej deklaracji Światowy Dzień Turystyki zainicjowany przez Światową Organizację Turystyki.The project comes to end in mid-2012 and the Commission intends to support the sustainability of a range of interoperable PEPPOL solutions.
Projekt kończy się w połowie 2012 r. i Komisja planuje wspierać rozwój szeregu uzyskanych rozwiązań interoperacyjnych.Poland intends to support the project through corporate tax exemptions of up to €47 million, in the framework of a scheme for regional development.
Polska planuje wesprzeć ten projekt poprzez udzielenie zwolnień od podatku dochodowego od osób prawnych na kwotę sięgającą 47 mln EUR, w ramach programu rozwoju regionalnego zatwierdzonego przez Komisję.the Commission intends to support other RTD projects
Komisja zamierza wspierać inne projekty badawczo-rozwojoweThe Commission intends to support universities and providers of tertiary education in their efforts to contribute more fully to achieving the Lisbon goals,
Komisja zamierza wspierać uniwersytety i instytucje szkolnictwa wyższego w ich staraniach na rzecz pełniejszego przyczynienia się do osiągania celów lizbońskich,the Commission intends to support research and soil monitoring,
Komisja zamierza wspierać badania i monitorowanie gleb,The Commission intends to support efforts to conclude transnational collective agreements
Komisja ma zamiar wesprzeć zawieranie ponadnarodowych umów zbiorowychExplain how the Commission intends to support the implementation of the Core Network Corridors
Wyjaśnienie, w jaki sposób Komisja zamierza wspierać tworzenie korytarzy sieci bazowejThe Commission intends to support both countries in their efforts by focusing this assistance on measures to tackle the remaining gaps.
Komisja zamierza wspierać oba kraje w podejmowanych przez nie działaniach, koncentrując pomoc na środkach pozwalających rozwiązać istniejące nadal problemy.Building upon these activities, the Committee intends to support citizens and civil society involvement in the implementation,
W oparciu o te działania Komitet zamierza wspomagać uczestnictwo obywateli i społeczeństwa obywatelskiego w realizacji,With this strategy, the Commission intends to support the active role the automotive sector will play in seeking to reverse the declining share of industry in Europe from its current level of around 16% of GDP to as much as 20% by 2020.
Dzięki tej strategii Komisja zamierza wspierać aktywną rolę, jaką sektor motoryzacyjny odegra w podnoszeniu udziału przemysłu europejskiego w PKB z obecnego poziomu wynoszącego 16% do 20% w 2020 r.I would like to know how the European Commission intends to support the efforts of local authorities to generate an integrated and sustainable development strategy
Chciałbym wiedzieć, czy Komisja Europejska zamierza wspierać wysiłki samorządów w celu stworzenia zintegrowanej i zrównoważonej strategii rozwoju w oparciu oNotes that the Commission intends to support- inter alia within the framework of the open method of coordination- national(and, where appropriate)
Dostrzega, że Komisja zamierza wspierać- między innymi w ramach otwartej metody koordynacji- władze krajowe(i tam,The organisers also intend to support young companies through the EXPO Live grant programme.
Organizatorzy zamierzają wspierać młode przedsiębiorstwa również poprzez program grantowy EXPO Live.The four thousand strong tribe of Ghatfan had set out upon their march to Khaybar intending to support their Jewish allies.
Cztery tysiące silne plemię Ghatfan wyruszył na ich marsz do Khaybar zamierza wspierać swoich żydowskich sojuszników.National subsidies intended to support the market roll out of renewable energies have led to high costs
Krajowe dotacje mające wspierać rozpowszechnianie odnawialnych źródeł energii na rynku doprowadziły do wysokich kosztówForeseen under the thematic priorities, FP6 included a specific programme area intended to support horizontal research activities involving SMEs EUR 475 million.
Przewidzianym w ramach priorytetów tematycznych 6PR obejmował także specjalną część programu mającą na celu wsparcie horyzontalnych działań badawczych angażujących MŚP 475 mln euro.Some evaluations, in particular interim evaluations intended to support the decision making process,
Niektóre oceny, zwłaszcza oceny okresowe służące wsparciu procesu decyzyjnego,OEF studies intended to support a comparative assertion require review by 3 independent external reviewers.
Badania śladu środowiskowego organizacji mające na celu wspieranie twierdzeń o charakterze porównawczym wymagają przeglądu przez trzech niezależnych kontrolerów zewnętrznych.disseminate information intended to support the development of occupational health promotion campaigns, in combination with the strategy and Community public health programmes.
rozpowszechniania informacji mających na celu wspomaganie tworzenia kampanii propagujących zdrowie pracowników w połączeniu ze strategią wspólnotowymi programami zdrowia publicznego.In any case, I support a broad interpretation of this principle of degressive proportionality, and therefore intend to support the relevant amendment by Mr Bonde.
W każdym razie popieram interpretację rozszerzającą tej zasady degresywnej proporcjonalności, a zatem zamierzam poprzeć odpowiednią poprawkę pana posła Bonde'a.One thing that I found strange in the resolution- which I otherwise intend to support- was paragraphs 7 and 8.
Jedna rzecz mnie dziwi w przedmiotowej rezolucji, którą mimo to zamierzam poprzeć, a mianowicie ust. 7 i 8.
Results: 30,
Time: 0.0696
It intends to support researchers, product development by SME, and standardization processes.
China’s Moon program intends to support a lunar sample return in 2017.
Sandra intends to support horse and riders from the Solihull Riding School.
Merritt explained how Global Washington intends to support them on their journey.
Furthermore, it intends to support the growth of visual languages in photography.
CompanionLink fully intends to support the Droid X2 once it is released.
This project intends to support traditional plants that are threatened to extinct.
The government intends to support the industry through this business revival package.
Another start-up called ‘Ek Yatri’ intends to support the country’s tourism department.
Show more
Czeski deweloper nadal zamierza wspierać taktycznego shootera i zapowiada kolejne dodatki do Arma 3.
Według Dudy w piątek z ust premiera nie padło, jak zamierza wspierać demografię w przypadku młodych ludzi pracujących na tzw.
W ramach współpracy z European Battery Alliance (EBA) InnoEnergy zamierza wspierać startupy pracujące nad innowacyjnymi technologiami oraz modelami biznesowymi w zakresie magazynowania energii.
Nintendo oczywiście zapowiedziało, że zamierza wspierać ARMS licznymi aktualizacjami, ale dobre wyniki z całego świata mogą przynieść dodatkową, dobrą wiadomość.
Bongacams.lv nie zamierza wspierać niemoralnych interesów, dlatego ścisłe zasady zostały określone.
3.2.
Znowu brakuje konkretnych informacji, jakimi środkami Polska zamierza wspierać inicjatywy tych branż.
Do tego bohaterka nie zamierza wspierać sufrażystek, traci więc możliwość wsparcia kolejnego środowiska.
Teraz nikt nie zamierza wspierać „białego, miliardera z przywilejami”, a takie osoby są napiętnowane.
Według gazety co najmniej 50 posłów z Partii Konserwatywnej jest głęboko przeciwnych dążeniom do twardego Brexitu i nie zamierza wspierać strategii podnoszących ryzyko ‘no deal’.
Szczęście swoje ulubione gry zamierza wspierać zależności jeśli.